100 كلمة · N1
| # | الكلمة | القراءة | روماجي | المعنى | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 精巧 | せいこう | seikou | تفصيل | この模型は本物そっくりに精巧に作られている。 このもけいはほんものそっくりにせいこうにつくられている。 تم تصميم هذا النموذج بدقة ليبدو تمامًا مثل الشيء الحقيقي |
| 2 | 飢饉 | ききん | kikin | مجاعة | 歴史の授業で、飢饉が起きた原因を学びました。 れきしのじゅぎょうで、ききんがおきたげんいんをまなびました。 في حصة التاريخ، تعلمنا عن أسباب المجاعة |
| 3 | サボる | サボる | saboru | تخطي | 大学時代、大事な授業を何度もサボって後悔した。 だいがくじだい、だいじなじゅぎょうをなんどもサボってこうかいした。 عندما كنت في الكلية، تخطيت دروسًا مهمة عدة مرات وندمت على ذلك |
| 4 | ことによると | ことによると | kotoniyoruto | ربما | ことによると、来週の審議で結論が覆る可能性もある。 ことによると、らいしゅうのしんぎでけっろんがくつがえるかのうせいもある。 ومن المحتمل أن يتم عكس هذا الاستنتاج خلال مداولات الأسبوع المقبل |
| 5 | 部下 | ぶか | buka | تابع | 新しく着任した課長は、部下一人ひとりの意見に丁寧に耳を傾けた。 あたらしくちゃくにんしたかちょうは、ぶかひとりひとりのいけんにていねいにみみをかたむけた。 واستمع مدير القسم المعين حديثًا بعناية إلى آراء كل مرؤوس |
| 6 | 道徳 | どうとく | doutoku | أخلاق | 近代道徳観を踏まえ、教育方針の見直しが求められている。 きんだいどうとくかんをふまえ、きょういくほうしんのみなおしがもとめられている。 ولابد من إعادة النظر في السياسات التعليمية في ضوء القيم الأخلاقية الحديثة |
| 7 | 悩み | なやみ | nayami | هموم | 相談相手がいれば、一人で抱え込んだ悩みも和らぐ。 そうだんあいてがいれば、ひとりでかかえこんだなやみもやわらぐ。 إذا كان لديك شخص ما لتتحدث معه، فسوف تتخلص من أي مخاوف قد تكون لديك بمفردك |
| 8 | 落ち込む | おちこむ | ochikomu | اشعر بالاكتئاب | 不合格の知らせを聞いて、しばらく深く落ち込んだ。 ふごうかくのしらせをきいて、しばらくふかくおちこんだ。 عندما سمعت خبر فشلي، شعرت باكتئاب شديد لفترة من الوقت |
| 9 | 採集 | さいしゅう | saishuu | جمع | 野外調査では標本の採集方法に基づき、データを分類した。 やがいちょうさではひょうほんのさいしゅうほうほうにもとづき、データをぶんるいした。 وفي المسح الميداني، تم تصنيف البيانات على أساس طريقة جمع العينات |
| 10 | 誠に | まことに | makotoni | مع خالص التقدير | ご協力いただき、誠に厚く御礼申し上げます。 ごきょうりょくいただき、まことにあつくおれいもうしあげます。 شكرا جزيلا لتعاونكم |
| 11 | 無駄遣い | むだづかい | mudazukai | هدر المال | 給料日前に衝動買いをして、また無駄遣いをしてしまった。 きゅうりょうびまえにしょうどうがいをして、またむだづかいをしてしまった。 لقد قمت بعملية شراء دافعة قبل يوم الدفع وانتهى بي الأمر بإهدار أموالي مرة أخرى |
| 12 | 交渉 | こうしょう | koushou | التفاوض | 双方は交渉を重ね、最終的に合意に至った。 そうほうはこうしょうをかさね、さいしゅうてきにごういにいたった。 انخرط الجانبان في مفاوضات متكررة وتوصلا في النهاية إلى اتفاق |
| 13 | 戸籍 | こせき | koseki | سجل العائلة | 結婚届を出す際、市区町村で戸籍の写しを取得した。 けっこんとどけをだすさい、しくちょうそんでこせきのうつしをしゅとくした。 عند التسجيل للزواج يتم الحصول على نسخة من سجل الأسرة من المدينة أو الحي أو البلدة أو القرية |
| 14 | 投票 | とうひょう | touhyou | تصويت | 総会では新案について、全出席者が電子投票で決定した。 そうかいではしんあんについて、ぜんしゅっせきしゃがでんしとうひょうできていした。 وفي الاجتماع العام، صوت جميع الحاضرين إلكترونيًا لاتخاذ قرار بشأن الاقتراح الجديد |
| 15 | 設備 | せつび | setsubi | المعدات | 老朽化した設備の更新計画が、予算案で慎重に議論されている。 ろうきゅうかしたせつびのこうしんけいかくが、よさんあんでしんちょうにぎろんされている。 وتجري مناقشة خطط استبدال المعدات القديمة بعناية في مقترح الميزانية |
| 16 | 折衷 | せっちゅう | secchuu | حل توفيقي | 双方の主張を折衷し、妥協案をまとめた。 そうほうのしゅちょうをせっちゅうし、だきょうあんをまとめた。 لقد قاموا بالتوفيق بين مطالب الجانبين وتوصلوا إلى حل وسط |
| 17 | 下痢 | げり | geri | إسهال | 海外旅行中に水を飲み、二日間下痢に苦しんだ。 かいがいりょこうちゅうにみずをのみ、ふつかかんげりにくるしんだ。 وأثناء سفره إلى الخارج شرب الماء وأصيب بالإسهال لمدة يومين |
| 18 | 兼業 | けんぎょう | kengyou | وظيفة بدوام جزئي | 本業の傍ら、週末にカフェを兼業している。 ほんぎょうのかたわら、しゅうまつにカフェをけんぎょうしている。 وبالإضافة إلى عمله اليومي، فهو يدير أيضًا مقهى في عطلات نهاية الأسبوع |
| 19 | 導入 | どうにゅう | dounyuu | مقدمة | 新制度の導入にあたり、関係者への説明を徹底した。 しんせいどのどうにゅうにあたり、かんけいしゃへのせつめいをてっていした。 وعند تقديم النظام الجديد، تم تقديم توضيحات وافية لجميع الأطراف المعنية |
| 20 | 喚起 | かんき | kanki | استحضار | その報道は、社会の安全意識の喚起につながった。 そのほうどうは、しゃかいのあんぜんいしきのかんきにつながった。 وأدى التقرير إلى رفع مستوى الوعي بالسلامة في المجتمع |
| 21 | 特技 | とくぎ | tokugi | مهارة خاصة | 彼の特技は速記で、会議の内容を正確に書き取れる。 かれのとくぎはそっきで、かいぎのないようをせいかくにかきとれる。 مهارته الخاصة هي الاختزال؛ يستطيع تدوين محتوى الاجتماعات بدقة. |
| 22 | 共働き | ともばたらき | tomobataraki | كلاهما يعملان | 共働きの家庭では、家事分担の話し合いが欠かせない。 ともばたらきのかていでは、かじぶんたんのはなしあいがかかせない。 في العائلات التي يعمل فيها كلا الوالدين، من الضروري مناقشة تقسيم العمل المنزلي |
| 23 | 絶滅 | ぜつめつ | zetsumetsu | انقراض | 気候変動により、固有種の絶滅リスクが大幅に高まっている。 きこうへんどうにより、こゆうしゅのぜつめつりすくがおおはばにたかまっている。 يزيد تغير المناخ بشكل كبير من خطر انقراض الأنواع المستوطنة |
