100 palavras · N1
| # | Palavra | Leitura | Romaji | Significado | Exemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 精巧 | せいこう | seikou | Minucioso | この模型は本物そっくりに精巧に作られている。 このもけいはほんものそっくりにせいこうにつくられている。 Este modelo é elaborado de maneira detalhada, parecendo exatamente com o original. |
| 2 | 飢饉 | ききん | kikin | Fome | 歴史の授業で、飢饉が起きた原因を学びました。 れきしのじゅぎょうで、ききんがおきたげんいんをまなびました。 Na aula de história, aprendi sobre as causas das fomes que ocorreram. |
| 3 | サボる | サボる | saboru | Faltar ao trabalho ou à escola | 大学時代、大事な授業を何度もサボって後悔した。 だいがくじだい、だいじなじゅぎょうをなんどもサボってこうかいした。 Na época da universidade, me arrependi de ter faltado várias vezes a aulas importantes. |
| 4 | ことによると | ことによると | kotoniyoruto | por acaso | ことによると、来週の審議で結論が覆る可能性もある。 ことによると、らいしゅうのしんぎでけっろんがくつがえるかのうせいもある。 Dependendo das circunstâncias, é possível que a conclusão seja revertida na deliberação da próxima semana. |
| 5 | 部下 | ぶか | buka | Subordinado | 新しく着任した課長は、部下一人ひとりの意見に丁寧に耳を傾けた。 あたらしくちゃくにんしたかちょうは、ぶかひとりひとりのいけんにていねいにみみをかたむけた。 O novo chefe que assumiu ouviu atentamente a opinião de cada subordinado. |
| 6 | 道徳 | どうとく | doutoku | moral | 近代道徳観を踏まえ、教育方針の見直しが求められている。 きんだいどうとくかんをふまえ、きょういくほうしんのみなおしがもとめられている。 Com base na visão moderna da moralidade, é necessária uma revisão da política educacional. |
| 7 | 悩み | なやみ | nayami | preocupação | 相談相手がいれば、一人で抱え込んだ悩みも和らぐ。 そうだんあいてがいれば、ひとりでかかえこんだなやみもやわらぐ。 Se você tiver alguém com quem conversar, as preocupações que você carrega sozinho também diminuirão. |
| 8 | 落ち込む | おちこむ | ochikomu | Ficar desanimado | 不合格の知らせを聞いて、しばらく深く落ち込んだ。 ふごうかくのしらせをきいて、しばらくふかくおちこんだ。 Ao ouvir a notícia da reprovação, fiquei profundamente abatido por um tempo. |
| 9 | 採集 | さいしゅう | saishuu | Coleta | 野外調査では標本の採集方法に基づき、データを分類した。 やがいちょうさではひょうほんのさいしゅうほうほうにもとづき、データをぶんるいした。 No trabalho de campo, os dados foram classificados com base nos métodos de coleta de amostras. |
| 10 | 誠に | まことに | makotoni | sinceramente | ご協力いただき、誠に厚く御礼申し上げます。 ごきょうりょくいただき、まことにあつくおれいもうしあげます。 Agradecemos sinceramente pela sua cooperação. |
| 11 | 無駄遣い | むだづかい | mudazukai | desperdício | 給料日前に衝動買いをして、また無駄遣いをしてしまった。 きゅうりょうびまえにしょうどうがいをして、またむだづかいをしてしまった。 Antes do dia do pagamento, fiz compras por impulso e desperdicei dinheiro novamente. |
| 12 | 交渉 | こうしょう | koushou | Negociação | 双方は交渉を重ね、最終的に合意に至った。 そうほうはこうしょうをかさね、さいしゅうてきにごういにいたった。 As duas partes realizaram várias negociações e finalmente chegaram a um acordo. |
| 13 | 戸籍 | こせき | koseki | Registro de família | 結婚届を出す際、市区町村で戸籍の写しを取得した。 けっこんとどけをだすさい、しくちょうそんでこせきのうつしをしゅとくした。 Ao registrar o casamento, obtive uma cópia do registro familiar no município. |
