本利用規約(以下「本規約」)は、Japatan 開発チーム(以下「当方」)が提供するモバイルアプリケーション「Japatan」(以下「本アプリ」)の利用条件を定めるものです。本アプリをダウンロードまたは利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリのご利用をお控えください。
第1条(本サービスの内容)
本アプリは、日本語能力試験(JLPT)N5〜N1レベルの語彙を学習するための単語学習アプリです。フラッシュカード形式の学習セッション、間隔反復による復習、進捗の可視化、音声再生などの学習機能を提供します。
本アプリは、個人的かつ非商業的な学習目的での利用を前提としています。当方は、サービス改善のため、機能の追加・変更・廃止を行うことがあります。
第2条(利用資格)
お客様は、居住地の法令に基づき本規約に有効に同意できる方であることを要します。未成年の方は、本アプリの利用および購入に先立ち、親権者または法定代理人の同意を得てください。
第3条(Premiumプランおよび購入)
本アプリでは、バナー広告の非表示、ミス回数の無制限化(ハートジェム不要)、1日の単語数制限の解除を提供する有料プラン(以下「Premium」)を任意でご購入いただけます。Premiumは次の形態で提供されます。
- 週額の自動更新サブスクリプション
- 年額の自動更新サブスクリプション
- 一度のお支払いで永続利用できる買い切りプラン
お支払いはすべてAppleを通じて、お客様のApple Accountに課金されます。自動更新サブスクリプションには以下が適用されます。
- 購入確定時にApple Accountへ課金されます。
- 現在の期間終了の24時間前までに自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。
- 更新料金は、現在の期間終了前24時間以内に課金されます。
- 購入後は、端末の「設定」→ Apple Account →「サブスクリプション」からいつでも管理・解約できます。
- 無料トライアルが提供されている場合、サブスクリプション購入時に未使用分は失効します。
返金は、App Storeの規約に従いAppleが取り扱います。reportaproblem.apple.com から申請できます。
第4条(広告)
本アプリの無料版では、第三者の広告ネットワークが配信するバナー広告が表示されます。Premiumをご購入いただくとバナー広告は表示されません。広告に関するデータの取り扱いはプライバシーポリシーをご確認ください。
第5条(知的財産権)
本アプリおよび本アプリに含まれるすべてのコンテンツ(ジャパタンのキャラクターおよびアートワーク、ユーザーインターフェース、単語リスト、例文、翻訳、音声、ソフトウェアを含みます)に関する権利は、当方または正当な権利者に帰属し、著作権法、商標法その他の知的財産権法により保護されています。
法令で認められる場合を除き、次の行為を禁止します。
- 本アプリまたはそのコンテンツの複製、頒布、公衆送信、二次的著作物の作成
- 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル
- 当方の事前の書面による承諾のない、ジャパタンのキャラクターおよびアートワークの商業利用
- 本アプリ外で利用する目的での単語データベースの抽出・スクレイピング
「JLPT(日本語能力試験)」は、独立行政法人国際交流基金および公益財団法人日本国際教育支援協会の登録商標です。本アプリは両団体とは無関係の独立した学習補助ツールであり、両団体による承認・後援を受けたものではありません。
第6条(禁止事項)
本アプリの利用にあたり、次の行為を行ってはなりません。
- 適用される法令または規制に違反する行為
- 本アプリまたは関連システムの運営を妨害する行為
- 本アプリまたはそのデータへの不正アクセスを試みる行為
- 第三者の権利を侵害する態様での利用
- 不正な手段により学習進捗やランキングを偽る行為
第7条(学習コンテンツに関する免責)
当方は、単語・読み・例文・訳語の正確性の維持に努めていますが、すべてのコンテンツに誤りがないこと、および本アプリでの学習により特定のJLPTレベルに合格することを保証するものではありません。本アプリに表示されるJLPTレベル推定およびWorld Rankは、学習意欲を高めるための参考値であり、公式な評価ではありません。
第8条(保証の否認)
本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。当方は、特定目的への適合性、正確性、非侵害性を含め、明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。また、本アプリが中断なく、安全に、エラーなく動作することを保証しません。
第9条(責任の制限)
適用法令が許容する最大限の範囲において、当方は、本アプリの利用に起因または関連して生じた間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害または懲罰的損害について責任を負いません。本アプリに関する当方の賠償責任の総額は、請求の原因が生じた日の前12か月間にお客様が本アプリを通じて当方に支払った金額(支払いがない場合は1,000円)を上限とします。ただし、当方の故意または重過失による損害その他適用法令上制限できない責任については、この限りではありません。
第10条(本アプリおよび本規約の変更)
当方は、新機能の追加や法令の変更などに応じて、本規約を変更することがあります。重要な変更を行う場合は、効力発生前にアプリ内または本ウェブサイト上でお知らせします。本ページ上部の日付は最新の改定日を示します。変更の効力発生後に本アプリの利用を継続した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。
第11条(利用の終了)
お客様は、端末から本アプリを削除することにより、いつでも利用を終了できます。お客様が本規約に重大に違反した場合、当方は本アプリへのアクセスを停止または終了することがあります。第5条、第8条、第9条および第12条は、利用終了後も有効に存続します。
第12条(準拠法および管轄)
本規約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、日本法に準拠します。本規約または本アプリに起因または関連する紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、お客様の居住地の強行的な消費者保護法令に別段の定めがある場合はこの限りではありません。
第13条(お問い合わせ)
本規約に関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。