N2 文法 11/60

〜に反して

予想・期待とは逆に/規則・意思にそむいて

接続

  • N + に反して
  • N + に反し(書き言葉)
  • N + に反する + N
  • N + に反した + N

説明

用法は2つあります。1つ目は「予想・期待・予報」などの名詞について、結果がそれと逆になったことを表します(予想に反して勝った)。2つ目は「規則・法律・命令・意思」などの名詞について、それを守らない、それにそむくという意味です(規則に反する行為)。名詞を修飾するときは「に反する N」「に反した N」の形になります。かたい言い方で、ニュースや報告文によく使われます。

例文

  • 大方おおかたの予想よそうに反はんして、新人しんじんの田中たなかさんが優勝ゆうしょうした。

  • 両親りょうしんの期待きたいに反はんして、兄あには大学だいがくを辞やめて料理人りょうりにんになった。

  • 会社かいしゃの規則きそくに反はんする行為こういは、処分しょぶんの対象たいしょうになります。

  • 本人ほんにんの意思いしに反はんして、仕事しごとを続つづけさせることはできない。

注意

「予想に反して」は結果が予想と逆だったときに使います。予想どおりのときは「予想どおり」「予想に違わず」を使います。「〜に沿って」(〜のとおりに)は反対の意味です。

関連する文法

ミニクイズ

1今年ことしの夏なつは、予報よほう(  )、雨あめの日ひが少すくなかった。

答えと解説

答え: 1 に反はんして

予報と逆の結果になったので「に反して」です。「に応じて」「に沿って」「に基づいて」は、予報と合っている・予報を基準にするという意味になり、文に合いません。

2予想よそう(  )結果けっかに、みんな驚おどろいた。

答えと解説

答え: 2 に反はんした

後ろに名詞「結果」が来るので、名詞を修飾する「に反した」を使います。「に反して」は名詞の前には置けません。助詞は「に」で、「を」「で」は使いません。

3工場こうじょうの安全あんぜんルール(  )作業さぎょうをしたため、注意ちゅういを受うけた。

答えと解説

答え: 3 に反はんして

注意を受けたのは、ルールを守らなかったからです。規則にそむくという意味の「に反して」が正解です。「に沿って」「をもとに」ではルールを守ったことになり、注意を受ける理由になりません。

N2・6日目のレッスンで練習する

JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan

App Storeでダウンロード