N2 6日目

まさかの逆転

スポーツの試合について話すことばを覚えます。「〜に反して」「〜にもかかわらず」で、予想と違う結果や、困った状況でも何かをしたことを言えるようになります。

約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ

今日のことば

予想

よそう

prediction, forecast

予想よそうに反はんして、今年ことしの夏なつは涼すずしかった。

結果

けっか

result

試験しけんの結果けっかは、来週らいしゅうメールで届とどく。

意外

いがい

unexpected, surprising

静しずかな田中たなかさんがこんなに歌うたがうまいなんて、意外いがいだった。

努力

どりょく

effort

毎日まいにちの努力どりょくのおかげで、日本語にほんごで電話でんわができるようになった。

惜しい

おしい

so close, regrettable

あと一点いってんで合格ごうかくだったのに、惜おしかった。

逆転

ぎゃくてん

reversal, comeback

最後さいごの一分いっぷんで逆転ぎゃくてんして、試合しあいに勝かった。

応援する

おうえんする

to cheer for, to support

弟おとうとの試合しあいを、家族かぞくみんなで応援おうえんした。

悔しい

くやしい

frustrating, vexing

たくさん練習れんしゅうしたのに負まけて、とても悔くやしい。

今日の文法

〜に反して

予想・期待とは逆に／規則・意思にそむいて

接続

N + に反して
N + に反し(書き言葉)
N + に反する + N
N + に反した + N

用法は2つあります。1つ目は「予想・期待・予報」などの名詞について、結果がそれと逆になったことを表します(予想に反して勝った)。2つ目は「規則・法律・命令・意思」などの名詞について、それを守らない、それにそむくという意味です(規則に反する行為)。名詞を修飾するときは「に反する N」「に反した N」の形になります。かたい言い方で、ニュースや報告文によく使われます。

例文

大方おおかたの予想よそうに反はんして、新人しんじんの田中たなかさんが優勝ゆうしょうした。
両親りょうしんの期待きたいに反はんして、兄あには大学だいがくを辞やめて料理人りょうりにんになった。

くわしい説明とクイズ →

〜にもかかわらず

〜のに(予想と違う結果になる)

接続

V普通形 + にもかかわらず
いA普通形 + にもかかわらず
なA / なA + である + にもかかわらず(過去: なA + だった)
N / N + である + にもかかわらず(過去: N + だった)

前の事実から普通に考えられることと違う結果になった、という意味です。話し手の驚きや不満、または感心の気持ちが入ることが多いです。「〜のに」とほぼ同じ意味ですが、かたい言い方で、書き言葉やあらたまった場面で使います。文の初めで「それにもかかわらず」の形でも使います。

例文

雨あめにもかかわらず、大勢おおぜいの人ひとがお祭まつりに来きた。
何度なんども注意ちゅういしたにもかかわらず、彼かれはまた遅刻ちこくした。

くわしい説明とクイズ →

読む

ふりがな

いちばん大事な場面

リンアリさん、昨日きのうの試合しあい、見みに行いったんですよね。あんなに大雨おおあめだったのに。

アリはい。大雨おおあめにもかかわらず、スタジアムには一万人いちまんにんもの人ひとが応援おうえんに来きていましたよ。

リンすごいですね。でも、相手あいては去年きょねんの優勝ゆうしょうチームでしょう? 結果けっかはどうでしたか。

アリそれが、みんなの予想よそうに反はんして、地元じもとのチームが勝かったんです!

リンえっ、本当ほんとうですか。意外いがいですね。

アリ前半ぜんはんはゼロ対たい二にで負まけていて、本当ほんとうに悔くやしかったんです。でも、後半こうはんに三点さんてん入いれて、最後さいごの一分いっぷんで逆転ぎゃくてんしたんですよ。

リン選手せんしゅたちの毎日まいにちの努力どりょくが、結果けっかにつながったんですね。

アリそうですね。ただ、一ひとつだけ惜おしいことがあって……。

リン何なんですか。

アリ雨あめでめがねがぬれて何なにも見みえなくなって、ふいている間あいだに、逆転ぎゃくてんのゴールが入はいったんです。

リンえっ、いちばん大事だいじな場面ばめんを見みていないんですか。

アリはい。だから今夜こんやは、ニュースでそのゴールを何度なんども見みるつもりです。

内容のかくにん

R1試合しあいの結果けっかについて、正ただしいものはどれか。

答えと解説

答え: 1 地元じもとのチームが、予想よそうと違ちがって勝かった。

アリさんは「みんなの予想に反して、地元のチームが勝った」と言っています。「予想に反して」は予想と違って、という意味です。最後の一分では逆転して勝ちました。

R2アリさんが「惜おしい」と言いったのはなぜか。

答えと解説

答え: 4 逆転ぎゃくてんのゴールの場面ばめんを見みていなかったから

アリさんは、めがねをふいている間に逆転のゴールが入ったので、その場面を見ていません。応援に来た人は一万人もいて、前半に負けていたことは「悔しかった」と言っています。

クイズ

1一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうしたのに、決勝けっしょうで負まけてしまって、本当ほんとうに（　　）。

答えと解説

答え: 3 悔くやしい

「悔しい」は、うまくいかなくて残念で、腹が立つような気持ちです。負けたときの気持ちに合います。

2静しずかな山田やまださんが、カラオケであんなに上手じょうずに歌うたうなんて（　　）だった。

答えと解説

答え: 1 意外いがい

「意外」は、思っていたことと違って驚く様子です。静かな人が上手に歌ったので「意外だった」が合います。

3雨あめの中なか、たくさんの人ひとが選手せんしゅたちを（　　）していた。

答えと解説

答え: 4 応援おうえん

「選手を応援する」は、選手が頑張れるように声をかけたりすることです。「対応する」は「〜に対応する」の形で使います。

4大方おおかたの予想よそう（　　）、新人しんじんの選手せんしゅが優勝ゆうしょうした。

答えと解説

答え: 2 に反はんして

「予想に反して」は、予想と違う結果になったことを表します。「に基づいて」「に沿って」は予想のとおりに、という意味になってしまい、文に合いません。

5熱ねつがある（　　）、彼かれは会社かいしゃに来きた。

答えと解説

答え: 3 にもかかわらず

「〜にもかかわらず」は「〜のに」と同じように、予想される結果と違うことをしたときに使います。動詞の普通形にそのまま付きます。「に反して」は名詞に付くので、「熱があるに反して」とは言いません。

6「〜に反はんして」の使つかい方かたが正ただしいものはどれか。

答えと解説

答え: 1 親おやの期待きたいに反はんして、兄あには医者いしゃにならずに歌手かしゅになった。

「〜に反して」は、期待・予想・規則などと反対の結果になるときに使います。1は「親の期待と違って」という意味で正しいです。

7最後に逆転して勝った。

答えと解説

答え: 4 ぎゃくてん

「逆転」は「ぎゃくてん」と読みます。「転」は濁らず「てん」です。

8どりょくが結果につながった。

答えと解説

答え: 2 努力

「どりょく」は「努力」と書きます。「怒」は「おこる」、「奴」は形が似ている別の字です。「刀」は「力」と形が似ていますが違います。

JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan

App Storeでダウンロード