| 24 | 飲み込む | のみこむ | nomikomu | ابتلاع | 説明を聞いて、ようやく内容を飲み込むことができた。 せつめいをきいて、ようやくないようをのみこむことができた。 وبعد الاستماع إلى الشرح، تمكنت أخيرًا من استيعاب المحتوى |
| 25 | 東洋 | とうよう | touyou | شرقي | 東洋思想をめぐる学術論争は、今も学界で活発に続いている。 とうようしそうをめぐるがくじゅつろんそうは、いまもがっかいでかっぱつにつづいている。 لا تزال المناقشات الأكاديمية المحيطة بالفكر الشرقي نشطة في الأوساط الأكاديمية |
| 26 | 拝啓 | はいけい | haikei | السادة الكرام | 拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 はいけい、じかますますごせいえいのこととおよろこびもうしあげます。 أعزائي السادة، شكرا جزيلا لدعمكم المستمر |
| 27 | 片言 | かたこと | katakoto | كلمات مكسورة | 片言の日本語であいさつし、現地の人々と交流した。 かたことのにほんごであいさつし、げんちのひとびととこうりゅうした。 لقد استقبلوا بعضهم البعض باللغة اليابانية المكسورة وتفاعلوا مع السكان المحليين |
| 28 | 勧誘 | かんゆう | kanyuu | التماس | 不当な勧誘を受けたため、消費者センターに相談した。 ふとうなかんゆうをうけたため、しょうひしゃセンターにそうだんした。 تعرضت لعرض ترويجي غير لائق، فاستشرت مركز حماية المستهلك |
| 29 | 履行 | りこう | rikou | تحقيق | 契約で定めた義務を誠実に履行する必要がある。 けいやくでさだめたぎむをせいじつにりこうするひつようがある。 من الضروري الوفاء بأمانة بالالتزامات المنصوص عليها في العقد |
| 30 | 極めて | きわめて | kiwamete | للغاية | この問題は極めて深刻であり、早急な対応が必要だ。 このもんだいはきわめてしんこくであり、さっきゅうなたいおうがひつようだ。 هذه المشكلة خطيرة للغاية وتتطلب اتخاذ إجراءات فورية |
| 31 | 軍艦 | ぐんかん | gunkan | سفينة حربية | 港に停泊していた軍艦が、朝早く出港していった。 みなとにていはくしていたぐんかんが、あさはやくしゅっこうしていった。 وغادرت السفينة الحربية التي كانت راسية بالميناء في وقت مبكر من الصباح |
| 32 | 敬具 | けいぐ | keigu | مع خالص التقدير | 以上、取り急ぎご報告申し上げます。敬具。 いじょう、とりいそぎごほうこくもうしあげます。けいぐ。 أود الإبلاغ عما ورد أعلاه في أقرب وقت ممكن. بإخلاص |
| 33 | 転勤 | てんきん | tenkin | نقل | 来月の転勤に備え、引っ越しの準備を進めている。 らいげつのてんきんにそなえ、ひっこしのじゅんびをすすめている。 أستعد للانتقال استعدادًا لانتقالي الشهر المقبل |
| 34 | 天才 | てんさい | tensai | عبقري | 彼は数学の天才で、難問もすぐに解いてしまう。 かれはすうがくのてんさいで、なんもんもすぐにといてしまう。 إنه عبقري في الرياضيات ويمكنه حل المشكلات الصعبة بسرعة |
| 35 | 伝説 | でんせつ | densetsu | أسطورة | この村には、古くから伝説の英雄の話が残っている。 このむらには、ふるくからでんせつのえいゆうのはなしがのこっている。 تحتوي هذه القرية على قصة بطل أسطوري كان موجودًا منذ العصور القديمة |
| 36 | 網羅 | もうら | moura | شامل | 本書は関連分野の研究を網羅的に整理している。 ほんしょはかんれんぶんやのけんきゅうをもうらてきにせいりしている。 ينظم هذا الكتاب بشكل شامل الأبحاث في المجالات ذات الصلة |
| 37 | 憧れ | あこがれ | akogare | الإعجاب | 幼い頃から、海外で働くことへの憧れを抱いていた。 おさないころから、かいがいではたらくことへのあこがれをいだいていた。 منذ طفولتي، كنت أحلم بالعمل في الخارج |
| 38 | いかにも | いかにも | ikanimo | حقًا (تمامًا كما يُتوقع) | 彼はいかにも学者らしい慎重な物言いをする。 かれはいかにもがくしゃらしいしんちょうなものごいをする。 يتحدث بعناية، مثل عالم |
| 39 | 主任 | しゅにん | shunin | رئيس | 主任に相談したところ、すぐに改善策を提案してくれた。 しゅにんにそうだんしたところ、すぐにかいぜんさくをていあんしてくれた。 وعندما تشاورت مع مشرفي، اقترح على الفور إجراء تحسينات |
| 40 | 是認 | ぜにん | zenin | موافقة | 委員会は新方針の是認を求め、審議を続けた。 いいんかいはしんほうしんのぜにんをもとめ、しんぎをつづけた。 وطلبت اللجنة الموافقة على السياسة الجديدة وواصلت المداولات |
| 41 | 添付 | てんぷ | tenpu | مرفق | 申請書には必要書類の添付が求められている。 しんせいしょにはひつようしょるいのてんぷがもとめられている。 ويشترط إرفاق المستندات المطلوبة مع الطلب |
| 42 | 遂行 | すいこう | suikou | تنفيذ | チームは困難な任務を最後まで遂行した。 ちーむはこんなんなにんむをさいごまですいこうした。 ونفذ الفريق المهمة الصعبة حتى النهاية |
| 43 | 体験 | たいけん | taiken | خبرة | 現場での体験が、彼の考え方を大きく変えた。 げんばでのたいけんが、かれのかんがえかたをおおきくかえた。 تجربته في هذا المجال غيرت طريقة تفكيره بشكل جذري |
| 44 | 建前 | たてまえ | tatemae | الموقف المعلن | 建前と本音が食い違う場面では、相手の真意を読み取る必要がある。 たてまえとほんねがくいちがうばめんでは、あいてのしんいをよみとるひつようがある。 في المواقف التي يوجد فيها تناقض بين النوايا الرسمية للفرد والنوايا الحقيقية، من الضروري قراءة النوايا الحقيقية للشخص الآخر |
| 45 | だるい | だるい | darui | بطيء | 風邪を引いて、体がだるくて仕事を休んだ。 かぜをひいて、からだがだるくてしごとをやすんだ。 أصبت بنزلة برد وشعرت بالتعب، لذا أخذت إجازة من العمل |
| 46 | 踏襲 | とうしゅう | toushuu | متابعة | 新体制も従来の方針を踏襲する方針を示した。 しんたいせいもじゅうらいのほうしんをとうしゅうするほうしんをしめした。 أعلنت الإدارة الجديدة أنها ستواصل اتباع السياسة السابقة |
| 47 | 手順 | てじゅん | tejun | الإجراء | 作業の手順を間違えると、安全上の問題につながる。 さぎょうのてじゅんをまちがえると、あんぜんじょうのもんだいにつながる。 يمكن أن تؤدي إجراءات العمل غير الصحيحة إلى مشاكل تتعلق بالسلامة |
| 48 | わざわざ | わざわざ | wazawaza | على طول الطريق | わざわざ遠くから来てくれたのに、おもてなしが足りなかった。 わざわざとおくからきてくれたのに、おもてなしがたりなかった。 على الرغم من أنهم جاءوا من مكان بعيد، إلا أن كرم الضيافة لم يكن كافيا |
| 49 | 煩わしい | わずらわしい | wazurawashii | مزعج | 書類の記入が煩わしく、完成までに時間がかかった。 しょるいのきにゅうがわずらわしく、かんせいまでにじかんがかかった。 كانت الأوراق مملة واستغرقت وقتًا طويلاً لإكمالها |
| 50 | 励ます | はげます | hagemasu | تشجيع | 落ち込んでいる後輩を励まし、再挑戦を後押しした。 おちこんでいるこうはいをはげまし、さいちょうせんをあとおしした。 لقد شجع صغاره الذين كانوا يشعرون بالإحباط وشجعهم على المحاولة مرة أخرى |
| 51 | 出産 | しゅっさん | shussan | الولادة | 無事に出産を終え、母子ともに健康であることが確認された。 ぶじにしゅっさんをおえ、ぼしともにけんこうであることがかくにんされた。 تمت عملية الولادة بنجاح، وتم التأكد من صحة الأم والطفل |
| 52 | 負担 | ふたん | futan | عبء | 一人に負担が集中しないよう、役割を分担した。 ひとりにふたんがしゅうちゅうしないよう、やくわりをぶんたんした。 وتم تقسيم الأدوار بحيث لا يتركز العبء على شخص واحد |
| 53 | 母国 | ぼこく | bokoku | الوطن | 留学先で、母国の料理が恋しくなった。 りゅうがくさきで、ぼこくのりょうりがこいしくなった。 أثناء دراستي في الخارج، بدأت أفتقد مطبخ بلدي الأم |
| 54 | 本音 | ほんね | honne | مشاعر صادقة | 酒の席で初めて、上司の本音を聞くことができた。 さけのせきではじめて、じょうしのほんねをきくことができた。 لأول مرة أثناء تناول المشروبات، تمكنت من سماع مشاعر مديري الحقيقية |
| 55 | 身振り | みぶり | miburi | إيماءة | 身振り手振りを交えて説明すると、相手の理解が早い。 みぶりてぶりをまじえてせつめいすると、あいてのりかいがはやい。 إذا قمت بالشرح باستخدام الإيماءات، فسوف يفهم الشخص الآخر بسرعة أكبر |
| 56 | 無茶 | むちゃ | mucha | متهور | 無茶な要求を押し付けられ、チーム全体が疲弊した。 むちゃなようきゅうをおしつけられ、チームぜんたいがひへいした。 كان الفريق بأكمله مرهقًا بسبب المطالب غير المعقولة المفروضة عليهم |
| 57 | 用紙 | ようし | youshi | ورق | 試験開始前に、配られた用紙に名前を記入した。 しけんかいしまえに、くばられたようしになまえをきにゅうした。 قبل بدء الامتحان، قام المشاركون بملء أسمائهم على الورقة المقدمة |
| 58 | 欲望 | よくぼう | yokubou | رغبة | 人は誰しも、成功への欲望を心のどこかに持っている。 ひとはだれしも、せいこうへのよくぼうをこころのどこかにもっている。 كل إنسان يحمل في مكان ما من قلبه رغبة في النجاح |
| 59 | 呼び止める | よびとめる | yobitomeru | يستوقف | 駅前で友人を呼び止めて、少し話をしました。 えきまえでゆうじんをよびとめて、すこしはなしをしました。 أوقفتُ صديقًا أمام المحطة وتحدثنا قليلًا. |
| 60 | 現像 | げんぞう | genzou | التطوير | 暗室でフィルムの現像を行い、写真を仕上げた。 あんしつでフィルムのげんぞうをおこない、しゃしんをしあげた。 تم تطوير الفيلم في الغرفة المظلمة وتم الانتهاء من الصورة |
| 61 | 顕著 | けんちょ | kencho | ملحوظ | 導入後、業務効率の改善が顕著だった。 どうにゅうご、ぎょうむこうりつのかいぜんがけんちょだった。 وبعد التنفيذ لوحظ تحسن ملحوظ في كفاءة العمل |
| 62 | 侵害 | しんがい | shingai | انتهاك | 個人情報の侵害が問題となり、当局が調査に乗り出した。 こじんじょうほうのしんがいがもんだいとなり、とうきょくがちょうさにのりだした。 أصبح خرق المعلومات الشخصية مشكلة، وبدأت السلطات تحقيقًا |
| 63 | 現地 | げんち | genchi | محلي | 現地に着いてから、天候の厳しさを実感した。 げんちについてから、てんこのきびしさをじっかんした。 وبعد وصولي إلى هناك، أدركت مدى قسوة الطقس |
| 64 | 提言 | ていげん | teigen | توصية | 有識者会議は、制度改正に向けた提言をまとめた。 ゆうしきしゃかいぎは、せいどかいかくにむけたていげんをまとめた。 وقام فريق الخبراء بتجميع توصيات لإصلاح النظام |
| 65 | 原点 | げんてん | genten | الأصل | 迷ったときは、なぜ始めたのかという原点に立ち返る。 まよったときは、なぜはじめたのかというげんてんにたちかえる。 عندما تكون في شك، ارجع إلى سبب بدايتك |
| 66 | 原典 | げんてん | genten | النص الأصلي | 研究では、必ず原典を読んでから解釈を加える。 けんきゅうでは、かならずげんてんをよんでからかいしゃくをくわえる。 في البحث، اقرأ دائمًا المصدر الأصلي قبل إضافة أي تفسيرات |
| 67 | 原爆 | げんばく | genbaku | القنبلة الذرية | 原爆の惨禍を伝える資料が、記念館に展示されている。 げんばくのさんわかをつたえるしりょうが、きねんかんにてんじされている。 يتم عرض المواد التي تنقل الدمار الذي خلفته القنبلة الذرية في القاعة التذكارية |
| 68 | 原文 | げんぶん | genbun | النص الأصلي | 翻訳する前に、原文の意味を丁寧に確認した。 ほんやくするまえに、げんぶんのいみをていねいにかくにんした。 قبل الترجمة، قمت بالتحقق بعناية من معنى النص الأصلي |
| 69 | 厳密 | げんみつ | genmitsu | صارم | 厳密な定義に従わないと、議論がすれ違ってしまう。 げんみつなていぎにしたがわないと、ぎろんがすれちがってしまう。 إذا لم تتبع تعريفًا صارمًا، فستكون المناقشة مربكة |
| 70 | 賢明 | けんめい | kenmei | حكيم | 今は支出を抑えるのが、賢明な判断だと思う。 いまはししゅつをおさえるのが、けんめいなはんだんだとおもう。 أعتقد أنه قرار حكيم بتقليص الإنفاق في الوقت الحالي |
| 71 | 倹約 | けんやく | kenyaku | الادخار | 光熱費の倹約を心がけ、こまめに電気を消している。 こうねつひのけんやくをこころがけ、こまめにでんきをけしている。 أحاول أن أكون مقتصدًا في فواتير الطاقة الخاصة بي وأطفئ الأضواء بشكل متكرر |
| 72 | 原油 | げんゆ | genyu | النفط الخام | 原油の価格が上昇し、ガソリン代も値上がりした。 げんゆのかかくがじょうしょうし、ガソリンだいもねあがりした。 وارتفع سعر النفط الخام، وكذلك تكلفة البنزين |
| 73 | 兼用 | けんよう | kenyou | الاستخدام المشترك | この容器は保存と調理の兼用で、キッチンで重宝している。 このようきはほぞんとちょうりのけんようで、キッチンでちょうほうしている。 هذه الحاوية مفيدة في المطبخ لأنها تستخدم للتخزين والطهي |
| 74 | 遵守 | じゅんしゅ | junshu | امتثال | 法令の遵守は事業活動の前提となる。 ほうれいのじゅんしゅはじぎょうかつどうのぜんていとなる。 يعد الالتزام بالقوانين واللوائح شرطًا أساسيًا للأنشطة التجارية |
| 75 | 言論 | げんろん | genron | كلام | 民主社会では、多様な言論が共存することが大切だ。 みんしゅしゃかいでは、たようなげんろんがきょうぞんすることがたいせつだ。 في المجتمع الديمقراطي، من المهم أن تتعايش أشكال التعبير المتنوعة |
| 76 | 語彙 | ごい | goi | المفردات | 読書を増やすと、自然と語彙力も豊かになっていく。 どくしょをふやすと、しぜんとごいりょくもゆたかになっていく。 كلما قرأت أكثر، ستصبح مفرداتك أكثر ثراءً بشكل طبيعي |
| 77 | 恋する | こいする | koisuru | وقعت في الحب | 彼女は同級生を密かに恋していた。 かのじょはどうきゅうせいをひそかにこいしていた。 كانت تحب زميلتها سرا |
| 78 | 節約 | せつやく | setsuyaku | الحفظ | エネルギー節約策を踏まえ、施設の運用方法を改定した。 エネルギーせつやくさくをふまえ、しせつのうんようほうほうをかいていした。 تمت مراجعة طريقة تشغيل المنشأة بناءً على تدابير توفير الطاقة |
| 79 | 好意 | こうい | koui | فضل | 先輩の好意で、就職先を紹介してもらった。 せんぱいのこういで、しゅうしょくさきをしょうかいしてもらった。 لقد قدمني زميلي الكبير بلطف إلى الوظيفة |
| 80 | 行為 | こうい | koui | فعل | その行為は法律に触れる可能性があり、慎重に検討した。 そのこういはほうりつにふれるかのうせいがあり、しんちょうにけんとうした。 هذا الإجراء قد ينتهك القانون، لذلك درسناه بعناية |
| 81 | 融資 | ゆうし | yuushi | قرض | 銀行から融資を受け、設備投資を進めることになった。 ぎんこうからゆうしをうけ、せつびとうしをすすめることになった。 حصلت الشركة على قرض من أحد البنوك وقررت المضي قدمًا في استثمار رأس المال |
| 82 | 工学 | こうがく | kougaku | الهندسة | 兄は工学部で機械設計を専攻している。 あにはこうがくぶできかいせっけいをせんこうしている。 أخي الأكبر متخصص في التصميم الميكانيكي في كلية الهندسة |
| 83 | 抑制 | よくせい | yokusei | تقييد | 当局は物価の急騰を抑制するため、追加措置を検討している。 とうきょくはぶっかのきゅうとうをよくせいするため、ついかそちをけんとうしている。 وتدرس السلطات اتخاذ تدابير إضافية للحد من الارتفاع الحاد في الأسعار |
| 84 | 合議 | ごうぎ | gougi | تشاور جماعي | 重要な決定は、合議のうえで行うことになっている。 じゅうようなけっていは、ごうぎのうえでおこなうことになっている。 يجب اتخاذ القرارات المهمة من خلال التشاور |
| 85 | 皇居 | こうきょ | koukyo | القصر الإمبراطوري | 春の皇居外苑は、桜の名所として多くの人が訪れる。 はるのこうきょがいえんは、さくらのめいしょとしておおくのひとがおとずれる。 يزور العديد من الأشخاص حدائق القصر الإمبراطوري في فصل الربيع باعتبارها موقعًا شهيرًا لمشاهدة أزهار الكرز |
| 86 | 好況 | こうきょう | koukyou | طفرة | 好況が続き、各社の業績も改善傾向にある。 こうきょうがつづき、かくしゃのぎょうせきもかいぜんけいこうにある。 ولا تزال ظروف العمل مواتية، ويتحسن أداء كل شركة |
| 87 | 鉱業 | こうぎょう | kougyou | التعدين | この地域はかつて鉱業で栄え、多くの人が働いていた。 このちいきはかつてこうぎょうでさかえ、おおくのひとがはたらいていた。 كانت هذه المنطقة ذات يوم صناعة تعدين مزدهرة، وكان الكثير من الناس يعملون هناك |
| 88 | 興業 | こうぎょう | kougyou | تأسيس مشروع | 明治政府は殖産興業の政策を進めました。 めいじせいふはしょくさんこうぎょうのせいさくをすすめました。 دفعت حكومة ميجي بسياسات النهوض بالصناعة. |
| 89 | 高原 | こうげん | kougen | الهضبة | 夏は高原に避暑に行き、涼しい風を楽しんだ。 なつはこうげんにひしょにいき、すずしいかぜをたのしんだ。 في الصيف، كنت أذهب إلى المرتفعات هربًا من الحر والاستمتاع بالنسيم البارد |
| 90 | 交互 | こうご | kougo | بالتناوب | 二人は交互に司会を務め、イベントを進行した。 ふたりはこうごにしかいをつとめ、イベントをしんこうした。 تناوب الاثنان على إدارة الفعالية وتسيير الحدث |
| 91 | 煌々と | こうこうと | koukouto | تألق | 夜の空に、満月が煌々と輝いていた。 よるのそらに、まんげつがこうこうときらいていた。 كان البدر يسطع بشكل مشرق في سماء الليل |
| 92 | 考古学 | こうこがく | koukogaku | علم الآثار | 大学で考古学を学び、遺跡調査に参加した。 だいがくでこうこがくをまなび、いせきちょうさにさんかした。 درست علم الآثار في الجامعة وشاركت في مسوحات الآثار |
| 93 | 工作 | こうさく | kousaku | زراعة | 子どもたちは工作の時間に、段ボールで家を作った。 こどもたちはこうさくのじかんに、ダンボールでいえをつくった。 خلال فترة الحرفة، قام الأطفال ببناء منازل من الورق المقوى |
| 94 | 耕作 | こうさく | kousaku | زراعة | この土地では、代々稲の耕作が続けられてきた。 このとちでは、だいだいいねのこうさくがつづけられてきた。 لقد تمت زراعة الأرز على هذه الأرض منذ أجيال |
| 95 | 鉱山 | こうざん | kouzan | لي | 閉山した鉱山跡が、今は観光地として整備されている。 へいざんしたこうざんあとが、いまはかんこうちとしてせいびされている。 ويجري الآن تطوير بقايا منجم مغلق كوجهة سياحية |
| 96 | 講習 | こうしゅう | koushuu | دورة | 夏休みに英語の集中講習を受け、語学力を伸ばした。 なつやすみにえいごのしゅうちゅうこうしゅうをうけ、ごがくりょくをのばした。 خلال العطلة الصيفية، حصل على دورة مكثفة في اللغة الإنجليزية لتحسين مهاراته اللغوية |
| 97 | 口述 | こうじゅつ | koujutsu | إملاء | 作家は原稿を口述し、秘書が書き取りました。 さっかはげんこうをこうじゅつし、ひしょがかきとりました。 أملى الكاتب المخطوطة ودوّنتها السكرتيرة. |
| 98 | 控除 | こうじょ | koujo | خصم | 年末調整で、扶養家族分の控除を申請した。 ねんまつちょうせいで、ふようかぞくぶんのこうじょをしんせいした。 لقد تقدمت بطلب للحصول على خصم للمعالين خلال تعديل نهاية العام |
| 99 | 高尚 | こうしょう | koushou | عالي | 高尚な趣味を持つ人ほど、日常の会話も豊かだ。 こうしょうなしゅみをもつひとほど、にちじょうのかいわもゆたかだ。 كلما كانت هواياتك سامية، كلما كانت محادثاتك اليومية أكثر ثراءً |
| 100 | 向上 | こうじょう | koujou | تحسين | 毎日練習を重ね、技術の向上を目指している。 まいにちれんしゅうをかさね、ぎじゅつのこうじょうをめざしている。 يمارس كل يوم ويهدف إلى تحسين أسلوبه |
قائمة كلمات JLPT والمعاني وجمل الأمثلة © Japatan. تتبع المستويات قوائم الدراسة الشائعة لـ JLPT؛ تُدير الامتحان مؤسسة اليابان وJEES.
المعاني بلغات أخرى
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली