〜から（理由）

Cấu trúc

• 丁寧形ていねいけい（〜ます／〜です） + から、〜
• V普通形 + から、〜
• いA普通形 + から、〜
• なA + だ + から、〜
• N + だ + から、〜
• 〜からです（理由りゆうだけを答こたえる）

Giải thích

A から B nghĩa là 「vì A, B.」Lý do đứng trước và kết quả đứng sau: ngược thứ tự với tiếng Anh 「B because A.」から có thể theo sau dạng です/ます hoặc dạng thường. です/ます + から lịch sự hơn; với bạn bè, dùng dạng thường + から. B có thể là yêu cầu, lời mời hoặc mong muốn (〜てください, 〜ましょう, 〜たいです). Để trả lời どうして (tại sao) chỉ bằng lý do, kết thúc câu bằng 〜からです.

Ví dụ

• 今日きょうは 雨あめですから、家うちで 映画えいがを 見みます。

  Hôm nay mưa, nên tôi xem phim ở nhà.

• 時間じかんが ありませんから、タクシーで 行いきましょう。

  Chúng ta không có thời gian, nên đi taxi thôi.

• この 店みせの パンは 安やすいから、よく 買かう。

  Bánh mì ở cửa hàng này rẻ, nên tôi thường mua.

• A: どうして 昨日きのう パーティーに 来きませんでしたか。
  B: 仕事しごとが 忙いそがしかったからです。

  A: Sao hôm qua bạn không đến tiệc? B: Vì tôi bận việc.

Lưu ý

Danh từ và tính từ đuôi な cần だ hoặc です trước から (× 雨から → ○ 雨だから / 雨ですから). から gắn trực tiếp vào danh từ, như 九時から hoặc 東京から, nghĩa là 「từ」và là từ khác.

Ngữ pháp liên quan

〜から〜まで普通形〜が（逆接）

Quiz nhỏ

Luyện mẫu này ở N5 · Ngày 25