Japatan
晴れる
はれる
nắng; quang đãng
明日は 晴れるでしょう。
Ngày mai chắc trời nắng.
N5 Ngày 29
あしたの天気 Thời tiết ngày mai
Nói về dự báo thời tiết bằng 〜でしょう (chắc ~), và nói 「chỉ」bằng 〜だけ cùng 〜しか〜ない.
Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz
- Từ vựng
- Ngữ pháp
- Đọc
- Quiz
- Xong
Từ vựng hôm nay
曇り
くもり
trời mây; nhiều mây
今日は 朝から 曇りです。
Từ sáng đến giờ trời nhiều mây.
雪
ゆき
tuyết
昨日、山に 雪が 降りました。
Hôm qua trên núi có tuyết.
風
かぜ
gió
今日は 風が 強いです。
Hôm nay gió mạnh.
強い
つよい
mạnh
夜は 強い 雨が 降るでしょう。
Tối nay chắc sẽ mưa to.
空
そら
bầu trời
今日の 空は とても きれいです。
Hôm nay bầu trời rất đẹp.
少し
すこし
một chút; ít
漢字は 少ししか 分かりません。
Tôi chỉ hiểu một chút kanji.
たくさん
nhiều
公園に 人が たくさん います。
Trong công viên có nhiều người.
Ngữ pháp hôm nay
〜でしょう
chắc là ~ (đoán); ~, phải không? (xin xác nhận)
Cấu trúc
- V普通形 + でしょう
- いA普通形 + でしょう
- なA + でしょう（「だ」を取る）
- N + でしょう（「だ」を取る）
でしょう có hai cách dùng. (1) Đoán: với ngữ điệu xuống, nói điều gì có lẽ đúng khi bạn chưa chắc. Phổ biến trong dự báo thời tiết và thường đi với たぶん (chắc là). (2) Xác nhận: với ngữ điệu lên, kiểm tra người nghe đồng ý hoặc biết, như 「..., phải không?」Từ trước でしょう ở dạng thường, nhưng だ bị bỏ sau tính từ đuôi な và danh từ: 雨でしょう, 静かでしょう.
Ví dụ
明日は たぶん 雨でしょう。
Ngày mai chắc sẽ mưa.
田中さんは 忙しいですから、たぶん 来ないでしょう。
Tanaka-san bận, nên chắc Tanaka-san sẽ không đến.
〜だけ・〜しか〜ない
chỉ ~ (しか dùng với phủ định)
Cấu trúc
- N／数量 + だけ
- N／数量 + しか + V（否定の形：〜ません・〜ない）
Cả hai đều nghĩa 「chỉ.」だけ đơn giản giới hạn và có thể dùng trong câu khẳng định: 百円だけ あります (Tôi có đúng 100 yên). しか phải dùng với dạng phủ định, nhưng nghĩa vẫn là 「chỉ」; nó thêm cảm giác số lượng ít hoặc chưa đủ: 百円しか ありません (Tôi chỉ có 100 yên). が và を có thể bỏ sau だけ, và しか thay が cùng を: 水しか 飲みません.
Ví dụ
今朝は コーヒーだけ 飲みました。
Sáng nay tôi chỉ uống cà phê.
この 店は 日曜日だけ 休みです。
Cửa hàng này chỉ nghỉ Chủ nhật.
Đọc
明日の 天気予報 Dự báo thời tiết ngày mai
明日の 天気です。午前は 曇りですが、午後は 晴れるでしょう。Đây là thời tiết ngày mai. Buổi sáng nhiều mây, nhưng buổi chiều chắc sẽ quang.
朝は 風が 強いでしょう。でも、強い 風は 朝だけでしょう。Buổi sáng chắc gió mạnh. Nhưng gió mạnh chắc chỉ vào buổi sáng.
夜は 寒く なって、雪が 降るでしょう。でも、雪は 少ししか 降らないでしょう。Ban đêm trời lạnh đi, và chắc sẽ có tuyết. Nhưng chắc chỉ rơi một chút tuyết.
明日の 夜 出かける 人は、暖かい コートを 着て ください。Nếu bạn ra ngoài tối mai, xin hãy mặc áo khoác ấm.
あさっては 一日 晴れるでしょう。夜は 空が とても きれいでしょう。星を たくさん 見る ことが できるでしょう。Ngày kia chắc cả ngày trời nắng. Ban đêm bầu trời chắc rất trong. Bạn chắc sẽ thấy nhiều sao.
Chạm vào một dòng để xem bản dịch.
Kiểm tra mức hiểu bài
R1明日は いつ 風が 強いですか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 朝だけです。
Dự báo nói 強い風は朝だけでしょう (gió mạnh chắc chỉ vào buổi sáng).
R2明日の 雪は どうですか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 夜に 少し 降るでしょう。
Dự báo nói ban đêm sẽ có tuyết, nhưng 少ししか降らないでしょう (chắc chỉ rơi một chút).
Quiz
1今日は いい 天気です。空が （ ）います。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 晴れて
「Hôm nay thời tiết đẹp. Bầu trời trong.」曇り và 雪 là danh từ nên không thể đứng trước います, còn 強くています không phải dạng đúng.
2明日は 雨が 降る（ ）。傘を 持って 行きましょう。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 でしょう
「Ngày mai chắc sẽ mưa. Hãy mang ô.」Thêm でしょう vào dạng từ điển để đoán về tương lai. 降るです, 降るます và 降るました không đúng.
3今日は 風が （ ）ですから、自転車は 大変です。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 強い
「Hôm nay gió mạnh, nên đi xe đạp khó.」Với gió ta nói 風が強い. 少し và たくさん không dùng như vậy cho gió, còn 晴れるです không đúng.
4財布に 百円（ ） ありません。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 しか
「Trong ví tôi chỉ có 100 yên.」しか đi với động từ phủ định: 百円しかありません. だけ dùng với động từ khẳng định: 百円だけあります.
5冷蔵庫の 中には 水（ ） あります。食べ物は ありません。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 だけ
「Trong tủ lạnh chỉ có nước. Không có đồ ăn.」Với động từ khẳng định như あります, dùng だけ. しか cần động từ phủ định sau nó.
6今年の 冬は 雪が （ ） 降りました。毎日 雪でした。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 たくさん
「Mùa đông năm nay tuyết rơi nhiều. Mỗi ngày đều có tuyết.」少し không khớp với 毎日雪でした, còn 強い và 晴れる không thể đứng trước 降りました.
7＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 晴れる
Thứ tự là 2→1→4→3: 午後は空が晴れるでしょう (Buổi chiều bầu trời chắc sẽ quang). Dù 空が đứng trước, ★ vẫn là 晴れる.
8明日は 雪が 降るでしょう。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 ゆき
雪 đọc là ゆき (tuyết) khi đứng một mình. Câu có nghĩa là 「Ngày mai chắc sẽ có tuyết.」
Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí
Tải trên App Store