| 14 | 投票 | とうひょう | touhyou | votação | 総会では新案について、全出席者が電子投票で決定した。 そうかいではしんあんについて、ぜんしゅっせきしゃがでんしとうひょうできていした。 Na assembleia geral, todos os presentes decidiram sobre a nova proposta por votação eletrônica. |
| 15 | 設備 | せつび | setsubi | equipamento | 老朽化した設備の更新計画が、予算案で慎重に議論されている。 ろうきゅうかしたせつびのこうしんけいかくが、よさんあんでしんちょうにぎろんされている。 O plano de atualização das instalações envelhecidas está sendo discutido cuidadosamente no orçamento. |
| 16 | 折衷 | せっちゅう | secchuu | Compromisso | 双方の主張を折衷し、妥協案をまとめた。 そうほうのしゅちょうをせっちゅうし、だきょうあんをまとめた。 Comprometemos as reivindicações de ambas as partes e elaboramos uma proposta de compromisso. |
| 17 | 下痢 | げり | geri | Diarreia | 海外旅行中に水を飲み、二日間下痢に苦しんだ。 かいがいりょこうちゅうにみずをのみ、ふつかかんげりにくるしんだ。 Bebi água durante uma viagem ao exterior e sofri de diarreia por dois dias. |
| 18 | 兼業 | けんぎょう | kengyou | atividade paralela | 本業の傍ら、週末にカフェを兼業している。 ほんぎょうのかたわら、しゅうまつにカフェをけんぎょうしている。 Além do trabalho principal, ele/ela também administra um café nos fins de semana. |
| 19 | 導入 | どうにゅう | dounyuu | Introdução | 新制度の導入にあたり、関係者への説明を徹底した。 しんせいどのどうにゅうにあたり、かんけいしゃへのせつめいをてっていした。 Na introdução do novo sistema, foi feita uma explicação completa para os envolvidos. |
| 20 | 喚起 | かんき | kanki | Alerta | その報道は、社会の安全意識の喚起につながった。 そのほうどうは、しゃかいのあんぜんいしきのかんきにつながった。 Essa reportagem levou à conscientização sobre a segurança na sociedade. |
| 21 | 特技 | とくぎ | tokugi | Habilidade especial | 彼の特技は速記で、会議の内容を正確に書き取れる。 かれのとくぎはそっきで、かいぎのないようをせいかくにかきとれる。 A habilidade especial dele é a taquigrafia; consegue transcrever reuniões com precisão. |
| 22 | 共働き | ともばたらき | tomobataraki | trabalho de ambos os cônjuges | 共働きの家庭では、家事分担の話し合いが欠かせない。 ともばたらきのかていでは、かじぶんたんのはなしあいがかかせない。 Em famílias em que ambos trabalham, discussões sobre a divisão das tarefas domésticas são indispensáveis. |
| 23 | 絶滅 | ぜつめつ | zetsumetsu | extinção | 気候変動により、固有種の絶滅リスクが大幅に高まっている。 きこうへんどうにより、こゆうしゅのぜつめつりすくがおおはばにたかまっている。 Devido às mudanças climáticas, o risco de extinção de espécies endêmicas aumentou significativamente. |
| 24 | 飲み込む | のみこむ | nomikomu | Engolir | 説明を聞いて、ようやく内容を飲み込むことができた。 せつめいをきいて、ようやくないようをのみこむことができた。 Depois de ouvir a explicação, finalmente consegui assimilar o conteúdo. |
| 25 | 東洋 | とうよう | touyou | Oriente | 東洋思想をめぐる学術論争は、今も学界で活発に続いている。 とうようしそうをめぐるがくじゅつろんそうは、いまもがっかいでかっぱつにつづいている。 As discussões acadêmicas sobre o pensamento oriental continuam ativamente no meio acadêmico até hoje. |
| 26 | 拝啓 | はいけい | haikei | Prezado | 拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 はいけい、じかますますごせいえいのこととおよろこびもうしあげます。 Prezado(a), espero sinceramente que você esteja cada vez mais próspero(a) nestes tempos. |
| 27 | 片言 | かたこと | katakoto | Fala com dificuldade | 片言の日本語であいさつし、現地の人々と交流した。 かたことのにほんごであいさつし、げんちのひとびととこうりゅうした。 Cumprimentei em japonês básico e interagi com as pessoas locais. |
