100 słów · N1
| # | Słowo | Czytanie | Romaji | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 精巧 | せいこう | seikou | rozbudowany | この模型は本物そっくりに精巧に作られている。 このもけいはほんものそっくりにせいこうにつくられている。 Model ten jest precyzyjnie wykonany tak, aby wyglądał dokładnie jak prawdziwy |
| 2 | 飢饉 | ききん | kikin | głód | 歴史の授業で、飢饉が起きた原因を学びました。 れきしのじゅぎょうで、ききんがおきたげんいんをまなびました。 Na lekcjach historii dowiedzieliśmy się o przyczynach głodu |
| 3 | サボる | サボる | saboru | wagarować | 大学時代、大事な授業を何度もサボって後悔した。 だいがくじだい、だいじなじゅぎょうをなんどもサボってこうかいした。 W czasach studiów wielokrotnie opuszczałem ważne zajęcia i potem tego żałowałem |
| 4 | ことによると | ことによると | kotoniyoruto | być może | ことによると、来週の審議で結論が覆る可能性もある。 ことによると、らいしゅうのしんぎでけっろんがくつがえるかのうせいもある。 Być może w przyszłotygodniowych obradach wniosek zostanie zmieniony |
| 5 | 部下 | ぶか | buka | Podwładny | 新しく着任した課長は、部下一人ひとりの意見に丁寧に耳を傾けた。 あたらしくちゃくにんしたかちょうは、ぶかひとりひとりのいけんにていねいにみみをかたむけた。 Nowo mianowany kierownik dokładnie wysłuchał opinii każdego podwładnego |
| 6 | 道徳 | どうとく | doutoku | moralność | 近代道徳観を踏まえ、教育方針の見直しが求められている。 きんだいどうとくかんをふまえ、きょういくほうしんのみなおしがもとめられている。 W oparciu o nowoczesne poglądy moralne wymagana jest rewizja polityki edukacyjnej |
| 7 | 悩み | なやみ | nayami | zmartwienie | 相談相手がいれば、一人で抱え込んだ悩みも和らぐ。 そうだんあいてがいれば、ひとりでかかえこんだなやみもやわらぐ。 Jeśli masz kogoś, z kim możesz porozmawiać, problemy, które trzymasz w sobie, staną się lżejsze |
| 8 | 落ち込む | おちこむ | ochikomu | być przygnębionym | 不合格の知らせを聞いて、しばらく深く落ち込んだ。 ふごうかくのしらせをきいて、しばらくふかくおちこんだ。 Usłyszawszy wiadomość o niezaliczeniu, przez jakiś czas byłem głęboko przygnębiony |
| 9 | 採集 | さいしゅう | saishuu | zbieranie | 野外調査では標本の採集方法に基づき、データを分類した。 やがいちょうさではひょうほんのさいしゅうほうほうにもとづき、データをぶんるいした。 W badaniach terenowych dane zostały sklasyfikowane na podstawie metod zbierania próbek |
| 10 | 誠に | まことに | makotoni | szczerze | ご協力いただき、誠に厚く御礼申し上げます。 ごきょうりょくいただき、まことにあつくおれいもうしあげます。 Bardzo serdecznie dziękujemy za Państwa współpracę |
| 11 | 無駄遣い | むだづかい | mudazukai | marnotrawstwo | 給料日前に衝動買いをして、また無駄遣いをしてしまった。 きゅうりょうびまえにしょうどうがいをして、またむだづかいをしてしまった。 Przed wypłatą zrobiłem impulsywne zakupy i znów zmarnowałem pieniądze |
| 12 | 交渉 | こうしょう | koushou | negocjacje | 双方は交渉を重ね、最終的に合意に至った。 そうほうはこうしょうをかさね、さいしゅうてきにごういにいたった。 Obie strony prowadziły liczne negocjacje i ostatecznie doszły do porozumienia |
| 13 | 戸籍 | こせき | koseki | rejestr rodzinny | 結婚届を出す際、市区町村で戸籍の写しを取得した。 けっこんとどけをだすさい、しくちょうそんでこせきのうつしをしゅとくした。 Podczas składania wniosku o zawarcie małżeństwa, uzyskałem odpis aktu urodzenia w urzędzie gminy |
| 14 | 投票 | とうひょう | touhyou | głosowanie | 総会では新案について、全出席者が電子投票で決定した。 そうかいではしんあんについて、ぜんしゅっせきしゃがでんしとうひょうできていした。 Na walnym zgromadzeniu wszyscy obecni zdecydowali o nowej propozycji przy użyciu głosowania elektronicznego |
| 15 | 設備 | せつび | setsubi | sprzęt | 老朽化した設備の更新計画が、予算案で慎重に議論されている。 ろうきゅうかしたせつびのこうしんけいかくが、よさんあんでしんちょうにぎろんされている。 Plan wymiany przestarzałego sprzętu jest ostrożnie dyskutowany w budżecie |
| 16 | 折衷 | せっちゅう | secchuu | kompromis | 双方の主張を折衷し、妥協案をまとめた。 そうほうのしゅちょうをせっちゅうし、だきょうあんをまとめた。 Połączyłem roszczenia obu stron i opracowałem propozycję kompromisową |
| 17 | 下痢 | げり | geri | biegunka | 海外旅行中に水を飲み、二日間下痢に苦しんだ。 かいがいりょこうちゅうにみずをのみ、ふつかかんげりにくるしんだ。 Podczas podróży za granicę piłem wodę i przez dwa dni cierpiałem na biegunkę |
| 18 | 兼業 | けんぎょう | kengyou | praca dodatkowa | 本業の傍ら、週末にカフェを兼業している。 ほんぎょうのかたわら、しゅうまつにカフェをけんぎょうしている。 Obok głównej pracy, w weekendy prowadzę także kawiarnię |
| 19 | 導入 | どうにゅう | dounyuu | Wprowadzenie | 新制度の導入にあたり、関係者への説明を徹底した。 しんせいどのどうにゅうにあたり、かんけいしゃへのせつめいをてっていした。 Przy wprowadzaniu nowego systemu dokładnie wyjaśniono go wszystkim zainteresowanym stronom |
| 20 | 喚起 | かんき | kanki | Pobudzenie | その報道は、社会の安全意識の喚起につながった。 そのほうどうは、しゃかいのあんぜんいしきのかんきにつながった。 To doniesienie doprowadziło do wzrostu świadomości bezpieczeństwa w społeczeństwie |
| 21 | 特技 | とくぎ | tokugi | Specjalna umiejętność | 彼の特技は速記で、会議の内容を正確に書き取れる。 かれのとくぎはそっきで、かいぎのないようをせいかくにかきとれる。 Jego szczególną umiejętnością jest stenografia; potrafi dokładnie zapisać przebieg zebrania. |
| 22 | 共働き | ともばたらき | tomobataraki | wspólne zarabianie | 共働きの家庭では、家事分担の話し合いが欠かせない。 ともばたらきのかていでは、かじぶんたんのはなしあいがかかせない。 W rodzinach, w których oboje małżonkowie pracują, niezbędna jest rozmowa o podziale obowiązków domowych |
| 23 | 絶滅 | ぜつめつ | zetsumetsu | wymarcie | 気候変動により、固有種の絶滅リスクが大幅に高まっている。 きこうへんどうにより、こゆうしゅのぜつめつりすくがおおはばにたかまっている。 Zmiany klimatyczne znacznie zwiększają ryzyko wyginięcia gatunków endemiczych |
| 24 | 飲み込む | のみこむ | nomikomu | połykać | 説明を聞いて、ようやく内容を飲み込むことができた。 せつめいをきいて、ようやくないようをのみこむことができた。 Po wysłuchaniu wyjaśnienia w końcu udało mi się zrozumieć treść |
| 25 | 東洋 | とうよう | touyou | Orient | 東洋思想をめぐる学術論争は、今も学界で活発に続いている。 とうようしそうをめぐるがくじゅつろんそうは、いまもがっかいでかっぱつにつづいている。 Debaty naukowe na temat myśli wschodniej wciąż aktywnie trwają w środowisku akademickim |
| 26 | 拝啓 | はいけい | haikei | Szanowny Panie / Szanowna Pani | 拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 はいけい、じかますますごせいえいのこととおよろこびもうしあげます。 Szanowni Państwo, mam nadzieję, że w tym czasie cieszą się Państwo coraz większym dobrobytem |
| 27 | 片言 | かたこと | katakoto | język łamany | 片言の日本語であいさつし、現地の人々と交流した。 かたことのにほんごであいさつし、げんちのひとびととこうりゅうした。 Pozdrawiałem w łamanej japońszczyźnie i nawiązywałem kontakt z miejscowymi ludźmi |
| 28 | 勧誘 | かんゆう | kanyuu | Nabór | 不当な勧誘を受けたため、消費者センターに相談した。 ふとうなかんゆうをうけたため、しょうひしゃセンターにそうだんした。 Ponieważ otrzymałem nieuczciwe propozycje, skonsultowałem się z centrum konsumenckim |
| 29 | 履行 | りこう | rikou | wykonanie | 契約で定めた義務を誠実に履行する必要がある。 けいやくでさだめたぎむをせいじつにりこうするひつようがある。 Należy sumiennie wypełniać obowiązki określone w umowie |
| 30 | 極めて | きわめて | kiwamete | skrajnie | この問題は極めて深刻であり、早急な対応が必要だ。 このもんだいはきわめてしんこくであり、さっきゅうなたいおうがひつようだ。 Ten problem jest niezwykle poważny i wymaga natychmiastowej reakcji |
| 31 | 軍艦 | ぐんかん | gunkan | okręt wojenny | 港に停泊していた軍艦が、朝早く出港していった。 みなとにていはくしていたぐんかんが、あさはやくしゅっこうしていった。 Okręt wojenny, który cumował w porcie, wczesnym rankiem wyruszył w morze |
| 32 | 敬具 | けいぐ | keigu | Z poważaniem | 以上、取り急ぎご報告申し上げます。敬具。 いじょう、とりいそぎごほうこくもうしあげます。けいぐ。 To wszystko, czym chciałem pilnie się podzielić. Z poważaniem |
| 33 | 転勤 | てんきん | tenkin | Przeniesienie służbowe | 来月の転勤に備え、引っ越しの準備を進めている。 らいげつのてんきんにそなえ、ひっこしのじゅんびをすすめている。 Przygotowuję się do przeprowadzki, przygotowując się na przeniesienie w przyszłym miesiącu |
| 34 | 天才 | てんさい | tensai | genius | 彼は数学の天才で、難問もすぐに解いてしまう。 かれはすうがくのてんさいで、なんもんもすぐにといてしまう。 On jest geniuszem matematyki i od razu rozwiązuje trudne problemy |
| 35 | 伝説 | でんせつ | densetsu | legenda | この村には、古くから伝説の英雄の話が残っている。 このむらには、ふるくからでんせつのえいゆうのはなしがのこっている。 W tej wiosce od dawna zachowały się opowieści o legendarnym bohaterze |
| 36 | 網羅 | もうら | moura | kompletność | 本書は関連分野の研究を網羅的に整理している。 ほんしょはかんれんぶんやのけんきゅうをもうらてきにせいりしている。 Niniejsza książka kompleksowo porządkuje badania w powiązanych dziedzinach |
| 37 | 憧れ | あこがれ | akogare | tęsknota, zachwyt | 幼い頃から、海外で働くことへの憧れを抱いていた。 おさないころから、かいがいではたらくことへのあこがれをいだいていた。 Od dzieciństwa marzyłem o pracy za granicą |
| 38 | いかにも | いかにも | ikanimo | zaiste | 彼はいかにも学者らしい慎重な物言いをする。 かれはいかにもがくしゃらしいしんちょうなものごいをする。 On mówi w sposób niezwykle ostrożny, typowy dla uczonego |
| 39 | 主任 | しゅにん | shunin | kierownik | 主任に相談したところ、すぐに改善策を提案してくれた。 しゅにんにそうだんしたところ、すぐにかいぜんさくをていあんしてくれた。 Gdy skonsultowałem się z kierownikiem, od razu zaproponował rozwiązania poprawiające sytuację |
| 40 | 是認 | ぜにん | zenin | uznanie | 委員会は新方針の是認を求め、審議を続けた。 いいんかいはしんほうしんのぜにんをもとめ、しんぎをつづけた。 Komisja dążyła do zatwierdzenia nowej polityki i kontynuowała dyskusję |
| 41 | 添付 | てんぷ | tenpu | załącznik | 申請書には必要書類の添付が求められている。 しんせいしょにはひつようしょるいのてんぷがもとめられている。 W formularzu wniosku wymagane jest dołączenie niezbędnych dokumentów |
| 42 | 遂行 | すいこう | suikou | wykonanie | チームは困難な任務を最後まで遂行した。 ちーむはこんなんなにんむをさいごまですいこうした。 Zespół wykonał trudne zadanie do końca |
| 43 | 体験 | たいけん | taiken | doświadczenie | 現場での体験が、彼の考え方を大きく変えた。 げんばでのたいけんが、かれのかんがえかたをおおきくかえた。 Doświadczenia w terenie znacząco zmieniły jego sposób myślenia |
| 44 | 建前 | たてまえ | tatemae | Pozory | 建前と本音が食い違う場面では、相手の真意を読み取る必要がある。 たてまえとほんねがくいちがうばめんでは、あいてのしんいをよみとるひつようがある。 W sytuacjach, gdy oficjalne stanowisko różni się od prawdziwych uczuć, konieczne jest odczytanie prawdziwych intencji drugiej osoby |
| 45 | だるい | だるい | darui | osłabiony | 風邪を引いて、体がだるくて仕事を休んだ。 かぜをひいて、からだがだるくてしごとをやすんだ。 Złapałem przeziębienie, czułem się osłabiony i wziąłem wolne od pracy |
| 46 | 踏襲 | とうしゅう | toushuu | następstwo | 新体制も従来の方針を踏襲する方針を示した。 しんたいせいもじゅうらいのほうしんをとうしゅうするほうしんをしめした。 Nowy system również wykazał zamiar kontynuowania dotychczasowej polityki |
| 47 | 手順 | てじゅん | tejun | Procedura | 作業の手順を間違えると、安全上の問題につながる。 さぎょうのてじゅんをまちがえると、あんぜんじょうのもんだいにつながる。 Jeśli popełnisz błąd w kolejności wykonywania pracy, może to prowadzić do problemów z bezpieczeństwem |
| 48 | わざわざ | わざわざ | wazawaza | specjalnie | わざわざ遠くから来てくれたのに、おもてなしが足りなかった。 わざわざとおくからきてくれたのに、おもてなしがたりなかった。 Mimo że specjalnie przyjechał z daleka, gościnność była niewystarczająca |
| 49 | 煩わしい | わずらわしい | wazurawashii | dokuczliwy | 書類の記入が煩わしく、完成までに時間がかかった。 しょるいのきにゅうがわずらわしく、かんせいまでにじかんがかかった。 Wypełnianie dokumentów było uciążliwe i zajęło dużo czasu, zanim zostały ukończone |
| 50 | 励ます | はげます | hagemasu | dodawać otuchy | 落ち込んでいる後輩を励まし、再挑戦を後押しした。 おちこんでいるこうはいをはげまし、さいちょうせんをあとおしした。 Pocieszyłem przygnębionego młodszego kolegę i zachęciłem go do ponownej próby |
| 51 | 出産 | しゅっさん | shussan | poród | 無事に出産を終え、母子ともに健康であることが確認された。 ぶじにしゅっさんをおえ、ぼしともにけんこうであることがかくにんされた。 Poród przebiegł bez problemów, a matka i dziecko są zdrowi |
| 52 | 負担 | ふたん | futan | obciążenie | 一人に負担が集中しないよう、役割を分担した。 ひとりにふたんがしゅうちゅうしないよう、やくわりをぶんたんした。 Aby obciążenie nie spadło na jedną osobę, podzieliliśmy role |
| 53 | 母国 | ぼこく | bokoku | ojczyzna | 留学先で、母国の料理が恋しくなった。 りゅうがくさきで、ぼこくのりょうりがこいしくなった。 Za granicą tęskniłem za jedzeniem z mojego kraju |
| 54 | 本音 | ほんね | honne | Prawdziwe uczucia | 酒の席で初めて、上司の本音を聞くことができた。 さけのせきではじめて、じょうしのほんねをきくことができた。 Po raz pierwszy przy alkoholu mogłem usłyszeć prawdziwe myśli mojego przełożonego |
| 55 | 身振り | みぶり | miburi | gest | 身振り手振りを交えて説明すると、相手の理解が早い。 みぶりてぶりをまじえてせつめいすると、あいてのりかいがはやい。 Wyjaśniając gestami, druga osoba szybciej rozumie |
| 56 | 無茶 | むちゃ | mucha | bezsensowny | 無茶な要求を押し付けられ、チーム全体が疲弊した。 むちゃなようきゅうをおしつけられ、チームぜんたいがひへいした。 Były nam narzucone nierealistyczne wymagania i cały zespół był wyczerpany |
| 57 | 用紙 | ようし | youshi | papier | 試験開始前に、配られた用紙に名前を記入した。 しけんかいしまえに、くばられたようしになまえをきにゅうした。 Przed rozpoczęciem egzaminu wpisałem swoje imię na rozdanym arkuszu |
| 58 | 欲望 | よくぼう | yokubou | Pragnienie | 人は誰しも、成功への欲望を心のどこかに持っている。 ひとはだれしも、せいこうへのよくぼうをこころのどこかにもっている。 Każdy człowiek gdzieś w sercu nosi pragnienie sukcesu |
| 59 | 呼び止める | よびとめる | yobitomeru | Zatrzymywać | 駅前で友人を呼び止めて、少し話をしました。 えきまえでゆうじんをよびとめて、すこしはなしをしました。 Zatrzymałem znajomego przed dworcem i chwilę porozmawialiśmy. |
| 60 | 現像 | げんぞう | genzou | wywoływanie | 暗室でフィルムの現像を行い、写真を仕上げた。 あんしつでフィルムのげんぞうをおこない、しゃしんをしあげた。 Wywoływałem film w ciemni i wykończyłem zdjęcia |
| 61 | 顕著 | けんちょ | kencho | wyraźny | 導入後、業務効率の改善が顕著だった。 どうにゅうご、ぎょうむこうりつのかいぜんがけんちょだった。 Po wdrożeniu poprawa wydajności pracy była znacząca |
| 62 | 侵害 | しんがい | shingai | naruszenie | 個人情報の侵害が問題となり、当局が調査に乗り出した。 こじんじょうほうのしんがいがもんだいとなり、とうきょくがちょうさにのりだした。 Naruszenie danych osobowych stało się problemem, a władze rozpoczęły śledztwo |
| 63 | 現地 | げんち | genchi | lokalny teren | 現地に着いてから、天候の厳しさを実感した。 げんちについてから、てんこのきびしさをじっかんした。 Po przybyciu na miejsce poczułem surowość pogody |
| 64 | 提言 | ていげん | teigen | propozycja | 有識者会議は、制度改正に向けた提言をまとめた。 ゆうしきしゃかいぎは、せいどかいかくにむけたていげんをまとめた。 Spotkanie ekspertów przygotowało propozycje dotyczące reformy systemu |
| 65 | 原点 | げんてん | genten | punkt wyjścia | 迷ったときは、なぜ始めたのかという原点に立ち返る。 まよったときは、なぜはじめたのかというげんてんにたちかえる。 Kiedy się gubisz, wróć do punktu wyjścia i przypomnij sobie, dlaczego zacząłeś |
| 66 | 原典 | げんてん | genten | oryginał | 研究では、必ず原典を読んでから解釈を加える。 けんきゅうでは、かならずげんてんをよんでからかいしゃくをくわえる。 W badaniach zawsze należy przeczytać oryginalne źródło, zanim się je zinterpretuje |
| 67 | 原爆 | げんばく | genbaku | Bomba atomowa | 原爆の惨禍を伝える資料が、記念館に展示されている。 げんばくのさんわかをつたえるしりょうが、きねんかんにてんじされている。 Materiały przekazujące tragiczne skutki bomby atomowej są wystawione w muzeum pamięci |
| 68 | 原文 | げんぶん | genbun | tekst źródłowy | 翻訳する前に、原文の意味を丁寧に確認した。 ほんやくするまえに、げんぶんのいみをていねいにかくにんした。 Przed tłumaczeniem dokładnie sprawdziłem znaczenie oryginalnego tekstu |
| 69 | 厳密 | げんみつ | genmitsu | ścisły | 厳密な定義に従わないと、議論がすれ違ってしまう。 げんみつなていぎにしたがわないと、ぎろんがすれちがってしまう。 Jeśli nie będziemy przestrzegać ścisłej definicji, dyskusja się nie zazębi |
| 70 | 賢明 | けんめい | kenmei | mądry | 今は支出を抑えるのが、賢明な判断だと思う。 いまはししゅつをおさえるのが、けんめいなはんだんだとおもう。 Uważam, że obecnie rozsądne jest ograniczanie wydatków |
| 71 | 倹約 | けんやく | kenyaku | oszczędność | 光熱費の倹約を心がけ、こまめに電気を消している。 こうねつひのけんやくをこころがけ、こまめにでんきをけしている。 Dbam o oszczędzanie kosztów mediów i często wyłączam światło |
| 72 | 原油 | げんゆ | genyu | ropa naftowa | 原油の価格が上昇し、ガソリン代も値上がりした。 げんゆのかかくがじょうしょうし、ガソリンだいもねあがりした。 Ceny ropy naftowej wzrosły, a koszty benzyny również poszły w górę |
| 73 | 兼用 | けんよう | kenyou | uniwersalne/ogólne | この容器は保存と調理の兼用で、キッチンで重宝している。 このようきはほぞんとちょうりのけんようで、キッチンでちょうほうしている。 Ten pojemnik nadaje się zarówno do przechowywania, jak i gotowania, i jest przydatny w kuchni |
| 74 | 遵守 | じゅんしゅ | junshu | Przestrzeganie | 法令の遵守は事業活動の前提となる。 ほうれいのじゅんしゅはじぎょうかつどうのぜんていとなる。 Przestrzeganie przepisów prawnych jest podstawą działalności gospodarczej |
| 75 | 言論 | げんろん | genron | wyrażanie opinii | 民主社会では、多様な言論が共存することが大切だ。 みんしゅしゃかいでは、たようなげんろんがきょうぞんすることがたいせつだ。 W społeczeństwie demokratycznym ważne jest, aby różnorodne opinie współistniały |
| 76 | 語彙 | ごい | goi | Słownictwo | 読書を増やすと、自然と語彙力も豊かになっていく。 どくしょをふやすと、しぜんとごいりょくもゆたかになっていく。 Jeżeli będziesz czytać więcej, Twoje słownictwo naturalnie się również wzbogaci |
| 77 | 恋する | こいする | koisuru | zakochiwać się | 彼女は同級生を密かに恋していた。 かのじょはどうきゅうせいをひそかにこいしていた。 Ona potajemnie kochała swojego rówieśnika |
| 78 | 節約 | せつやく | setsuyaku | oszczędzanie | エネルギー節約策を踏まえ、施設の運用方法を改定した。 エネルギーせつやくさくをふまえ、しせつのうんようほうほうをかいていした。 Uwzględniając środki oszczędzania energii, zmieniono sposób funkcjonowania obiektu |
| 79 | 好意 | こうい | koui | sympatia | 先輩の好意で、就職先を紹介してもらった。 せんぱいのこういで、しゅうしょくさきをしょうかいしてもらった。 Dzięki uprzejmości starszego kolegi, zostało mi przedstawione miejsce pracy |
| 80 | 行為 | こうい | koui | czyn | その行為は法律に触れる可能性があり、慎重に検討した。 そのこういはほうりつにふれるかのうせいがあり、しんちょうにけんとうした。 To działanie mogło naruszać prawo, więc zostało dokładnie rozważone |
| 81 | 融資 | ゆうし | yuushi | pożyczka | 銀行から融資を受け、設備投資を進めることになった。 ぎんこうからゆうしをうけ、せつびとうしをすすめることになった。 Otrzymaliśmy pożyczkę z banku i zdecydowaliśmy się na inwestycje w wyposażenie |
| 82 | 工学 | こうがく | kougaku | inżynieria | 兄は工学部で機械設計を専攻している。 あにはこうがくぶできかいせっけいをせんこうしている。 Mój starszy brat studiuje projektowanie maszyn na wydziale inżynierii |
| 83 | 抑制 | よくせい | yokusei | hamowanie | 当局は物価の急騰を抑制するため、追加措置を検討している。 とうきょくはぶっかのきゅうとうをよくせいするため、ついかそちをけんとうしている。 Władze rozważają dodatkowe środki w celu powstrzymania gwałtownego wzrostu cen |
| 84 | 合議 | ごうぎ | gougi | konsylium | 重要な決定は、合議のうえで行うことになっている。 じゅうようなけっていは、ごうぎのうえでおこなうことになっている。 Ważne decyzje mają być podejmowane po konsultacjach |
| 85 | 皇居 | こうきょ | koukyo | Cesarski Pałac | 春の皇居外苑は、桜の名所として多くの人が訪れる。 はるのこうきょがいえんは、さくらのめいしょとしておおくのひとがおとずれる。 Wiosną teren zewnętrzny Pałacu Cesarskiego przyciąga wielu ludzi jako słynne miejsce kwitnienia wiśni |
| 86 | 好況 | こうきょう | koukyou | Dobra koniunktura | 好況が続き、各社の業績も改善傾向にある。 こうきょうがつづき、かくしゃのぎょうせきもかいぜんけいこうにある。 Dobra koniunktura utrzymuje się, a wyniki finansowe poszczególnych firm również wykazują tendencję do poprawy |
| 87 | 鉱業 | こうぎょう | kougyou | górnictwo | この地域はかつて鉱業で栄え、多くの人が働いていた。 このちいきはかつてこうぎょうでさかえ、おおくのひとがはたらいていた。 Ten region kiedyś rozkwitał dzięki górnictwu i wielu ludzi tam pracowało |
| 88 | 興業 | こうぎょう | kougyou | Przedsięwzięcie handlowe | 明治政府は殖産興業の政策を進めました。 めいじせいふはしょくさんこうぎょうのせいさくをすすめました。 Rząd Meiji prowadził politykę rozwoju przemysłu. |
| 89 | 高原 | こうげん | kougen | wyżyna | 夏は高原に避暑に行き、涼しい風を楽しんだ。 なつはこうげんにひしょにいき、すずしいかぜをたのしんだ。 Latem pojechałem w góry wypoczywać przed upałem i cieszyć się chłodnym wiatrem |
| 90 | 交互 | こうご | kougo | na przemian | 二人は交互に司会を務め、イベントを進行した。 ふたりはこうごにしかいをつとめ、イベントをしんこうした。 Dwaj prowadzący na zmianę prowadzili wydarzenie |
| 91 | 煌々と | こうこうと | koukouto | jasno, olśniewająco | 夜の空に、満月が煌々と輝いていた。 よるのそらに、まんげつがこうこうときらいていた。 Na nocnym niebie pełnia księżyca świeciła jasno |
| 92 | 考古学 | こうこがく | koukogaku | Archeologia | 大学で考古学を学び、遺跡調査に参加した。 だいがくでこうこがくをまなび、いせきちょうさにさんかした。 Studiowałem archeologię na uniwersytecie i uczestniczyłem w badaniach wykopalisk |
| 93 | 工作 | こうさく | kousaku | praca | 子どもたちは工作の時間に、段ボールで家を作った。 こどもたちはこうさくのじかんに、ダンボールでいえをつくった。 Dzieci podczas zajęć plastycznych zrobiły dom z tektury |
| 94 | 耕作 | こうさく | kousaku | uprawa | この土地では、代々稲の耕作が続けられてきた。 このとちでは、だいだいいねのこうさくがつづけられてきた。 Na tej ziemi od pokoleń uprawia się ryż |
| 95 | 鉱山 | こうざん | kouzan | kopalnia | 閉山した鉱山跡が、今は観光地として整備されている。 へいざんしたこうざんあとが、いまはかんこうちとしてせいびされている。 Pozostałości po zamkniętej kopalni są teraz przystosowane jako atrakcja turystyczna |
| 96 | 講習 | こうしゅう | koushuu | kurs | 夏休みに英語の集中講習を受け、語学力を伸ばした。 なつやすみにえいごのしゅうちゅうこうしゅうをうけ、ごがくりょくをのばした。 W czasie wakacji letnich wziąłem udział w intensywnym kursie języka angielskiego i poprawiłem swoje umiejętności językowe |
| 97 | 口述 | こうじゅつ | koujutsu | wywód ustny | 作家は原稿を口述し、秘書が書き取りました。 さっかはげんこうをこうじゅつし、ひしょがかきとりました。 Pisarz dyktował rękopis, a sekretarka go zapisywała. |
| 98 | 控除 | こうじょ | koujo | Ulga podatkowa | 年末調整で、扶養家族分の控除を申請した。 ねんまつちょうせいで、ふようかぞくぶんのこうじょをしんせいした。 Podczas rocznej korekty podatkowej zgłosiłem odliczenie za osoby pozostające na moim utrzymaniu |
| 99 | 高尚 | こうしょう | koushou | Wzniosły | 高尚な趣味を持つ人ほど、日常の会話も豊かだ。 こうしょうなしゅみをもつひとほど、にちじょうのかいわもゆたかだ。 Im bardziej wyrafinowane hobby ma osoba, tym bogatsza jest jej codzienna rozmowa |
| 100 | 向上 | こうじょう | koujou | Poprawa | 毎日練習を重ね、技術の向上を目指している。 まいにちれんしゅうをかさね、ぎじゅつのこうじょうをめざしている。 Codziennie ćwiczę, dążąc do poprawy swoich umiejętności |
Lista słów JLPT, znaczenia i zdania przykładowe © Japatan. Poziomy odpowiadają popularnym listom do nauki JLPT; egzamin JLPT organizują Japan Foundation i JEES.
Znaczenia w innych językach
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Русский · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली