Japatan
花
はな
hoa
庭に 赤い 花や 白い 花などが あります。
Trong vườn có hoa đỏ, hoa trắng và những loại khác.
N5 Ngày 30
日本の一年 Một năm ở Nhật Bản
Liệt kê vài ví dụ bằng 〜や〜など (~, ~ và những thứ khác), và chia sẻ cảm xúc bằng các kết thúc câu ね và よ.
Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz
- Từ vựng
- Ngữ pháp
- Đọc
- Quiz
- Xong
Từ vựng hôm nay
有名
ゆうめい
nổi tiếng
あの レストランは とても 有名ですよ。
Nhà hàng đó rất nổi tiếng đấy.
夏休み
なつやすみ
kỳ nghỉ hè
夏休みに 海へ 泳ぎに 行きました。
Trong kỳ nghỉ hè tôi đã đi biển để bơi.
今年
ことし
năm nay
今年は 雪が 少ししか 降りませんでした。
Năm nay tuyết chỉ rơi một chút.
来年
らいねん
năm sau
来年、日本へ 旅行に 行きたいです。
Năm sau tôi muốn đi du lịch Nhật Bản.
誕生日
たんじょうび
sinh nhật
明日は 私の 誕生日です。
Ngày mai là sinh nhật tôi.
パーティー
ぱーてぃー
tiệc
土曜日に パーティーを しますよ。来ませんか。
Thứ bảy chúng tôi tổ chức tiệc. Bạn có muốn đến không?
お正月
おしょうがつ
Tết (năm mới)
お正月に 国へ 帰ります。
Tôi về nước vào dịp Tết.
Ngữ pháp hôm nay
〜や〜など
A, B v.v. (đưa một số ví dụ)
Cấu trúc
- N1 + や + N2
- N1 + や + N2 + など
や nối danh từ, nhưng khác と, nó chỉ liệt kê một số ví dụ và gợi ý còn có thứ khác. 本や ノート nghĩa 「sách, vở và những thứ khác,」còn 本と ノート nghĩa chỉ đúng hai thứ đó. など (「v.v.」) đứng sau danh từ cuối và làm rõ 「và những thứ khác」; có thể lược bỏ. Các trợ từ như が, を và へ đứng sau など: 本や ノートなどが あります.
Ví dụ
かばんの 中に 本や ノートなどが あります。
Trong túi tôi có sách, vở và những thứ khác.
朝は パンや 果物を 食べます。
Buổi sáng tôi ăn những thứ như bánh mì và trái cây.
〜ね・〜よ
Kết thúc câu: ね xin đồng tình, よ đưa thông tin mới
Cấu trúc
- 文 + ね
- 文 + よ
Cả hai đứng ở rất cuối câu và thể hiện thái độ người nói. ね dùng khi người nói và người nghe chia sẻ cùng thông tin hoặc cảm xúc: nó mời đồng tình (いい 天気ですね, 「Thời tiết đẹp nhỉ?」) hoặc kiểm tra điều gì (三時ですね, 「Ba giờ, phải không?」). Để đồng ý, nói そうですね. よ dùng để nói với người nghe điều bạn nghĩ họ chưa biết, hoặc để gọi sự chú ý: バスが 来ましたよ (「Xe buýt đến rồi!」).
Ví dụ
A「今日は いい 天気ですね。」
B「ええ、そうですね。」A: Hôm nay thời tiết đẹp nhỉ? B: Vâng, đúng vậy.
A「テストは 来週の 月曜日ですね。」
B「はい、そうです。」A: Bài kiểm tra là thứ Hai tuần sau, phải không? B: Vâng, đúng vậy.
Đọc
来年の 予定 Kế hoạch năm sau
佐藤アリさん、今年の 夏休みは どうでしたか。Ali-san, kỳ nghỉ hè năm nay của bạn thế nào?
アリ楽しかったですよ。海や 山などへ 行きました。Rất vui! Tôi đã đi biển, núi và những nơi khác.
佐藤いいですね。来年の お正月は 私の 家へ 来ませんか。母の お正月の 料理は おいしいですよ。Hay quá. Dịp Tết bạn có muốn đến nhà tôi không? Món Tết của mẹ tôi rất ngon.
アリありがとうございます！ 春も 何か したいです。Cảm ơn! Mùa xuân tôi cũng muốn làm gì đó.
佐藤春は 駅の 近くの 公園が いいですよ。花で 有名です。白い 花や ピンクの 花などが とても きれいです。Mùa xuân thì công viên gần ga rất tốt. Nổi tiếng vì hoa. Hoa trắng, hoa hồng và những loại khác rất đẹp.
アリいいですね。私の 誕生日は 四月ですから、その 公園で 誕生日パーティーを したいです。Nghe hay đấy. Sinh nhật tôi vào tháng tư, nên tôi muốn tổ chức tiệc sinh nhật ở công viên đó.
佐藤えっ、私の 誕生日も 四月ですよ。じゃ、来年は 花の 下で 二人の パーティーを しましょうね。Hả? Sinh nhật tôi cũng vào tháng tư! Vậy năm sau, dưới những bông hoa chúng ta hãy tổ chức tiệc cho cả hai.
Chạm vào một dòng để xem bản dịch.
Kiểm tra mức hiểu bài
R1お正月の ことで、佐藤さんは アリさんに 何と 言いましたか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 「私の 家へ 来ませんか。」
Sato-san nói 来年のお正月は私の家へ来ませんか (Dịp Tết năm sau bạn có muốn đến nhà tôi không?). Tiệc ở công viên là kế hoạch tháng tư.
R2正しい ものは どれですか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 二人の 誕生日は 四月です。
Ali nói 私の誕生日は四月です (sinh nhật tôi vào tháng tư), và Sato-san nói 私の誕生日も四月ですよ (sinh nhật tôi cũng vào tháng tư). Vậy cả hai sinh nhật đều vào tháng tư.
Quiz
1三月 三日は 私の （ ）です。友だちと ケーキを 食べます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 誕生日
「Ngày 3 tháng 3 là sinh nhật tôi. Tôi sẽ ăn bánh với bạn.」お正月 vào tháng một, 夏休み là kỳ nghỉ dài, và 私の来年 không hợp nghĩa.
2A「今日は 暑いです（ ）。」
B「ええ、本当に 暑いですね。」
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 ね
「Hôm nay nóng nhỉ?」「Ừ, nóng thật.」Dùng ね khi cả hai cùng chia sẻ cảm giác. よ dùng để nói với người nghe điều mới.
3（ ）は 2026年です。来年は 2027年です。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 今年
「Năm nay là 2026. Năm sau là 2027.」Vì năm sau là 2027, nên 2026 là 今年 (năm nay).
4かばんの 中に 本（ ） ノートなどが あります。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 や
「Trong túi tôi có sách, vở và những thứ khác.」Để đưa ví dụ từ danh sách dài hơn, dùng AやBなど.
5A「この 店の カレー、おいしいですか。」
B「ええ、とても おいしいです（ ）。」
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 よ
「Cà ri ở tiệm này ngon không?」「Vâng, rất ngon!」B đang nói với A điều A chưa biết, nên よ hợp. Với か sẽ thành câu hỏi.
6この 公園は 花が きれいですから、とても （ ）です。たくさんの 人が 来ます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 有名
「Công viên này có hoa đẹp, nên rất nổi tiếng. Nhiều người đến.」Ba lựa chọn kia là danh từ và không thể đứng sau とても.
7「〜や〜など」の 使い方が 正しい 文は どれですか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 机の 上に 本や ノートなどが あります。
Mẫu đúng là AやBなど, và sách cùng vở lấy あります. Ở 2, います sai; ở 3 và 4, thứ tự của や và など sai.
8公園の 花が きれいです。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 はな
花 đọc là はな (hoa) khi đứng một mình. Câu có nghĩa là 「Hoa ở công viên đẹp.」
Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí
Tải trên App Store