| 28 | 勧誘 | かんゆう | kanyuu | convite; solicitação | 不当な勧誘を受けたため、消費者センターに相談した。 ふとうなかんゆうをうけたため、しょうひしゃセンターにそうだんした。 Como recebi uma oferta indevida, consultei o centro do consumidor. |
| 29 | 履行 | りこう | rikou | cumprimento | 契約で定めた義務を誠実に履行する必要がある。 けいやくでさだめたぎむをせいじつにりこうするひつようがある。 É necessário cumprir com boa-fé as obrigações estipuladas no contrato. |
| 30 | 極めて | きわめて | kiwamete | Extremamente | この問題は極めて深刻であり、早急な対応が必要だ。 このもんだいはきわめてしんこくであり、さっきゅうなたいおうがひつようだ。 Este problema é extremamente grave e requer uma resposta imediata. |
| 31 | 軍艦 | ぐんかん | gunkan | Navio de guerra | 港に停泊していた軍艦が、朝早く出港していった。 みなとにていはくしていたぐんかんが、あさはやくしゅっこうしていった。 O navio de guerra que estava atracado no porto partiu cedo pela manhã. |
| 32 | 敬具 | けいぐ | keigu | Atenciosamente | 以上、取り急ぎご報告申し上げます。敬具。 いじょう、とりいそぎごほうこくもうしあげます。けいぐ。 Acima de tudo, gostaria de lhe informar rapidamente. Atenciosamente. |
| 33 | 転勤 | てんきん | tenkin | Transferência de trabalho | 来月の転勤に備え、引っ越しの準備を進めている。 らいげつのてんきんにそなえ、ひっこしのじゅんびをすすめている。 Estou fazendo preparativos para a mudança em antecipação à transferência de trabalho no próximo mês. |
| 34 | 天才 | てんさい | tensai | gênio | 彼は数学の天才で、難問もすぐに解いてしまう。 かれはすうがくのてんさいで、なんもんもすぐにといてしまう。 Ele é um gênio em matemática e resolve problemas difíceis rapidamente. |
| 35 | 伝説 | でんせつ | densetsu | lenda | この村には、古くから伝説の英雄の話が残っている。 このむらには、ふるくからでんせつのえいゆうのはなしがのこっている。 Nesta vila, existem histórias antigas de heróis lendários que foram passadas ao longo do tempo. |
| 36 | 網羅 | もうら | moura | Abrangência | 本書は関連分野の研究を網羅的に整理している。 ほんしょはかんれんぶんやのけんきゅうをもうらてきにせいりしている。 Este livro organiza de maneira abrangente as pesquisas nos campos relacionados. |
| 37 | 憧れ | あこがれ | akogare | admiração | 幼い頃から、海外で働くことへの憧れを抱いていた。 おさないころから、かいがいではたらくことへのあこがれをいだいていた。 Desde criança, nutria um desejo de trabalhar no exterior. |
| 38 | いかにも | いかにも | ikanimo | de fato | 彼はいかにも学者らしい慎重な物言いをする。 かれはいかにもがくしゃらしいしんちょうなものごいをする。 Ele fala de maneira cautelosa, típica de um acadêmico. |
| 39 | 主任 | しゅにん | shunin | Chefe | 主任に相談したところ、すぐに改善策を提案してくれた。 しゅにんにそうだんしたところ、すぐにかいぜんさくをていあんしてくれた。 Quando consultei o chefe, ele imediatamente me sugeriu uma solução para melhoria. |
| 40 | 是認 | ぜにん | zenin | Reconhecimento | 委員会は新方針の是認を求め、審議を続けた。 いいんかいはしんほうしんのぜにんをもとめ、しんぎをつづけた。 O comitê buscou a aprovação da nova política e continuou a deliberação. |
| 41 | 添付 | てんぷ | tenpu | Anexo | 申請書には必要書類の添付が求められている。 しんせいしょにはひつようしょるいのてんぷがもとめられている。 O formulário de inscrição exige a anexação dos documentos necessários. |
| 42 | 遂行 | すいこう | suikou | Execução | チームは困難な任務を最後まで遂行した。 ちーむはこんなんなにんむをさいごまですいこうした。 O time cumpriu a missão difícil até o fim. |
| 43 | 体験 | たいけん | taiken | Experiência | 現場での体験が、彼の考え方を大きく変えた。 げんばでのたいけんが、かれのかんがえかたをおおきくかえた。 A experiência no local mudou muito a maneira de pensar dele. |
| 44 | 建前 | たてまえ | tatemae | Construção formal | 建前と本音が食い違う場面では、相手の真意を読み取る必要がある。 たてまえとほんねがくいちがうばめんでは、あいてのしんいをよみとるひつようがある。 Em situações em que a fachada e os sentimentos reais divergem, é necessário ler a verdadeira intenção da outra pessoa. |
| 45 | だるい | だるい | darui | cansado | 風邪を引いて、体がだるくて仕事を休んだ。 かぜをひいて、からだがだるくてしごとをやすんだ。 Peguei um resfriado, meu corpo está cansado e eu faltei ao trabalho. |
| 46 | 踏襲 | とうしゅう | toushuu | Seguir o exemplo; adesão | 新体制も従来の方針を踏襲する方針を示した。 しんたいせいもじゅうらいのほうしんをとうしゅうするほうしんをしめした。 O novo sistema também mostrou a política de seguir as diretrizes tradicionais. |
| 47 | 手順 | てじゅん | tejun | Procedimento | 作業の手順を間違えると、安全上の問題につながる。 さぎょうのてじゅんをまちがえると、あんぜんじょうのもんだいにつながる。 Se você errar a ordem das etapas do trabalho, isso poderá levar a problemas de segurança. |
| 48 | わざわざ | わざわざ | wazawaza | propositadamente | わざわざ遠くから来てくれたのに、おもてなしが足りなかった。 わざわざとおくからきてくれたのに、おもてなしがたりなかった。 Apesar de você ter vindo de tão longe, nossa hospitalidade não foi suficiente. |
| 49 | 煩わしい | わずらわしい | wazurawashii | Incomodativo | 書類の記入が煩わしく、完成までに時間がかかった。 しょるいのきにゅうがわずらわしく、かんせいまでにじかんがかかった。 O preenchimento dos documentos foi tedioso e demorou até ser concluído. |
| 50 | 励ます | はげます | hagemasu | Encorajar | 落ち込んでいる後輩を励まし、再挑戦を後押しした。 おちこんでいるこうはいをはげまし、さいちょうせんをあとおしした。 Animei o colega mais novo que estava desanimado e incentivei-o a tentar novamente. |
| 51 | 出産 | しゅっさん | shussan | parto | 無事に出産を終え、母子ともに健康であることが確認された。 ぶじにしゅっさんをおえ、ぼしともにけんこうであることがかくにんされた。 O parto foi concluído com segurança e foi confirmado que tanto a mãe quanto o bebê estão saudáveis. |
| 52 | 負担 | ふたん | futan | Fardo | 一人に負担が集中しないよう、役割を分担した。 ひとりにふたんがしゅうちゅうしないよう、やくわりをぶんたんした。 Dividimos as responsabilidades para que o fardo não recaísse sobre uma única pessoa. |
| 53 | 母国 | ぼこく | bokoku | país de origem | 留学先で、母国の料理が恋しくなった。 りゅうがくさきで、ぼこくのりょうりがこいしくなった。 No país onde estudo, senti falta da comida do meu país natal. |
| 54 | 本音 | ほんね | honne | Sentimento verdadeiro | 酒の席で初めて、上司の本音を聞くことができた。 さけのせきではじめて、じょうしのほんねをきくことができた。 Foi só em uma reunião com bebida que consegui ouvir a verdadeira opinião do meu chefe. |
| 55 | 身振り | みぶり | miburi | Gesto | 身振り手振りを交えて説明すると、相手の理解が早い。 みぶりてぶりをまじえてせつめいすると、あいてのりかいがはやい。 Ao explicar com gestos, a outra pessoa entende mais rapidamente. |
| 56 | 無茶 | むちゃ | mucha | Absurdamente | 無茶な要求を押し付けられ、チーム全体が疲弊した。 むちゃなようきゅうをおしつけられ、チームぜんたいがひへいした。 Fomos pressionados com exigências irracionais e toda a equipe ficou exausta. |
| 57 | 用紙 | ようし | youshi | Papel | 試験開始前に、配られた用紙に名前を記入した。 しけんかいしまえに、くばられたようしになまえをきにゅうした。 Antes do início do exame, escrevi meu nome na folha que foi distribuída. |
| 58 | 欲望 | よくぼう | yokubou | Desejo | 人は誰しも、成功への欲望を心のどこかに持っている。 ひとはだれしも、せいこうへのよくぼうをこころのどこかにもっている。 Todo mundo tem em algum lugar do coração o desejo de sucesso. |
| 59 | 呼び止める | よびとめる | yobitomeru | Chamar para parar | 駅前で友人を呼び止めて、少し話をしました。 えきまえでゆうじんをよびとめて、すこしはなしをしました。 Chamei um amigo na frente da estação e conversamos um pouco. |
| 60 | 現像 | げんぞう | genzou | Revelação | 暗室でフィルムの現像を行い、写真を仕上げた。 あんしつでフィルムのげんぞうをおこない、しゃしんをしあげた。 Desenvolvi o filme em um quarto escuro e finalizei as fotos. |
| 61 | 顕著 | けんちょ | kencho | Notável | 導入後、業務効率の改善が顕著だった。 どうにゅうご、ぎょうむこうりつのかいぜんがけんちょだった。 Após a introdução, a melhoria na eficiência operacional foi notável. |
| 62 | 侵害 | しんがい | shingai | Invasão | 個人情報の侵害が問題となり、当局が調査に乗り出した。 こじんじょうほうのしんがいがもんだいとなり、とうきょくがちょうさにのりだした。 A violação de informações pessoais tornou-se um problema, e as autoridades iniciaram uma investigação. |
| 63 | 現地 | げんち | genchi | local | 現地に着いてから、天候の厳しさを実感した。 げんちについてから、てんこのきびしさをじっかんした。 Depois de chegar ao local, senti a severidade do clima. |
| 64 | 提言 | ていげん | teigen | proposta | 有識者会議は、制度改正に向けた提言をまとめた。 ゆうしきしゃかいぎは、せいどかいかくにむけたていげんをまとめた。 A conferência de especialistas compilou propostas para a reforma do sistema. |
| 65 | 原点 | げんてん | genten | Origem | 迷ったときは、なぜ始めたのかという原点に立ち返る。 まよったときは、なぜはじめたのかというげんてんにたちかえる。 Quando estiver em dúvida, volte ao ponto de origem e pergunte por que começou. |
| 66 | 原典 | げんてん | genten | original | 研究では、必ず原典を読んでから解釈を加える。 けんきゅうでは、かならずげんてんをよんでからかいしゃくをくわえる。 Nos estudos, sempre lemos a fonte original antes de adicionar nossa interpretação. |
| 67 | 原爆 | げんばく | genbaku | Bomba atômica | 原爆の惨禍を伝える資料が、記念館に展示されている。 げんばくのさんわかをつたえるしりょうが、きねんかんにてんじされている。 Materiais que mostram a tragédia da bomba atômica estão expostos no memorial. |
| 68 | 原文 | げんぶん | genbun | Texto original | 翻訳する前に、原文の意味を丁寧に確認した。 ほんやくするまえに、げんぶんのいみをていねいにかくにんした。 Antes de traduzir, verifiquei cuidadosamente o significado do texto original. |
| 69 | 厳密 | げんみつ | genmitsu | Rigoroso | 厳密な定義に従わないと、議論がすれ違ってしまう。 げんみつなていぎにしたがわないと、ぎろんがすれちがってしまう。 Se não seguirmos a definição estrita, a discussão vai se desencontrar. |
| 70 | 賢明 | けんめい | kenmei | sábio | 今は支出を抑えるのが、賢明な判断だと思う。 いまはししゅつをおさえるのが、けんめいなはんだんだとおもう。 Acho que, no momento, controlar os gastos é uma decisão sensata. |
| 71 | 倹約 | けんやく | kenyaku | economia | 光熱費の倹約を心がけ、こまめに電気を消している。 こうねつひのけんやくをこころがけ、こまめにでんきをけしている。 Tenho cuidado em economizar nas despesas de luz e aquecimento, apagando as luzes com frequência. |
| 72 | 原油 | げんゆ | genyu | Petróleo cru | 原油の価格が上昇し、ガソリン代も値上がりした。 げんゆのかかくがじょうしょうし、ガソリンだいもねあがりした。 O preço do petróleo cru aumentou e o custo da gasolina também subiu. |
| 73 | 兼用 | けんよう | kenyou | Uso combinado | この容器は保存と調理の兼用で、キッチンで重宝している。 このようきはほぞんとちょうりのけんようで、キッチンでちょうほうしている。 Este recipiente serve tanto para armazenamento quanto para cozimento, sendo muito útil na cozinha. |
| 74 | 遵守 | じゅんしゅ | junshu | Conformidade | 法令の遵守は事業活動の前提となる。 ほうれいのじゅんしゅはじぎょうかつどうのぜんていとなる。 O cumprimento das leis e regulamentos é um pré-requisito para as atividades empresariais. |
| 75 | 言論 | げんろん | genron | Discurso | 民主社会では、多様な言論が共存することが大切だ。 みんしゅしゃかいでは、たようなげんろんがきょうぞんすることがたいせつだ。 Em uma sociedade democrática, é importante que diversos discursos coexistam. |
| 76 | 語彙 | ごい | goi | Vocabulário | 読書を増やすと、自然と語彙力も豊かになっていく。 どくしょをふやすと、しぜんとごいりょくもゆたかになっていく。 Ao aumentar a leitura, o vocabulário naturalmente também se enriquece. |
| 77 | 恋する | こいする | koisuru | Apaixonar-se | 彼女は同級生を密かに恋していた。 かのじょはどうきゅうせいをひそかにこいしていた。 Ela estava secretamente apaixonada por um colega de classe. |
| 78 | 節約 | せつやく | setsuyaku | Economia | エネルギー節約策を踏まえ、施設の運用方法を改定した。 エネルギーせつやくさくをふまえ、しせつのうんようほうほうをかいていした。 Com base em medidas de economia de energia, revisamos o método de operação das instalações. |
| 79 | 好意 | こうい | koui | Boa vontade | 先輩の好意で、就職先を紹介してもらった。 せんぱいのこういで、しゅうしょくさきをしょうかいしてもらった。 Graças à gentileza do meu colega mais velho, ele me apresentou um lugar para trabalhar. |
| 80 | 行為 | こうい | koui | Ato | その行為は法律に触れる可能性があり、慎重に検討した。 そのこういはほうりつにふれるかのうせいがあり、しんちょうにけんとうした。 Aquele ato poderia violar a lei e foi analisado com cautela. |
| 81 | 融資 | ゆうし | yuushi | Empréstimo | 銀行から融資を受け、設備投資を進めることになった。 ぎんこうからゆうしをうけ、せつびとうしをすすめることになった。 Decidiu-se receber um empréstimo do banco e avançar com o investimento em equipamentos. |
| 82 | 工学 | こうがく | kougaku | Engenharia | 兄は工学部で機械設計を専攻している。 あにはこうがくぶできかいせっけいをせんこうしている。 Meu irmão está se especializando em design de máquinas na faculdade de engenharia. |
| 83 | 抑制 | よくせい | yokusei | Inibição | 当局は物価の急騰を抑制するため、追加措置を検討している。 とうきょくはぶっかのきゅうとうをよくせいするため、ついかそちをけんとうしている。 As autoridades estão considerando medidas adicionais para conter o aumento rápido dos preços. |
| 84 | 合議 | ごうぎ | gougi | Deliberação conjunta | 重要な決定は、合議のうえで行うことになっている。 じゅうようなけっていは、ごうぎのうえでおこなうことになっている。 Decisões importantes devem ser tomadas em consenso. |
| 85 | 皇居 | こうきょ | koukyo | Palácio Imperial | 春の皇居外苑は、桜の名所として多くの人が訪れる。 はるのこうきょがいえんは、さくらのめいしょとしておおくのひとがおとずれる。 O Parque Imperial Externo na primavera é visitado por muitas pessoas como um famoso local de cerejeiras. |
| 86 | 好況 | こうきょう | koukyou | prosperidade econômica | 好況が続き、各社の業績も改善傾向にある。 こうきょうがつづき、かくしゃのぎょうせきもかいぜんけいこうにある。 A conjuntura econômica favorável continua, e o desempenho de cada empresa também apresenta uma tendência de melhoria. |
| 87 | 鉱業 | こうぎょう | kougyou | Mineração | この地域はかつて鉱業で栄え、多くの人が働いていた。 このちいきはかつてこうぎょうでさかえ、おおくのひとがはたらいていた。 Esta região prosperou no passado com a mineração, e muitas pessoas trabalhavam nela. |
| 88 | 興業 | こうぎょう | kougyou | Entretenimento | 明治政府は殖産興業の政策を進めました。 めいじせいふはしょくさんこうぎょうのせいさくをすすめました。 O governo Meiji promoveu políticas de fomento à indústria. |
| 89 | 高原 | こうげん | kougen | Planalto | 夏は高原に避暑に行き、涼しい風を楽しんだ。 なつはこうげんにひしょにいき、すずしいかぜをたのしんだ。 No verão, fui para o planalto para escapar do calor e aproveitei a brisa fresca. |
| 90 | 交互 | こうご | kougo | Alternadamente | 二人は交互に司会を務め、イベントを進行した。 ふたりはこうごにしかいをつとめ、イベントをしんこうした。 Os dois se revezaram como mestres de cerimônia e conduziram o evento. |
| 91 | 煌々と | こうこうと | koukouto | Brilhantemente | 夜の空に、満月が煌々と輝いていた。 よるのそらに、まんげつがこうこうときらいていた。 No céu noturno, a lua cheia brilhava intensamente. |
| 92 | 考古学 | こうこがく | koukogaku | Arqueologia | 大学で考古学を学び、遺跡調査に参加した。 だいがくでこうこがくをまなび、いせきちょうさにさんかした。 Estudei arqueologia na universidade e participei de escavações arqueológicas. |
| 93 | 工作 | こうさく | kousaku | trabalho | 子どもたちは工作の時間に、段ボールで家を作った。 こどもたちはこうさくのじかんに、ダンボールでいえをつくった。 As crianças fizeram casas de papelão durante a atividade de artesanato. |
| 94 | 耕作 | こうさく | kousaku | Cultivo | この土地では、代々稲の耕作が続けられてきた。 このとちでは、だいだいいねのこうさくがつづけられてきた。 Nesta terra, a plantação de arroz tem sido continuada por gerações. |
| 95 | 鉱山 | こうざん | kouzan | mina | 閉山した鉱山跡が、今は観光地として整備されている。 へいざんしたこうざんあとが、いまはかんこうちとしてせいびされている。 O antigo local da mina, que foi fechado, agora está sendo desenvolvido como ponto turístico. |
| 96 | 講習 | こうしゅう | koushuu | Curso | 夏休みに英語の集中講習を受け、語学力を伸ばした。 なつやすみにえいごのしゅうちゅうこうしゅうをうけ、ごがくりょくをのばした。 Durante as férias de verão, participei de um curso intensivo de inglês e melhorei minhas habilidades linguísticas. |
| 97 | 口述 | こうじゅつ | koujutsu | oral | 作家は原稿を口述し、秘書が書き取りました。 さっかはげんこうをこうじゅつし、ひしょがかきとりました。 O escritor ditou o manuscrito e a secretária o transcreveu. |
| 98 | 控除 | こうじょ | koujo | Dedução | 年末調整で、扶養家族分の控除を申請した。 ねんまつちょうせいで、ふようかぞくぶんのこうじょをしんせいした。 No ajuste de final de ano, solicitei a dedução para familiares dependentes. |
| 99 | 高尚 | こうしょう | koushou | nobre | 高尚な趣味を持つ人ほど、日常の会話も豊かだ。 こうしょうなしゅみをもつひとほど、にちじょうのかいわもゆたかだ。 Quanto mais nobres os hobbies de uma pessoa, mais ricas são suas conversas do dia a dia. |
| 100 | 向上 | こうじょう | koujou | Melhoria | 毎日練習を重ね、技術の向上を目指している。 まいにちれんしゅうをかさね、ぎじゅつのこうじょうをめざしている。 Pratico todos os dias, visando a melhoria das minhas habilidades. |
Lista de palavras JLPT, significados e frases de exemplo © Japatan. Os níveis seguem listas de estudo comuns do JLPT; o JLPT é administrado pela Japan Foundation e pela JEES.
Significados em outros idiomas
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली