Japatan
子ども
こども
trẻ em; hồi nhỏ
子どもの とき、私は 犬が 好きでした。
Khi tôi còn nhỏ, tôi thích chó.
N5 Ngày 26
子どものとき Khi tôi còn nhỏ
Nói về quá khứ bằng 〜とき (khi ~), và so sánh hai thứ bằng 〜より〜のほうが (~ hơn ~).
Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz
- Từ vựng
- Ngữ pháp
- Đọc
- Quiz
- Xong
Từ vựng hôm nay
人
ひと
người
あの 人は 私の 先生です。
Người đó là giáo viên của tôi.
便利
べんり
tiện lợi
駅が 近いですから、この 家は 便利です。
Ga gần, nên ngôi nhà này tiện lợi.
速い
はやい
nhanh
自転車より 車の ほうが 速いです。
Ô tô nhanh hơn xe đạp.
多い
おおい
nhiều
週末の 公園は 人が 多いです。
Cuối tuần trong công viên có nhiều người.
少ない
すくない
ít
この 町は 店が 少ないです。
Thị trấn này có ít cửa hàng.
広い
ひろい
rộng
新しい 部屋は 古い 部屋より 広いです。
Phòng mới rộng hơn phòng cũ.
車
くるま
ô tô; xe hơi
父は 毎日 車で 会社へ 行きます。
Mỗi ngày bố tôi đi làm bằng ô tô.
Ngữ pháp hôm nay
〜とき
khi ~ / vào lúc ~
Cấu trúc
- V辞書形／Vない形／Vた形 + とき
- いA + とき
- なA + な + とき
- N + の + とき
A とき B nói khi B xảy ra: 「khi A, B.」Từ trước とき ở dạng thường; tính từ đuôi な mang な và danh từ mang の. Với động từ, dạng trước とき cho thấy thứ tự hai hành động. Dạng từ điển + とき nghĩa A chưa xong khi B xảy ra; dạng た + とき nghĩa A đã xong. Vậy 日本へ 来る とき、買いました nghĩa 「Tôi mua trước khi đến Nhật,」còn 日本へ 来た とき、買いました nghĩa 「Tôi mua sau khi đã đến.」
Ví dụ
子どもの とき、よく 川で 泳ぎました。
Khi còn nhỏ, tôi thường bơi ở sông.
暇な とき、うちで 音楽を 聞きます。
Khi có thời gian rảnh, tôi nghe nhạc ở nhà.
〜より〜のほうが
B ~ hơn A (so sánh hai thứ)
Cấu trúc
- N1 + より + N2 + のほうが + いA／なA + です
- N2 + は + N1 + より + いA／なA + です
- N1 + と + N2 + と、どちらが + いA／なA + ですか
Dùng để so sánh hai thứ. A より B のほうが ~ nghĩa 「B ~ hơn A」: より đánh dấu thứ để so sánh với (như than), và のほうが đánh dấu thứ hơn. Tính từ tiếng Nhật không có dạng so sánh, nên tính từ giữ nguyên. Cũng có thể nói B は A より ~です. Để hỏi, nói A と B と、どちらが ~ですか; trả lời B のほうが ~です, hoặc どちらも ~です nếu giống nhau.
Ví dụ
バスより 電車の ほうが 速いです。
Tàu nhanh hơn xe buýt.
私は 肉より 魚の ほうが 好きです。
Tôi thích cá hơn thịt.
Đọc
子どもの ときの 町と 今の 町 Thị trấn hồi nhỏ và thị trấn bây giờ của tôi
私は アリです。子どもの とき、海の 近くの 小さい 町に 住んでいました。Tôi là Ali. Khi tôi còn nhỏ, tôi sống ở một thị trấn nhỏ gần biển.
町は 人が 少なかったですが、家は とても 広かったです。Trong thị trấn không có nhiều người, nhưng nhà chúng tôi rất rộng.
今は 大きい 町に 住んでいます。子どもの ときの 町より 今の 町の ほうが 人が 多いです。Bây giờ tôi sống ở một thị trấn lớn. Thị trấn bây giờ của tôi có nhiều người hơn thị trấn hồi nhỏ.
今の 町は 駅も 店も 近いですから、とても 便利です。Ở thị trấn bây giờ, ga và cửa hàng đều gần, nên rất tiện lợi.
子どもの ときは、父の 車で 学校へ 行きました。Khi còn nhỏ, tôi đi học bằng ô tô của bố.
今は 電車で 会社へ 行きます。朝は 道に 車が 多いですから、車より 電車の ほうが 速いです。Bây giờ tôi đi làm bằng tàu. Buổi sáng trên đường có nhiều ô tô, nên tàu nhanh hơn ô tô.
今の 私の 部屋は 小さいです。子どもの ときの 家の お風呂の ほうが 広かったです！Phòng bây giờ của tôi nhỏ. Phòng tắm ở nhà hồi nhỏ rộng hơn!
Chạm vào một dòng để xem bản dịch.
Kiểm tra mức hiểu bài
R1アリさんが 子どもの ときに 住んでいた 町は どんな 町でしたか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 人が 少ない 小さい 町でした。
Bài đọc nói 海の近くの小さい町 (một thị trấn nhỏ gần biển) và 町は人が少なかったです (không có nhiều người). Thị trấn có nhiều người và nơi tiện lợi là thị trấn bây giờ.
R2アリさんの 今の 部屋は どうですか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 子どもの ときの 家の お風呂より 小さいです。
Dòng cuối nói phòng bây giờ nhỏ, và phòng tắm ở nhà hồi nhỏ rộng hơn. Vậy phòng bây giờ nhỏ hơn phòng tắm cũ đó.
Quiz
1日曜日の 公園は 人が （ ）です。とても にぎやかです。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 多い
「Chủ nhật trong công viên có nhiều người. Rất nhộn nhịp.」Nhộn nhịp nghĩa là có nhiều người. 少ない là trái nghĩa, còn 広い và 速い không mô tả số người.
2子ども（ ） とき、よく 公園で 遊びました。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 の
「Khi tôi còn nhỏ, tôi thường chơi ở công viên.」Danh từ nối với とき bằng の: 子どものとき.
3駅も 店も 近いですから、この 町は とても （ ）です。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 便利
「Ga và cửa hàng gần, nên thị trấn này rất tiện lợi.」Thị trấn không phải 速い (nhanh), và 子ども là danh từ nên không thể đứng sau とても.
4A「バスと 電車と どちらが 速いですか。」
B「バス（ ）電車の ほうが 速いです。」
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 より
A: 「Xe buýt và tàu, cái nào nhanh hơn?」B: 「Tàu nhanh hơn xe buýt.」Để so sánh, nói AよりBのほうが〜.
5車で 学校へ 行きます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 くるま
Khi đứng một mình, 車 đọc là くるま (ô tô). しゃ là cách đọc trong từ như 電車. Câu có nghĩa là 「Tôi đi học bằng ô tô.」
6この 公園は とても （ ）ですから、子どもが たくさん 遊んでいます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 広い
「Công viên này rất rộng, nên nhiều trẻ em đang chơi.」広い nghĩa là rộng rãi. Công viên không phải 速い, 少ない không hợp, và 人 là danh từ.
7家が 静か（ ） とき、本を 読みます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 な
「Khi nhà yên tĩnh, tôi đọc sách.」静か là tính từ đuôi な, nên nối với とき bằng な: 静かなとき. の dùng sau danh từ, còn 静かだとき hay 静かにとき đều không đúng.
8この 町は ひとが 多いです。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 人
ひと (người) viết là 人. 大, 入 và 八 trông giống nhưng là kanji khác. Câu có nghĩa là 「Thị trấn này có nhiều người.」
Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí
Tải trên App Store