Japatan
100 शब्द · N1
| # | शब्द | उच्चारण | रोमाजी | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 精巧 | せいこう | seikou | विस्तृत | この模型は本物そっくりに精巧に作られている。 このもけいはほんものそっくりにせいこうにつくられている。 यो मोडेल ठ्याक्कै वास्तविक चीज जस्तै देखिने गरी बनाइएको छ। |
| 2 | 飢饉 | ききん | kikin | अनिकाल | 歴史の授業で、飢饉が起きた原因を学びました。 れきしのじゅぎょうで、ききんがおきたげんいんをまなびました。 इतिहास कक्षामा, हामीले अनिकालका कारणहरूबारे सिकेका थियौं। |
| 3 | サボる | サボる | saboru | छोड्नुहोस् | 大学時代、大事な授業を何度もサボって後悔した。 だいがくじだい、だいじなじゅぎょうをなんどもサボってこうかいした。 जब म कलेजमा थिएँ, मैले धेरै पटक महत्त्वपूर्ण कक्षाहरू छोडें र पछुताउनु भयो। |
| 4 | ことによると | ことによると | kotoniyoruto | सम्भवतः | ことによると、来週の審議で結論が覆る可能性もある。 ことによると、らいしゅうのしんぎでけっろんがくつがえるかのうせいもある。 सम्भवतः, अर्को हप्ताको छलफलमा निष्कर्ष उल्टाउन सकिन्छ। |
| 5 | 部下 | ぶか | buka | अधीनस्थ | 新しく着任した課長は、部下一人ひとりの意見に丁寧に耳を傾けた。 あたらしくちゃくにんしたかちょうは、ぶかひとりひとりのいけんにていねいにみみをかたむけた。 नवनियुक्त शाखा प्रबन्धकले प्रत्येक मातहतकाहरूको राय ध्यानपूर्वक सुनेका थिए। |
| 6 | 道徳 | どうとく | doutoku | नैतिकता | 近代道徳観を踏まえ、教育方針の見直しが求められている。 きんだいどうとくかんをふまえ、きょういくほうしんのみなおしがもとめられている。 आधुनिक नैतिक मूल्यमान्यताको प्रकाशमा शैक्षिक नीतिहरू पुनरावलोकन गर्न आवश्यक छ। |
| 7 | 悩み | なやみ | nayami | चिन्ता | 相談相手がいれば、一人で抱え込んだ悩みも和らぐ。 そうだんあいてがいれば、ひとりでかかえこんだなやみもやわらぐ。 यदि तपाइँसँग कुरा गर्न कोही हुनुहुन्छ भने, तपाइँ तपाइँको आफ्नै मा भएको कुनै पनि चिन्ताबाट मुक्त हुनुहुनेछ। |
| 8 | 落ち込む | おちこむ | ochikomu | उदास महसुस | 不合格の知らせを聞いて、しばらく深く落ち込んだ。 ふごうかくのしらせをきいて、しばらくふかくおちこんだ。 जब मैले मेरो असफलताको खबर सुने, म केही समयको लागि गहिरो निराश महसुस गरें। |
| 9 | 採集 | さいしゅう | saishuu | सङ्ग्रह | 野外調査では標本の採集方法に基づき、データを分類した。 やがいちょうさではひょうほんのさいしゅうほうほうにもとづき、データをぶんるいした。 क्षेत्रीय अध्ययनमा, तथ्याङ्कलाई नमूना सङ्कलन विधिको आधारमा वर्गीकृत गरिएको थियो। |
| 10 | 誠に | まことに | makotoni | भवदीय | ご協力いただき、誠に厚く御礼申し上げます。 ごきょうりょくいただき、まことにあつくおれいもうしあげます。 तपाईको सहयोगको लागि धेरै धेरै धन्यवाद। |
| 11 | 無駄遣い | むだづかい | mudazukai | पैसाको बर्बादी | 給料日前に衝動買いをして、また無駄遣いをしてしまった。 きゅうりょうびまえにしょうどうがいをして、またむだづかいをしてしまった。 मैले वेतन दिन अघि एक आवेग खरीद गरें र फेरि मेरो पैसा बर्बाद गरें। |
| 12 | 交渉 | こうしょう | koushou | वार्ता | 双方は交渉を重ね、最終的に合意に至った。 そうほうはこうしょうをかさね、さいしゅうてきにごういにいたった。 दुवै पक्ष बारम्बार वार्तामा संलग्न भए र अन्ततः सहमतिमा पुगे। |
| 13 | 戸籍 | こせき | koseki | परिवार दर्ता | 結婚届を出す際、市区町村で戸籍の写しを取得した。 けっこんとどけをだすさい、しくちょうそんでこせきのうつしをしゅとくした。 विवाहको लागि दर्ता गर्दा, परिवार दर्ताको प्रतिलिपि शहर, वार्ड, शहर वा गाउँबाट प्राप्त गरियो। |
| 14 | 投票 | とうひょう | touhyou | भोट | 総会では新案について、全出席者が電子投票で決定した。 そうかいではしんあんについて、ぜんしゅっせきしゃがでんしとうひょうできていした。 साधारण सभामा, सबै उपस्थितहरूले नयाँ प्रस्तावमा निर्णय गर्न इलेक्ट्रोनिक मतदान गरे। |
| 15 | 設備 | せつび | setsubi | उपकरण | 老朽化した設備の更新計画が、予算案で慎重に議論されている。 ろうきゅうかしたせつびのこうしんけいかくが、よさんあんでしんちょうにぎろんされている。 बुढ्यौली उपकरण प्रतिस्थापन गर्ने योजना बजेट प्रस्तावमा ध्यानपूर्वक छलफल भइरहेको छ। |
| 16 | 折衷 | せっちゅう | secchuu | एक्लेक्टिक | 双方の主張を折衷し、妥協案をまとめた。 そうほうのしゅちょうをせっちゅうし、だきょうあんをまとめた。 उनीहरुले दुवै पक्षको दाबी मिलाएर सहमतिको समाधान निकालेका थिए । |
| 17 | 下痢 | げり | geri | पखाला | 海外旅行中に水を飲み、二日間下痢に苦しんだ。 かいがいりょこうちゅうにみずをのみ、ふつかかんげりにくるしんだ。 विदेश जाँदा उनले पानी पिए र दुई दिनसम्म झाडापखालाले सताए । |
| 18 | 兼業 | けんぎょう | kengyou | अंशकालिक काम | 本業の傍ら、週末にカフェを兼業している。 ほんぎょうのかたわら、しゅうまつにカフェをけんぎょうしている。 आफ्नो दिनको कामको अलावा, उनी सप्ताहन्तमा क्याफे पनि चलाउँछन्। |
| 19 | 導入 | どうにゅう | dounyuu | परिचय | 新制度の導入にあたり、関係者への説明を徹底した。 しんせいどのどうにゅうにあたり、かんけいしゃへのせつめいをてっていした。 नयाँ प्रणाली लागू गर्दा सम्बन्धित सबै पक्षलाई विस्तृत व्याख्या गरिएको थियो। |
| 20 | 喚起 | かんき | kanki | उत्तेजना | その報道は、社会の安全意識の喚起につながった。 そのほうどうは、しゃかいのあんぜんいしきのかんきにつながった。 प्रतिवेदनले समाजमा सुरक्षा चेतना जगाउन नेतृत्व गर्यो। |
| 21 | 特技 | とくぎ | tokugi | विशेष कौशल | 彼の特技は速記で、会議の内容を正確に書き取れる。 かれのとくぎはそっきで、かいぎのないようをせいかくにかきとれる。 उनको विशेष सीप सर्टह्यान्ड हो, बैठकको विषयवस्तु सही रूपमा टिप्न सक्छन्। |
| 22 | 共働き | ともばたらき | tomobataraki | दोहोरो आय | 共働きの家庭では、家事分担の話し合いが欠かせない。 ともばたらきのかていでは、かじぶんたんのはなしあいがかかせない。 आमाबाबु दुवै काम गर्ने परिवारहरूमा, घरको कामको विभाजनको बारेमा छलफल गर्न आवश्यक छ। |
| 23 | 絶滅 | ぜつめつ | zetsumetsu | लोप | 気候変動により、固有種の絶滅リスクが大幅に高まっている。 きこうへんどうにより、こゆうしゅのぜつめつりすくがおおはばにたかまっている。 जलवायु परिवर्तनले स्थानीय प्रजातिहरूको लोप हुने जोखिमलाई उल्लेखनीय रूपमा बढाइरहेको छ। |
| 24 | 飲み込む | のみこむ | nomikomu | निगल | 説明を聞いて、ようやく内容を飲み込むことができた。 せつめいをきいて、ようやくないようをのみこむことができた。 व्याख्या सुने पछि, म अन्ततः सामग्री अवशोषित गर्न सक्षम भएँ। |
| 25 | 東洋 | とうよう | touyou | पूर्वीय | 東洋思想をめぐる学術論争は、今も学界で活発に続いている。 とうようしそうをめぐるがくじゅつろんそうは、いまもがっかいでかっぱつにつづいている。 प्राच्य विचारको वरिपरि शैक्षिक बहसहरू अकादमिक सर्कलहरूमा सक्रिय छन्। |
| 26 | 拝啓 | はいけい | haikei | आदरणीय महोदय | 拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 はいけい、じかますますごせいえいのこととおよろこびもうしあげます。 आदरणीय सर, तपाईको निरन्तर सहयोगको लागि धेरै धेरै धन्यवाद। |
| 27 | 片言 | かたこと | katakoto | टुटेको शब्द | 片言の日本語であいさつし、現地の人々と交流した。 かたことのにほんごであいさつし、げんちのひとびととこうりゅうした。 उनीहरुले टुटेको जापानी भाषामा एकअर्कालाई अभिवादन गरे र स्थानीय जनतासँग अन्तरक्रिया गरे। |
| 28 | 勧誘 | かんゆう | kanyuu | अनुरोध | 不当な勧誘を受けたため、消費者センターに相談した。 ふとうなかんゆうをうけたため、しょうひしゃセンターにそうだんした。 मैले उपभोक्ता केन्द्रसँग सल्लाह गरें किनभने मैले अनुचित अनुरोध प्राप्त गरें। |
| 29 | 履行 | りこう | rikou | पूर्ति | 契約で定めた義務を誠実に履行する必要がある。 けいやくでさだめたぎむをせいじつにりこうするひつようがある。 सम्झौतामा उल्लेखित दायित्वहरू इमानदारीपूर्वक पूरा गर्न आवश्यक छ। |
| 30 | 極めて | きわめて | kiwamete | अति | この問題は極めて深刻であり、早急な対応が必要だ。 このもんだいはきわめてしんこくであり、さっきゅうなたいおうがひつようだ。 यो समस्या अत्यन्तै गम्भीर छ र तत्काल कदम चाल्न आवश्यक छ। |
| 31 | 軍艦 | ぐんかん | gunkan | युद्धपोत | 港に停泊していた軍艦が、朝早く出港していった。 みなとにていはくしていたぐんかんが、あさはやくしゅっこうしていった。 बन्दरगाहमा अड्किएको युद्धपोत बिहान सबेरै प्रस्थान गरेको थियो । |
| 32 | 敬具 | けいぐ | keigu | भवदीय | 以上、取り急ぎご報告申し上げます。敬具。 いじょう、とりいそぎごほうこくもうしあげます。けいぐ。 म जतिसक्दो चाँडो माथिको रिपोर्ट गर्न चाहन्छु। भवदीय। |
| 33 | 転勤 | てんきん | tenkin | स्थानान्तरण | 来月の転勤に備え、引っ越しの準備を進めている。 らいげつのてんきんにそなえ、ひっこしのじゅんびをすすめている。 म अर्को महिना मेरो स्थानान्तरणको तयारीमा सर्ने तयारी गर्दैछु। |
| 34 | 天才 | てんさい | tensai | प्रतिभा | 彼は数学の天才で、難問もすぐに解いてしまう。 かれはすうがくのてんさいで、なんもんもすぐにといてしまう。 उहाँ गणित प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ र कठिन समस्याहरू छिट्टै समाधान गर्न सक्नुहुन्छ। |
| 35 | 伝説 | でんせつ | densetsu | पौराणिक कथा | この村には、古くから伝説の英雄の話が残っている。 このむらには、ふるくからでんせつのえいゆうのはなしがのこっている。 यस गाउँमा एक पौराणिक नायकको कथा छ जुन पुरातन समयदेखि अस्तित्वमा छ। |
| 36 | 網羅 | もうら | moura | कभरेज | 本書は関連分野の研究を網羅的に整理している。 ほんしょはかんれんぶんやのけんきゅうをもうらてきにせいりしている。 यस पुस्तकले सम्बन्धित क्षेत्रहरूमा व्यापक रूपमा अनुसन्धानलाई व्यवस्थित गर्दछ। |
| 37 | 憧れ | あこがれ | akogare | प्रशंसा | 幼い頃から、海外で働くことへの憧れを抱いていた。 おさないころから、かいがいではたらくことへのあこがれをいだいていた。 बाल्यकालदेखि नै वैदेशिक रोजगारीमा जाने सपना थियो । |
| 38 | いかにも | いかにも | ikanimo | वास्तवमा | 彼はいかにも学者らしい慎重な物言いをする。 かれはいかにもがくしゃらしいしんちょうなものごいをする。 उनी विद्वानजस्तै ध्यान दिएर बोल्छन्। |
| 39 | 主任 | しゅにん | shunin | प्रमुख | 主任に相談したところ、すぐに改善策を提案してくれた。 しゅにんにそうだんしたところ、すぐにかいぜんさくをていあんしてくれた。 जब मैले मेरो सुपरभाइजरसँग सल्लाह गरें, उहाँले तुरुन्तै सुधारहरू सुझाव दिनुभयो। |
| 40 | 是認 | ぜにん | zenin | स्वीकृति | 委員会は新方針の是認を求め、審議を続けた。 いいんかいはしんほうしんのぜにんをもとめ、しんぎをつづけた。 समितिले नयाँ नीतिको स्वीकृति र छलफललाई निरन्तरता दिन आग्रह गरेको छ । |
| 41 | 添付 | てんぷ | tenpu | संलग्नक | 申請書には必要書類の添付が求められている。 しんせいしょにはひつようしょるいのてんぷがもとめられている。 आवेदनमा आवश्यक कागजातहरू संलग्न गर्न आवश्यक छ। |
| 42 | 遂行 | すいこう | suikou | कार्यान्वयन | チームは困難な任務を最後まで遂行した。 ちーむはこんなんなにんむをさいごまですいこうした。 टोलीले कठिन मिसनलाई अन्त्यसम्म पूरा गर्यो। |
| 43 | 体験 | たいけん | taiken | अनुभव | 現場での体験が、彼の考え方を大きく変えた。 げんばでのたいけんが、かれのかんがえかたをおおきくかえた。 क्षेत्रको अनुभवले उनको सोच्ने तरिकामा ठूलो परिवर्तन ल्यायो। |
| 44 | 建前 | たてまえ | tatemae | बाहिरी अडान | 建前と本音が食い違う場面では、相手の真意を読み取る必要がある。 たてまえとほんねがくいちがうばめんでは、あいてのしんいをよみとるひつようがある。 एकको आधिकारिक अभिप्राय र एकको साँचो मनसाय बीचको भिन्नता भएको अवस्थामा, अर्को व्यक्तिको वास्तविक मनसाय पढ्न आवश्यक छ। |
| 45 | だるい | だるい | darui | सुस्त | 風邪を引いて、体がだるくて仕事を休んだ。 かぜをひいて、からだがだるくてしごとをやすんだ。 मलाई चिसो लाग्यो र थकान महसुस भयो त्यसैले मैले कामबाट समय लिएँ। |
| 46 | 踏襲 | とうしゅう | toushuu | पालना | 新体制も従来の方針を踏襲する方針を示した。 しんたいせいもじゅうらいのほうしんをとうしゅうするほうしんをしめした。 नयाँ प्रणालीले अघिल्लो नीतिलाई पछ्याउने नीति पनि संकेत गरेको छ । |
| 47 | 手順 | てじゅん | tejun | प्रक्रिया | 作業の手順を間違えると、安全上の問題につながる。 さぎょうのてじゅんをまちがえると、あんぜんじょうのもんだいにつながる。 गलत कार्य प्रक्रियाहरूले सुरक्षा समस्याहरू निम्त्याउन सक्छ। |
| 48 | わざわざ | わざわざ | wazawaza | आफ्नो बाटोबाट बाहिर जानुहोस् | わざわざ遠くから来てくれたのに、おもてなしが足りなかった。 わざわざとおくからきてくれたのに、おもてなしがたりなかった。 धेरै टाढाबाट आए पनि आतिथ्यता पर्याप्त थिएन। |
| 49 | 煩わしい | わずらわしい | wazurawashii | कष्टप्रद | 書類の記入が煩わしく、完成までに時間がかかった。 しょるいのきにゅうがわずらわしく、かんせいまでにじかんがかかった。 कागजी कार्य कठिन थियो र पूरा गर्न लामो समय लाग्यो। |
| 50 | 励ます | はげます | hagemasu | प्रोत्साहन | 落ち込んでいる後輩を励まし、再挑戦を後押しした。 おちこんでいるこうはいをはげまし、さいちょうせんをあとおしした。 उनले निराश महसुस गरिरहेका आफ्ना जुनियरहरूलाई प्रोत्साहन दिए र तिनीहरूलाई पुन: प्रयास गर्न प्रोत्साहित गरे। |
| 51 | 出産 | しゅっさん | shussan | प्रसव | 無事に出産を終え、母子ともに健康であることが確認された。 ぶじにしゅっさんをおえ、ぼしともにけんこうであることがかくにんされた。 जन्म सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो, र आमा र बच्चा दुवै स्वस्थ भएको पुष्टि भयो। |
| 52 | 負担 | ふたん | futan | बोझ | 一人に負担が集中しないよう、役割を分担した。 ひとりにふたんがしゅうちゅうしないよう、やくわりをぶんたんした。 भूमिकाहरू विभाजित गरियो ताकि बोझ एक व्यक्तिमा केन्द्रित भएन। |
| 53 | 母国 | ぼこく | bokoku | गृह देश | 留学先で、母国の料理が恋しくなった。 りゅうがくさきで、ぼこくのりょうりがこいしくなった。 विदेशमा अध्ययन गर्दा, मलाई मेरो देशको खानाको अभाव हुन थाल्यो। |
| 54 | 本音 | ほんね | honne | इमानदार राय | 酒の席で初めて、上司の本音を聞くことができた。 さけのせきではじめて、じょうしのほんねをきくことができた。 पहिलो पटक मदिरा पिएर, मैले मेरो मालिकको साँचो भावनाहरू सुन्न सक्षम भएँ। |
| 55 | 身振り | みぶり | miburi | इशारा | 身振り手振りを交えて説明すると、相手の理解が早い。 みぶりてぶりをまじえてせつめいすると、あいてのりかいがはやい。 यदि तपाईंले इशाराहरू प्रयोग गरेर व्याख्या गर्नुभयो भने, अर्को व्यक्तिले अझ छिटो बुझ्नेछ। |
| 56 | 無茶 | むちゃ | mucha | लापरवाह | 無茶な要求を押し付けられ、チーム全体が疲弊した。 むちゃなようきゅうをおしつけられ、チームぜんたいがひへいした。 उनीहरूमाथि राखिएको अव्यावहारिक मागले सम्पूर्ण टोली थकित भएको थियो। |
| 57 | 用紙 | ようし | youshi | कागज | 試験開始前に、配られた用紙に名前を記入した。 しけんかいしまえに、くばられたようしになまえをきにゅうした。 परीक्षा सुरु हुनुअघि सहभागीहरूले उपलब्ध गराइएको कागजमा आफ्नो नाम भरेका थिए। |
| 58 | 欲望 | よくぼう | yokubou | इच्छा | 人は誰しも、成功への欲望を心のどこかに持っている。 ひとはだれしも、せいこうへのよくぼうをこころのどこかにもっている。 सबैको मनमा कतै सफलताको चाहना हुन्छ । |
| 59 | 呼び止める | よびとめる | yobitomeru | बोलाएर रोक्नु | 駅前で友人を呼び止めて、少し話をしました。 えきまえでゆうじんをよびとめて、すこしはなしをしました。 स्टेसन अगाडि साथीलाई बोलाएर रोकेँ र केही बेर कुरा गरेँ। |
| 60 | 現像 | げんぞう | genzou | विकास | 暗室でフィルムの現像を行い、写真を仕上げた。 あんしつでフィルムのげんぞうをおこない、しゃしんをしあげた。 फिल्म अँध्यारो कोठामा बनाइएको थियो र फोटो खिचिएको थियो। |
| 61 | 顕著 | けんちょ | kencho | उल्लेखनीय | 導入後、業務効率の改善が顕著だった。 どうにゅうご、ぎょうむこうりつのかいぜんがけんちょだった。 कार्यान्वयन पछि, कार्य कुशलता मा उल्लेखनीय सुधार भएको थियो। |
| 62 | 侵害 | しんがい | shingai | उल्लङ्घन | 個人情報の侵害が問題となり、当局が調査に乗り出した。 こじんじょうほうのしんがいがもんだいとなり、とうきょくがちょうさにのりだした。 व्यक्तिगत जानकारीको उल्लङ्घन एक मुद्दा बन्यो, र अधिकारीहरूले अनुसन्धान सुरु गरे। |
| 63 | 現地 | げんち | genchi | स्थानीय | 現地に着いてから、天候の厳しさを実感した。 げんちについてから、てんこのきびしさをじっかんした。 त्यहाँ पुगेपछि मौसम कति खराब थियो भन्ने महसुस भयो । |
| 64 | 提言 | ていげん | teigen | सिफारिस | 有識者会議は、制度改正に向けた提言をまとめた。 ゆうしきしゃかいぎは、せいどかいかくにむけたていげんをまとめた。 विशेषज्ञ प्यानलले प्रणाली सुधारका लागि सिफारिसहरू संकलन गर्यो। |
| 65 | 原点 | げんてん | genten | उत्पत्ति | 迷ったときは、なぜ始めたのかという原点に立ち返る。 まよったときは、なぜはじめたのかというげんてんにたちかえる。 शंका हुँदा, तपाईंले किन सुरु गर्नुभयो भनेर फर्कनुहोस्। |
| 66 | 原典 | げんてん | genten | मूल पाठ | 研究では、必ず原典を読んでから解釈を加える。 けんきゅうでは、かならずげんてんをよんでからかいしゃくをくわえる。 अनुसन्धानमा, कुनै पनि व्याख्या थप्नु अघि सधैं मूल स्रोत पढ्नुहोस्। |
| 67 | 原爆 | げんばく | genbaku | परमाणु बम | 原爆の惨禍を伝える資料が、記念館に展示されている。 げんばくのさんわかをつたえるしりょうが、きねんかんにてんじされている。 मेमोरियल हलमा आणविक बमको विनाशको सन्देश दिने सामग्रीहरू प्रदर्शनमा छन्। |
| 68 | 原文 | げんぶん | genbun | मूल पाठ | 翻訳する前に、原文の意味を丁寧に確認した。 ほんやくするまえに、げんぶんのいみをていねいにかくにんした。 अनुवाद गर्नु अघि, मैले मूल पाठको अर्थ ध्यानपूर्वक जाँचें। |
| 69 | 厳密 | げんみつ | genmitsu | कडा | 厳密な定義に従わないと、議論がすれ違ってしまう。 げんみつなていぎにしたがわないと、ぎろんがすれちがってしまう。 यदि तपाइँ कडा परिभाषा पछ्याउनुहुन्न भने, छलफल भ्रामक हुनेछ। |
| 70 | 賢明 | けんめい | kenmei | बुद्धिमान | 今は支出を抑えるのが、賢明な判断だと思う。 いまはししゅつをおさえるのが、けんめいなはんだんだとおもう。 मलाई लाग्छ कि अहिले खर्चमा कटौती गर्नु बुद्धिमानी निर्णय हो। |
| 71 | 倹約 | けんやく | kenyaku | बचत | 光熱費の倹約を心がけ、こまめに電気を消している。 こうねつひのけんやくをこころがけ、こまめにでんきをけしている。 म मेरो ऊर्जा बिलहरूको साथ मितव्ययी हुने प्रयास गर्छु र बारम्बार बत्तीहरू बन्द गर्छु। |
| 72 | 原油 | げんゆ | genyu | कच्चा तेल | 原油の価格が上昇し、ガソリン代も値上がりした。 げんゆのかかくがじょうしょうし、ガソリンだいもねあがりした。 कच्चा तेलको मूल्य बढेको छ भने पेट्रोलको मूल्य पनि बढेको छ । |
| 73 | 兼用 | けんよう | kenyou | दोहोरो प्रयोग | この容器は保存と調理の兼用で、キッチンで重宝している。 このようきはほぞんとちょうりのけんようで、キッチンでちょうほうしている。 यो कन्टेनर भान्सामा उपयोगी छ किनकि यो भण्डारण र खाना पकाउन दुवैको लागि प्रयोग गरिन्छ। |
| 74 | 遵守 | じゅんしゅ | junshu | अवलोकन | 法令の遵守は事業活動の前提となる。 ほうれいのじゅんしゅはじぎょうかつどうのぜんていとなる。 कानुन र नियमहरूको पालना व्यवसाय गतिविधिहरूको लागि पूर्व शर्त हो। |
| 75 | 言論 | げんろん | genron | भाषण | 民主社会では、多様な言論が共存することが大切だ。 みんしゅしゃかいでは、たようなげんろんがきょうぞんすることがたいせつだ。 लोकतान्त्रिक समाजमा, विभिन्न प्रकारका वाणीहरू एकसाथ रहनु महत्त्वपूर्ण हुन्छ। |
| 76 | 語彙 | ごい | goi | शब्दावली | 読書を増やすと、自然と語彙力も豊かになっていく。 どくしょをふやすと、しぜんとごいりょくもゆたかになっていく。 तपाईंले थप पढ्दा, तपाईंको शब्दावली स्वाभाविक रूपमा धनी हुँदै जान्छ। |
| 77 | 恋する | こいする | koisuru | प्रेममा पर्नु | 彼女は同級生を密かに恋していた。 かのじょはどうきゅうせいをひそかにこいしていた。 उनी आफ्नो सहपाठीसँग गोप्य प्रेममा थिइन् । |
| 78 | 節約 | せつやく | setsuyaku | बचत | エネルギー節約策を踏まえ、施設の運用方法を改定した。 エネルギーせつやくさくをふまえ、しせつのうんようほうほうをかいていした。 ऊर्जा बचत उपायहरूको आधारमा सुविधाको सञ्चालन विधि परिमार्जन गरिएको छ। |
| 79 | 好意 | こうい | koui | अनुग्रह | 先輩の好意で、就職先を紹介してもらった。 せんぱいのこういで、しゅうしょくさきをしょうかいしてもらった。 मेरो वरिष्ठ सहकर्मीले दयालु रूपमा मलाई कामको लागि परिचय गराए। |
| 80 | 行為 | こうい | koui | क्रिया | その行為は法律に触れる可能性があり、慎重に検討した。 そのこういはほうりつにふれるかのうせいがあり、しんちょうにけんとうした。 यस कार्यले कानूनको उल्लङ्घन गर्न सक्छ, त्यसैले हामीले यसलाई सावधानीपूर्वक विचार गर्यौं। |
| 81 | 融資 | ゆうし | yuushi | ऋण | 銀行から融資を受け、設備投資を進めることになった。 ぎんこうからゆうしをうけ、せつびとうしをすすめることになった。 कम्पनीले बैंकबाट ऋण लिएर पूँजी लगानीमा अघि बढ्ने निर्णय गरेको हो । |
| 82 | 工学 | こうがく | kougaku | इन्जिनियरिङ | 兄は工学部で機械設計を専攻している。 あにはこうがくぶできかいせっけいをせんこうしている。 मेरो जेठो भाइ ईन्जिनियरिङ् संकाय मा मेकानिकल डिजाइन मा मेजर। |
| 83 | 抑制 | よくせい | yokusei | दमन | 当局は物価の急騰を抑制するため、追加措置を検討している。 とうきょくはぶっかのきゅうとうをよくせいするため、ついかそちをけんとうしている。 अधिकारीहरूले मूल्यमा भएको तीव्र वृद्धिलाई रोक्न थप उपायहरू विचार गरिरहेका छन्। |
| 84 | 合議 | ごうぎ | gougi | परामर्श | 重要な決定は、合議のうえで行うことになっている。 じゅうようなけっていは、ごうぎのうえでおこなうことになっている。 महत्वपूर्ण निर्णयहरु परामर्श मार्फत गर्नुपर्छ । |
| 85 | 皇居 | こうきょ | koukyo | इम्पीरियल प्यालेस | 春の皇居外苑は、桜の名所として多くの人が訪れる。 はるのこうきょがいえんは、さくらのめいしょとしておおくのひとがおとずれる。 धेरै मानिसहरू वसन्तमा इम्पेरियल प्यालेस गार्डनहरू एक प्रसिद्ध चेरी ब्लासम हेर्ने ठाउँको रूपमा जान्छन्। |
| 86 | 好況 | こうきょう | koukyou | बूम | 好況が続き、各社の業績も改善傾向にある。 こうきょうがつづき、かくしゃのぎょうせきもかいぜんけいこうにある。 व्यापार अवस्था अनुकूल हुन जारी छ, र प्रत्येक कम्पनीको प्रदर्शन सुधार हुँदैछ। |
| 87 | 鉱業 | こうぎょう | kougyou | खनन | この地域はかつて鉱業で栄え、多くの人が働いていた。 このちいきはかつてこうぎょうでさかえ、おおくのひとがはたらいていた。 यो क्षेत्र एक समय एक फलफूल खानी उद्योग थियो, र धेरै मानिसहरू त्यहाँ काम गर्थे। |
| 88 | 興業 | こうぎょう | kougyou | व्यवसाय सुरु गर्नु | 明治政府は殖産興業の政策を進めました。 めいじせいふはしょくさんこうぎょうのせいさくをすすめました。 मेइजी सरकारले उद्योग प्रवर्द्धनको नीति अघि बढायो। |
| 89 | 高原 | こうげん | kougen | पठार | 夏は高原に避暑に行き、涼しい風を楽しんだ。 なつはこうげんにひしょにいき、すずしいかぜをたのしんだ。 गर्मीमा, म गर्मीबाट बच्न र चिसो हावाको आनन्द लिन उच्च भूमिमा गएँ। |
| 90 | 交互 | こうご | kougo | वैकल्पिक | 二人は交互に司会を務め、イベントを進行した。 ふたりはこうごにしかいをつとめ、イベントをしんこうした。 दुबैले पालैपालो इम्सीको रूपमा सेवा गर्दै कार्यक्रमलाई सहजीकरण गरे। |
| 91 | 煌々と | こうこうと | koukouto | चम्किलो | 夜の空に、満月が煌々と輝いていた。 よるのそらに、まんげつがこうこうときらいていた。 रातको आकाशमा पूर्णिमा चम्किरहेको थियो। |
| 92 | 考古学 | こうこがく | koukogaku | पुरातत्व | 大学で考古学を学び、遺跡調査に参加した。 だいがくでこうこがくをまなび、いせきちょうさにさんかした。 मैले विश्वविद्यालयमा पुरातत्व अध्ययन गरें र भग्नावशेष सर्वेक्षणहरूमा भाग लिएँ। |
| 93 | 工作 | こうさく | kousaku | शिल्प | 子どもたちは工作の時間に、段ボールで家を作った。 こどもたちはこうさくのじかんに、ダンボールでいえをつくった。 शिल्पको समयमा, बच्चाहरूले कार्डबोर्डबाट घरहरू बनाउँथे। |
| 94 | 耕作 | こうさく | kousaku | खेती | この土地では、代々稲の耕作が続けられてきた。 このとちでは、だいだいいねのこうさくがつづけられてきた。 यस जग्गामा पुस्तादेखि धान खेती हुँदै आएको छ । |
| 95 | 鉱山 | こうざん | kouzan | खानी | 閉山した鉱山跡が、今は観光地として整備されている。 へいざんしたこうざんあとが、いまはかんこうちとしてせいびされている。 बन्द खानीको अवशेषलाई अहिले पर्यटकीय गन्तव्यको रुपमा विकास गर्न लागिएको हो । |
| 96 | 講習 | こうしゅう | koushuu | प्रशिक्षण | 夏休みに英語の集中講習を受け、語学力を伸ばした。 なつやすみにえいごのしゅうちゅうこうしゅうをうけ、ごがくりょくをのばした。 गर्मी बिदाको समयमा, उहाँले आफ्नो भाषा कौशल सुधार गर्न एक गहन अंग्रेजी पाठ्यक्रम लिए। |
| 97 | 口述 | こうじゅつ | koujutsu | श्रुतलेख | 作家は原稿を口述し、秘書が書き取りました。 さっかはげんこうをこうじゅつし、ひしょがかきとりました。 लेखकले पाण्डुलिपि मौखिक रूपमा भने र सचिवले टिपे। |
| 98 | 控除 | こうじょ | koujo | कटौती | 年末調整で、扶養家族分の控除を申請した。 ねんまつちょうせいで、ふようかぞくぶんのこうじょをしんせいした。 मैले वर्षको अन्त्य समायोजनको क्रममा आश्रितहरूको लागि कटौतीको लागि आवेदन दिएँ। |
| 99 | 高尚 | こうしょう | koushou | उच्च | 高尚な趣味を持つ人ほど、日常の会話も豊かだ。 こうしょうなしゅみをもつひとほど、にちじょうのかいわもゆたかだ。 तपाईंको शौकहरू जति ठूला हुन्छन्, तपाईंको दैनिक कुराकानीहरू त्यति नै धनी हुनेछन्। |
| 100 | 向上 | こうじょう | koujou | सुधार | 毎日練習を重ね、技術の向上を目指している。 まいにちれんしゅうをかさね、ぎじゅつのこうじょうをめざしている。 उनी हरेक दिन अभ्यास गर्छन् र आफ्नो प्रविधिलाई सुधार्ने लक्ष्य राख्छन्। |
JLPT शब्द सूची, अर्थ र उदाहरण वाक्यहरू © Japatan। स्तरहरू सामान्य JLPT अध्ययन सूचीअनुसार छन्; JLPT जापान फाउन्डेसन र JEES द्वारा सञ्चालित हुन्छ।
अन्य भाषामा अर्थ
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