100 คำ · N1
| # | คำศัพท์ | คำอ่าน | โรมาจิ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 精巧 | せいこう | seikou | ประณีต | この模型は本物そっくりに精巧に作られている。 このもけいはほんものそっくりにせいこうにつくられている。 รุ่นนี้ได้รับการออกแบบมาอย่างแม่นยำเพื่อให้ดูเหมือนของจริงทุกประการ |
| 2 | 飢饉 | ききん | kikin | ความอดอยาก | 歴史の授業で、飢饉が起きた原因を学びました。 れきしのじゅぎょうで、ききんがおきたげんいんをまなびました。 ในชั้นเรียนประวัติศาสตร์ เราเรียนรู้เกี่ยวกับสาเหตุของความอดอยาก |
| 3 | サボる | サボる | saboru | ข้าม | 大学時代、大事な授業を何度もサボって後悔した。 だいがくじだい、だいじなじゅぎょうをなんどもサボってこうかいした。 ตอนที่ฉันเรียนมหาวิทยาลัย ฉันโดดเรียนวิชาสำคัญหลายครั้งและรู้สึกเสียใจ |
| 4 | ことによると | ことによると | kotoniyoruto | เป็นไปได้ | ことによると、来週の審議で結論が覆る可能性もある。 ことによると、らいしゅうのしんぎでけっろんがくつがえるかのうせいもある。 อาจเป็นไปได้ว่าข้อสรุปสามารถกลับรายการได้ในระหว่างการพิจารณาในสัปดาห์หน้า |
| 5 | 部下 | ぶか | buka | ผู้ใต้บังคับบัญชา | 新しく着任した課長は、部下一人ひとりの意見に丁寧に耳を傾けた。 あたらしくちゃくにんしたかちょうは、ぶかひとりひとりのいけんにていねいにみみをかたむけた。 ผู้จัดการส่วนที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่รับฟังความคิดเห็นของผู้ใต้บังคับบัญชาแต่ละคนอย่างรอบคอบ |
| 6 | 道徳 | どうとく | doutoku | คุณธรรม | 近代道徳観を踏まえ、教育方針の見直しが求められている。 きんだいどうとくかんをふまえ、きょういくほうしんのみなおしがもとめられている。 นโยบายการศึกษาจำเป็นต้องได้รับการทบทวนโดยคำนึงถึงค่านิยมทางศีลธรรมสมัยใหม่ |
| 7 | 悩み | なやみ | nayami | ความกังวลใจ | 相談相手がいれば、一人で抱え込んだ悩みも和らぐ。 そうだんあいてがいれば、ひとりでかかえこんだなやみもやわらぐ。 หากคุณมีใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย คุณจะคลายความกังวลที่อาจมีด้วยตัวคุณเอง |
| 8 | 落ち込む | おちこむ | ochikomu | ได้รับความหดหู่ | 不合格の知らせを聞いて、しばらく深く落ち込んだ。 ふごうかくのしらせをきいて、しばらくふかくおちこんだ。 เมื่อฉันได้ยินข่าวความล้มเหลวของฉัน ฉันก็รู้สึกหดหู่ใจอยู่พักหนึ่ง |
| 9 | 採集 | さいしゅう | saishuu | การสะสม | 野外調査では標本の採集方法に基づき、データを分類した。 やがいちょうさではひょうほんのさいしゅうほうほうにもとづき、データをぶんるいした。 ในการศึกษาภาคสนาม จำแนกข้อมูลตามวิธีการเก็บตัวอย่าง |
| 10 | 誠に | まことに | makotoni | ขอแสดงความนับถือ | ご協力いただき、誠に厚く御礼申し上げます。 ごきょうりょくいただき、まことにあつくおれいもうしあげます。 ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ |
| 11 | 無駄遣い | むだづかい | mudazukai | เปลืองเงิน | 給料日前に衝動買いをして、また無駄遣いをしてしまった。 きゅうりょうびまえにしょうどうがいをして、またむだづかいをしてしまった。 ฉันซื้อแรงกระตุ้นก่อนวันจ่ายเงินเดือนและจบลงด้วยการเสียเงินอีกครั้ง |
| 12 | 交渉 | こうしょう | koushou | การเจรจาต่อรอง | 双方は交渉を重ね、最終的に合意に至った。 そうほうはこうしょうをかさね、さいしゅうてきにごういにいたった。 ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมในการเจรจาซ้ำแล้วซ้ำเล่าและในที่สุดก็บรรลุข้อตกลง |
| 13 | 戸籍 | こせき | koseki | ทะเบียนครอบครัว | 結婚届を出す際、市区町村で戸籍の写しを取得した。 けっこんとどけをだすさい、しくちょうそんでこせきのうつしをしゅとくした。 เมื่อจดทะเบียนสมรสจะได้รับสำเนาทะเบียนครอบครัวจากเมือง วอร์ด เมือง หรือหมู่บ้าน |
| 14 | 投票 | とうひょう | touhyou | โหวต | 総会では新案について、全出席者が電子投票で決定した。 そうかいではしんあんについて、ぜんしゅっせきしゃがでんしとうひょうできていした。 ในการประชุมใหญ่ ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนลงคะแนนเสียงทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่ |
| 15 | 設備 | せつび | setsubi | อุปกรณ์ | 老朽化した設備の更新計画が、予算案で慎重に議論されている。 ろうきゅうかしたせつびのこうしんけいかくが、よさんあんでしんちょうにぎろんされている。 แผนการเปลี่ยนอุปกรณ์เก่ากำลังมีการหารืออย่างรอบคอบในข้อเสนองบประมาณ |
| 16 | 折衷 | せっちゅう | secchuu | การประนีประนอม | 双方の主張を折衷し、妥協案をまとめた。 そうほうのしゅちょうをせっちゅうし、だきょうあんをまとめた。 พวกเขาประนีประนอมข้อเรียกร้องของทั้งสองฝ่ายและเสนอวิธีแก้ปัญหาประนีประนอม |
| 17 | 下痢 | げり | geri | โรคท้องร่วง | 海外旅行中に水を飲み、二日間下痢に苦しんだ。 かいがいりょこうちゅうにみずをのみ、ふつかかんげりにくるしんだ。 ขณะเดินทางไปต่างประเทศเขาดื่มน้ำและมีอาการท้องเสียเป็นเวลาสองวัน |
| 18 | 兼業 | けんぎょう | kengyou | งานพาร์ทไทม์ | 本業の傍ら、週末にカフェを兼業している。 ほんぎょうのかたわら、しゅうまつにカフェをけんぎょうしている。 นอกจากงานประจำวันแล้ว เขายังเปิดร้านกาแฟในช่วงสุดสัปดาห์อีกด้วย |
| 19 | 導入 | どうにゅう | dounyuu | บทนำ | 新制度の導入にあたり、関係者への説明を徹底した。 しんせいどのどうにゅうにあたり、かんけいしゃへのせつめいをてっていした。 เมื่อเปิดตัวระบบใหม่ก็มีการอธิบายอย่างละเอียดให้กับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง |
| 20 | 喚起 | かんき | kanki | การวิงวอน | その報道は、社会の安全意識の喚起につながった。 そのほうどうは、しゃかいのあんぜんいしきのかんきにつながった。 รายงานดังกล่าวนำไปสู่การสร้างความตระหนักรู้ด้านความปลอดภัยในสังคม |
| 21 | 特技 | とくぎ | tokugi | ทักษะพิเศษ | 彼の特技は速記で、会議の内容を正確に書き取れる。 かれのとくぎはそっきで、かいぎのないようをせいかくにかきとれる。 ความสามารถพิเศษของเขาคือชวเลข สามารถจดเนื้อหาการประชุมได้อย่างแม่นยำ |
| 22 | 共働き | ともばたらき | tomobataraki | รายได้คู่ | 共働きの家庭では、家事分担の話し合いが欠かせない。 ともばたらきのかていでは、かじぶんたんのはなしあいがかかせない。 ในครอบครัวที่ทั้งพ่อและแม่ทำงาน จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องหารือเรื่องการแบ่งงานบ้าน |
| 23 | 絶滅 | ぜつめつ | zetsumetsu | การสูญพันธุ์ | 気候変動により、固有種の絶滅リスクが大幅に高まっている。 きこうへんどうにより、こゆうしゅのぜつめつりすくがおおはばにたかまっている。 การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มความเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ของสัตว์ประจำถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ |
| 24 | 飲み込む | のみこむ | nomikomu | กลืน | 説明を聞いて、ようやく内容を飲み込むことができた。 せつめいをきいて、ようやくないようをのみこむことができた。 หลังจากฟังคำอธิบายแล้ว ในที่สุดฉันก็สามารถซึมซับเนื้อหาได้ |
| 25 | 東洋 | とうよう | touyou | ตะวันออก | 東洋思想をめぐる学術論争は、今も学界で活発に続いている。 とうようしそうをめぐるがくじゅつろんそうは、いまもがっかいでかっぱつにつづいている。 การถกเถียงทางวิชาการเกี่ยวกับแนวคิดแบบตะวันออกยังคงมีบทบาทในแวดวงวิชาการ |
| 26 | 拝啓 | はいけい | haikei | เรียน ท่านทั้งหลาย | 拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 はいけい、じかますますごせいえいのこととおよろこびもうしあげます。 ท่านที่รัก ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ |
| 27 | 片言 | かたこと | katakoto | คำพัง | 片言の日本語であいさつし、現地の人々と交流した。 かたことのにほんごであいさつし、げんちのひとびととこうりゅうした。 พวกเขาทักทายกันด้วยภาษาญี่ปุ่นที่แตกสลายและมีปฏิสัมพันธ์กับคนในท้องถิ่น |
| 28 | 勧誘 | かんゆう | kanyuu | การชักชวน | 不当な勧誘を受けたため、消費者センターに相談した。 ふとうなかんゆうをうけたため、しょうひしゃセンターにそうだんした。 ฉันปรึกษาศูนย์ผู้บริโภคเพราะฉันได้รับการชักชวนที่ไม่ยุติธรรม |
| 29 | 履行 | りこう | rikou | สมหวัง | 契約で定めた義務を誠実に履行する必要がある。 けいやくでさだめたぎむをせいじつにりこうするひつようがある。 มีความจำเป็นต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันที่กำหนดไว้ในสัญญาอย่างซื่อสัตย์ |
| 30 | 極めて | きわめて | kiwamete | อย่างยิ่ง | この問題は極めて深刻であり、早急な対応が必要だ。 このもんだいはきわめてしんこくであり、さっきゅうなたいおうがひつようだ。 ปัญหานี้ร้ายแรงมากและต้องดำเนินการทันที |
| 31 | 軍艦 | ぐんかん | gunkan | เรือรบ | 港に停泊していた軍艦が、朝早く出港していった。 みなとにていはくしていたぐんかんが、あさはやくしゅっこうしていった。 เรือรบลำหนึ่งที่จอดอยู่ที่ท่าเรือออกเดินทางตั้งแต่เช้าตรู่ |
| 32 | 敬具 | けいぐ | keigu | ขอแสดงความนับถือ | 以上、取り急ぎご報告申し上げます。敬具。 いじょう、とりいそぎごほうこくもうしあげます。けいぐ。 ฉันต้องการรายงานเรื่องข้างต้นโดยเร็วที่สุด ขอแสดงความนับถือ |
| 33 | 転勤 | てんきん | tenkin | โอน | 来月の転勤に備え、引っ越しの準備を進めている。 らいげつのてんきんにそなえ、ひっこしのじゅんびをすすめている。 ฉันกำลังเตรียมย้ายเพื่อเตรียมการโอนในเดือนหน้า |
| 34 | 天才 | てんさい | tensai | อัจฉริยะ | 彼は数学の天才で、難問もすぐに解いてしまう。 かれはすうがくのてんさいで、なんもんもすぐにといてしまう。 เขาเป็นอัจฉริยะทางคณิตศาสตร์และสามารถแก้ปัญหายาก ๆ ได้อย่างรวดเร็ว |
| 35 | 伝説 | でんせつ | densetsu | ตำนาน | この村には、古くから伝説の英雄の話が残っている。 このむらには、ふるくからでんせつのえいゆうのはなしがのこっている。 หมู่บ้านแห่งนี้มีเรื่องราวเกี่ยวกับวีรบุรุษในตำนานที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ |
| 36 | 網羅 | もうら | moura | ความครอบคลุม | 本書は関連分野の研究を網羅的に整理している。 ほんしょはかんれんぶんやのけんきゅうをもうらてきにせいりしている。 หนังสือเล่มนี้รวบรวมงานวิจัยในสาขาที่เกี่ยวข้องอย่างครอบคลุม |
| 37 | 憧れ | あこがれ | akogare | ชื่นชม | 幼い頃から、海外で働くことへの憧れを抱いていた。 おさないころから、かいがいではたらくことへのあこがれをいだいていた。 ตั้งแต่เด็กๆ ฉันใฝ่ฝันที่จะได้ทำงานต่างประเทศ |
| 38 | いかにも | いかにも | ikanimo | อันที่จริง | 彼はいかにも学者らしい慎重な物言いをする。 かれはいかにもがくしゃらしいしんちょうなものごいをする。 เขาพูดอย่างระมัดระวังเหมือนนักวิชาการ |
| 39 | 主任 | しゅにん | shunin | หัวหน้า | 主任に相談したところ、すぐに改善策を提案してくれた。 しゅにんにそうだんしたところ、すぐにかいぜんさくをていあんしてくれた。 เมื่อฉันปรึกษากับหัวหน้างาน เขาก็เสนอแนะการปรับปรุงทันที |
| 40 | 是認 | ぜにん | zenin | การอนุมัติ | 委員会は新方針の是認を求め、審議を続けた。 いいんかいはしんほうしんのぜにんをもとめ、しんぎをつづけた。 คณะกรรมการขออนุมัตินโยบายใหม่และดำเนินการพิจารณาต่อไป |
| 41 | 添付 | てんぷ | tenpu | เอกสารแนบ | 申請書には必要書類の添付が求められている。 しんせいしょにはひつようしょるいのてんぷがもとめられている。 จำเป็นต้องแนบเอกสารประกอบการสมัคร |
| 42 | 遂行 | すいこう | suikou | การประหารชีวิต | チームは困難な任務を最後まで遂行した。 ちーむはこんなんなにんむをさいごまですいこうした。 ทีมงานได้ทำภารกิจที่ยากลำบากให้เสร็จสิ้น |
| 43 | 体験 | たいけん | taiken | ประสบการณ์ | 現場での体験が、彼の考え方を大きく変えた。 げんばでのたいけんが、かれのかんがえかたをおおきくかえた。 ประสบการณ์ของเขาในสาขานี้เปลี่ยนวิธีคิดของเขาอย่างมาก |
| 44 | 建前 | たてまえ | tatemae | ทาเทมาเอะ | 建前と本音が食い違う場面では、相手の真意を読み取る必要がある。 たてまえとほんねがくいちがうばめんでは、あいてのしんいをよみとるひつようがある。 ในสถานการณ์ที่มีความคลาดเคลื่อนระหว่างความตั้งใจอย่างเป็นทางการและความตั้งใจที่แท้จริงของบุคคลอื่น จำเป็นต้องอ่านความตั้งใจที่แท้จริงของบุคคลอื่น |
| 45 | だるい | だるい | darui | เหนื่อย | 風邪を引いて、体がだるくて仕事を休んだ。 かぜをひいて、からだがだるくてしごとをやすんだ。 ฉันเป็นหวัดและรู้สึกเหนื่อยจึงลาหยุดงาน |
| 46 | 踏襲 | とうしゅう | toushuu | ปฏิบัติตาม | 新体制も従来の方針を踏襲する方針を示した。 しんたいせいもじゅうらいのほうしんをとうしゅうするほうしんをしめした。 ระบบใหม่ยังระบุนโยบายการปฏิบัติตามนโยบายเดิมด้วย |
| 47 | 手順 | てじゅん | tejun | ขั้นตอน | 作業の手順を間違えると、安全上の問題につながる。 さぎょうのてじゅんをまちがえると、あんぜんじょうのもんだいにつながる。 ขั้นตอนการทำงานที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่ปัญหาด้านความปลอดภัยได้ |
| 48 | わざわざ | わざわざ | wazawaza | จงออกไปให้พ้น | わざわざ遠くから来てくれたのに、おもてなしが足りなかった。 わざわざとおくからきてくれたのに、おもてなしがたりなかった。 ถึงแม้จะเดินทางมาไกลแต่การต้อนรับก็ยังไม่เพียงพอ |
| 49 | 煩わしい | わずらわしい | wazurawashii | น่ารำคาญ | 書類の記入が煩わしく、完成までに時間がかかった。 しょるいのきにゅうがわずらわしく、かんせいまでにじかんがかかった。 เอกสารน่าเบื่อและใช้เวลานานในการทำให้เสร็จ |
| 50 | 励ます | はげます | hagemasu | ให้กำลังใจ | 落ち込んでいる後輩を励まし、再挑戦を後押しした。 おちこんでいるこうはいをはげまし、さいちょうせんをあとおしした。 เขาให้กำลังใจรุ่นน้องที่รู้สึกแย่และสนับสนุนให้พวกเขาลองอีกครั้ง |
| 51 | 出産 | しゅっさん | shussan | การคลอดบุตร | 無事に出産を終え、母子ともに健康であることが確認された。 ぶじにしゅっさんをおえ、ぼしともにけんこうであることがかくにんされた。 การคลอดบุตรสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี และทั้งแม่และลูกก็ได้รับการยืนยันว่าแข็งแรงดี |
| 52 | 負担 | ふたん | futan | ภาระ | 一人に負担が集中しないよう、役割を分担した。 ひとりにふたんがしゅうちゅうしないよう、やくわりをぶんたんした。 แบ่งบทบาทกันจนภาระไม่มุ่งไปที่คนๆ เดียว |
| 53 | 母国 | ぼこく | bokoku | ประเทศบ้านเกิด | 留学先で、母国の料理が恋しくなった。 りゅうがくさきで、ぼこくのりょうりがこいしくなった。 ในขณะที่เรียนอยู่ต่างประเทศ ฉันเริ่มคิดถึงอาหารของประเทศบ้านเกิดของฉัน |
| 54 | 本音 | ほんね | honne | ความเห็นที่ซื่อสัตย์ | 酒の席で初めて、上司の本音を聞くことができた。 さけのせきではじめて、じょうしのほんねをきくことができた。 เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินความรู้สึกที่แท้จริงของเจ้านายขณะดื่มเครื่องดื่ม |
| 55 | 身振り | みぶり | miburi | ท่าทาง | 身振り手振りを交えて説明すると、相手の理解が早い。 みぶりてぶりをまじえてせつめいすると、あいてのりかいがはやい。 ถ้าอธิบายโดยใช้ท่าทางอีกฝ่ายก็จะเข้าใจได้เร็วยิ่งขึ้น |
| 56 | 無茶 | むちゃ | mucha | ไม่มีเหตุผล | 無茶な要求を押し付けられ、チーム全体が疲弊した。 むちゃなようきゅうをおしつけられ、チームぜんたいがひへいした。 ทั้งทีมเหนื่อยหน่ายกับข้อเรียกร้องที่ไม่สมเหตุสมผลที่มีต่อพวกเขา |
| 57 | 用紙 | ようし | youshi | กระดาษ | 試験開始前に、配られた用紙に名前を記入した。 しけんかいしまえに、くばられたようしになまえをきにゅうした。 ก่อนเริ่มการสอบ ผู้เข้าอบรมกรอกชื่อลงในกระดาษที่เตรียมไว้ให้ |
| 58 | 欲望 | よくぼう | yokubou | ความปรารถนา | 人は誰しも、成功への欲望を心のどこかに持っている。 ひとはだれしも、せいこうへのよくぼうをこころのどこかにもっている。 ทุกคนมีความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จอยู่ที่ไหนสักแห่งในใจ |
| 59 | 呼び止める | よびとめる | yobitomeru | โทรออก | 駅前で友人を呼び止めて、少し話をしました。 えきまえでゆうじんをよびとめて、すこしはなしをしました。 ฉันเรียกเพื่อนให้หยุดหน้าสถานีแล้วคุยกันครู่หนึ่ง |
| 60 | 現像 | げんぞう | genzou | พัฒนาการ | 暗室でフィルムの現像を行い、写真を仕上げた。 あんしつでフィルムのげんぞうをおこない、しゃしんをしあげた。 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในห้องมืดและภาพถ่ายก็เสร็จสมบูรณ์ |
| 61 | 顕著 | けんちょ | kencho | โดดเด่น | 導入後、業務効率の改善が顕著だった。 どうにゅうご、ぎょうむこうりつのかいぜんがけんちょだった。 หลังจากดำเนินการแล้วประสิทธิภาพการทำงานดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด |
| 62 | 侵害 | しんがい | shingai | การละเมิด | 個人情報の侵害が問題となり、当局が調査に乗り出した。 こじんじょうほうのしんがいがもんだいとなり、とうきょくがちょうさにのりだした。 การละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลกลายเป็นปัญหา และเจ้าหน้าที่ได้เริ่มการสอบสวน |
| 63 | 現地 | げんち | genchi | ท้องถิ่น | 現地に着いてから、天候の厳しさを実感した。 げんちについてから、てんこのきびしさをじっかんした。 หลังจากไปถึงก็รู้ว่าสภาพอากาศเลวร้ายขนาดไหน |
| 64 | 提言 | ていげん | teigen | คำแนะนำ | 有識者会議は、制度改正に向けた提言をまとめた。 ゆうしきしゃかいぎは、せいどかいかくにむけたていげんをまとめた。 คณะผู้เชี่ยวชาญได้รวบรวมข้อเสนอแนะสำหรับการปฏิรูประบบ |
| 65 | 原点 | げんてん | genten | กำเนิด | 迷ったときは、なぜ始めたのかという原点に立ち返る。 まよったときは、なぜはじめたのかというげんてんにたちかえる。 หากมีข้อสงสัย ให้กลับไปที่สาเหตุที่คุณเริ่มต้น |
| 66 | 原典 | げんてん | genten | ข้อความต้นฉบับ | 研究では、必ず原典を読んでから解釈を加える。 けんきゅうでは、かならずげんてんをよんでからかいしゃくをくわえる。 ในการวิจัย ให้อ่านต้นฉบับเสมอก่อนที่จะเพิ่มการตีความใดๆ |
| 67 | 原爆 | げんばく | genbaku | ระเบิดปรมาณู | 原爆の惨禍を伝える資料が、記念館に展示されている。 げんばくのさんわかをつたえるしりょうが、きねんかんにてんじされている。 วัสดุที่สื่อถึงการทำลายล้างของระเบิดปรมาณูจัดแสดงอยู่ที่หอรำลึก |
| 68 | 原文 | げんぶん | genbun | ข้อความต้นฉบับ | 翻訳する前に、原文の意味を丁寧に確認した。 ほんやくするまえに、げんぶんのいみをていねいにかくにんした。 ก่อนที่จะแปล ฉันตรวจสอบความหมายของข้อความต้นฉบับอย่างละเอียดถี่ถ้วน |
| 69 | 厳密 | げんみつ | genmitsu | เคร่งครัด | 厳密な定義に従わないと、議論がすれ違ってしまう。 げんみつなていぎにしたがわないと、ぎろんがすれちがってしまう。 หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำจำกัดความที่เข้มงวด การสนทนาจะทำให้เกิดความสับสน |
| 70 | 賢明 | けんめい | kenmei | ฉลาด | 今は支出を抑えるのが、賢明な判断だと思う。 いまはししゅつをおさえるのが、けんめいなはんだんだとおもう。 ฉันคิดว่าเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดที่จะลดการใช้จ่ายในตอนนี้ |
| 71 | 倹約 | けんやく | kenyaku | ความประหยัด | 光熱費の倹約を心がけ、こまめに電気を消している。 こうねつひのけんやくをこころがけ、こまめにでんきをけしている。 ฉันพยายามประหยัดค่าไฟและปิดไฟบ่อยๆ |
| 72 | 原油 | げんゆ | genyu | น้ำมันดิบ | 原油の価格が上昇し、ガソリン代も値上がりした。 げんゆのかかくがじょうしょうし、ガソリンだいもねあがりした。 ราคาน้ำมันดิบสูงขึ้น ราคาน้ำมันเบนซินก็สูงขึ้นเช่นกัน |
| 73 | 兼用 | けんよう | kenyou | การใช้ร่วมกัน | この容器は保存と調理の兼用で、キッチンで重宝している。 このようきはほぞんとちょうりのけんようで、キッチンでちょうほうしている。 ภาชนะนี้มีประโยชน์ในห้องครัวเพราะใช้ทั้งจัดเก็บและทำอาหาร |
| 74 | 遵守 | じゅんしゅ | junshu | สังเกต | 法令の遵守は事業活動の前提となる。 ほうれいのじゅんしゅはじぎょうかつどうのぜんていとなる。 การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับถือเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจ |
| 75 | 言論 | げんろん | genron | คำพูด | 民主社会では、多様な言論が共存することが大切だ。 みんしゅしゃかいでは、たようなげんろんがきょうぞんすることがたいせつだ。 ในสังคมประชาธิปไตย การอยู่ร่วมกันในรูปแบบต่างๆ เป็นสิ่งสำคัญ |
| 76 | 語彙 | ごい | goi | คำศัพท์ | 読書を増やすと、自然と語彙力も豊かになっていく。 どくしょをふやすと、しぜんとごいりょくもゆたかになっていく。 เมื่อคุณอ่านมากขึ้น คำศัพท์ของคุณจะสมบูรณ์ยิ่งขึ้นตามธรรมชาติ |
| 77 | 恋する | こいする | koisuru | ตกหลุมรัก | 彼女は同級生を密かに恋していた。 かのじょはどうきゅうせいをひそかにこいしていた。 เธอแอบรักเพื่อนร่วมชั้นของเธอ |
| 78 | 節約 | せつやく | setsuyaku | ออมทรัพย์ | エネルギー節約策を踏まえ、施設の運用方法を改定した。 エネルギーせつやくさくをふまえ、しせつのうんようほうほうをかいていした。 วิธีการทำงานของโรงงานได้รับการแก้ไขตามมาตรการประหยัดพลังงาน |
| 79 | 好意 | こうい | koui | โปรดปราน | 先輩の好意で、就職先を紹介してもらった。 せんぱいのこういで、しゅうしょくさきをしょうかいしてもらった。 เพื่อนร่วมงานอาวุโสของฉันกรุณาแนะนำฉันให้รู้จักกับงาน |
| 80 | 行為 | こうい | koui | การกระทำ | その行為は法律に触れる可能性があり、慎重に検討した。 そのこういはほうりつにふれるかのうせいがあり、しんちょうにけんとうした。 การกระทำนี้อาจฝ่าฝืนกฎหมายดังนั้นเราจึงพิจารณาอย่างรอบคอบ |
| 81 | 融資 | ゆうし | yuushi | เงินกู้ | 銀行から融資を受け、設備投資を進めることになった。 ぎんこうからゆうしをうけ、せつびとうしをすすめることになった。 บริษัทได้รับเงินกู้จากธนาคารแห่งหนึ่งและตัดสินใจดำเนินการลงทุนต่อไป |
| 82 | 工学 | こうがく | kougaku | วิศวกรรมศาสตร์ | 兄は工学部で機械設計を専攻している。 あにはこうがくぶできかいせっけいをせんこうしている。 พี่ชายของฉันเรียนเอกการออกแบบเครื่องกลที่คณะวิศวกรรมศาสตร์ |
| 83 | 抑制 | よくせい | yokusei | การปราบปราม | 当局は物価の急騰を抑制するため、追加措置を検討している。 とうきょくはぶっかのきゅうとうをよくせいするため、ついかそちをけんとうしている。 เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณามาตรการเพิ่มเติมเพื่อควบคุมราคาที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว |
| 84 | 合議 | ごうぎ | gougi | สภา | 重要な決定は、合議のうえで行うことになっている。 じゅうようなけっていは、ごうぎのうえでおこなうことになっている。 การตัดสินใจที่สำคัญจะต้องกระทำผ่านการปรึกษาหารือ |
| 85 | 皇居 | こうきょ | koukyo | พระราชวังอิมพีเรียล | 春の皇居外苑は、桜の名所として多くの人が訪れる。 はるのこうきょがいえんは、さくらのめいしょとしておおくのひとがおとずれる。 หลายๆ คนมาเยี่ยมชมสวนพระราชวังอิมพีเรียลในฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นจุดชมดอกซากุระที่มีชื่อเสียง |
| 86 | 好況 | こうきょう | koukyou | บูม | 好況が続き、各社の業績も改善傾向にある。 こうきょうがつづき、かくしゃのぎょうせきもかいぜんけいこうにある。 สภาพธุรกิจยังคงเอื้ออำนวย และผลการดำเนินงานของแต่ละบริษัทก็ดีขึ้น |
| 87 | 鉱業 | こうぎょう | kougyou | การทำเหมืองแร่ | この地域はかつて鉱業で栄え、多くの人が働いていた。 このちいきはかつてこうぎょうでさかえ、おおくのひとがはたらいていた。 บริเวณนี้เคยเป็นอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่เจริญรุ่งเรือง และมีผู้คนจำนวนมากทำงานที่นั่น |
| 88 | 興業 | こうぎょう | kougyou | โคเกียว | 明治政府は殖産興業の政策を進めました。 めいじせいふはしょくさんこうぎょうのせいさくをすすめました。 รัฐบาลเมจิผลักดันนโยบายส่งเสริมอุตสาหกรรม |
| 89 | 高原 | こうげん | kougen | ที่ราบสูง | 夏は高原に避暑に行き、涼しい風を楽しんだ。 なつはこうげんにひしょにいき、すずしいかぜをたのしんだ。 ในฤดูร้อน ฉันไปบนที่สูงเพื่อหลีกหนีความร้อนและรับลมเย็นๆ |
| 90 | 交互 | こうご | kougo | สลับกัน | 二人は交互に司会を務め、イベントを進行した。 ふたりはこうごにしかいをつとめ、イベントをしんこうした。 ทั้งสองผลัดกันทำหน้าที่เป็นพิธีกรและอำนวยความสะดวกในการจัดงาน |
| 91 | 煌々と | こうこうと | koukouto | สปาร์คกลิ้ง | 夜の空に、満月が煌々と輝いていた。 よるのそらに、まんげつがこうこうときらいていた。 พระจันทร์เต็มดวงส่องแสงเจิดจ้าในท้องฟ้ายามค่ำคืน |
| 92 | 考古学 | こうこがく | koukogaku | โบราณคดี | 大学で考古学を学び、遺跡調査に参加した。 だいがくでこうこがくをまなび、いせきちょうさにさんかした。 ฉันเรียนโบราณคดีที่มหาวิทยาลัยและเข้าร่วมการสำรวจซากปรักหักพัง |
| 93 | 工作 | こうさく | kousaku | หัตถกรรม | 子どもたちは工作の時間に、段ボールで家を作った。 こどもたちはこうさくのじかんに、ダンボールでいえをつくった。 ในช่วงงานฝีมือ เด็กๆ จะสร้างบ้านจากกระดาษแข็ง |
| 94 | 耕作 | こうさく | kousaku | การเพาะปลูก | この土地では、代々稲の耕作が続けられてきた。 このとちでは、だいだいいねのこうさくがつづけられてきた。 ข้าวได้รับการปลูกฝังบนดินแดนแห่งนี้มาหลายชั่วอายุคน |
| 95 | 鉱山 | こうざん | kouzan | ของฉัน | 閉山した鉱山跡が、今は観光地として整備されている。 へいざんしたこうざんあとが、いまはかんこうちとしてせいびされている。 ขณะนี้ซากเหมืองที่ถูกปิดกำลังได้รับการพัฒนาให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว |
| 96 | 講習 | こうしゅう | koushuu | อบรม | 夏休みに英語の集中講習を受け、語学力を伸ばした。 なつやすみにえいごのしゅうちゅうこうしゅうをうけ、ごがくりょくをのばした。 ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เขาได้เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษแบบเข้มข้นเพื่อพัฒนาทักษะทางภาษา |
| 97 | 口述 | こうじゅつ | koujutsu | การเขียนตามคำบอก | 作家は原稿を口述し、秘書が書き取りました。 さっかはげんこうをこうじゅつし、ひしょがかきとりました。 นักเขียนบอกต้นฉบับด้วยปากเปล่า แล้วเลขาจดตาม |
| 98 | 控除 | こうじょ | koujo | การหักเงิน | 年末調整で、扶養家族分の控除を申請した。 ねんまつちょうせいで、ふようかぞくぶんのこうじょをしんせいした。 ฉันได้ยื่นขอหักลดหย่อนผู้อยู่ในอุปการะในช่วงการปรับสิ้นปี |
| 99 | 高尚 | こうしょう | koushou | โนเบิล | 高尚な趣味を持つ人ほど、日常の会話も豊かだ。 こうしょうなしゅみをもつひとほど、にちじょうのかいわもゆたかだ。 ยิ่งงานอดิเรกของคุณสูงส่ง บทสนทนาในแต่ละวันของคุณก็จะยิ่งสมบูรณ์มากขึ้นเท่านั้น |
| 100 | 向上 | こうじょう | koujou | การปรับปรุง | 毎日練習を重ね、技術の向上を目指している。 まいにちれんしゅうをかさね、ぎじゅつのこうじょうをめざしている。 เขาฝึกซ้อมทุกวันและตั้งเป้าที่จะพัฒนาเทคนิคของเขา |
รายการคำศัพท์ JLPT ความหมาย และประโยคตัวอย่าง © Japatan ระดับอ้างอิงจากรายการศัพท์เตรียมสอบ JLPT ที่ใช้กันทั่วไป การสอบ JLPT จัดโดย Japan Foundation และ JEES
ความหมายในภาษาอื่น
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · العربية · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली