Japatan
天気予報
てんきよほう
dự báo thời tiết
天気予報を 見てから 出かけます。
Trước khi ra ngoài tôi sẽ xem dự báo thời tiết.
N4 Ngày 8
明日は雨かもしれない Ngày mai có thể mưa
Học cách thể hiện mức độ chắc chắn bằng 〜かもしれない (có thể) và 〜はずだ (chắc là / lẽ ra).
Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz
- Từ vựng
- Ngữ pháp
- Đọc
- Quiz
- Xong
Từ vựng hôm nay
台風
たいふう
bão (typhoon)
週末は 台風が 来るかもしれません。
Cuối tuần này có thể có bão.
気温
きおん
nhiệt độ
午後は 気温が 上がるかもしれません。
Buổi chiều nhiệt độ có thể tăng.
雲
くも
mây
空に 黒い 雲が あります。
Trên trời có nhiều mây đen.
中止
ちゅうし
hủy bỏ; hủy
雨の 日は 試合が 中止に なります。
Ngày mưa thì trận đấu bị hủy.
心配
しんぱい
lo lắng
母は いつも 私の ことを 心配して います。
Mẹ tôi lúc nào cũng lo lắng vì tôi.
確か
たしか
chắc là; nếu nhớ không nhầm
会議は 確か 三時に 始まる はずです。
Nếu nhớ không nhầm, cuộc họp lẽ ra bắt đầu lúc ba giờ.
きっと
chắc chắn; nhất định
明日は きっと 晴れるでしょう。
Ngày mai chắc chắn sẽ nắng.
Ngữ pháp hôm nay
〜かもしれない
Có thể ~; có lẽ ~ (khả năng)
Cấu trúc
- V普通形 + かもしれない
- いA普通形 + かもしれない
- なA + かもしれない(「だ」は付けない)
- N + かもしれない(「だ」は付けない)
- なA / N + だった + かもしれない
Dùng khi điều gì đó có thể xảy ra nhưng chưa chắc. Ít tự tin hơn でしょう. Dạng lịch sự là かもしれません. Với quá khứ, dùng thể た: 寝たかもしれない (có lẽ đã ngủ).
Ví dụ
空が 暗いですね。午後は 雨が 降るかもしれません。
Bầu trời tối. Chiều nay có thể mưa.
この 問題は 一年生には 難しいかもしれません。
Câu hỏi này có thể khó với học sinh năm nhất.
〜はずだ
Chắc phải ~; lẽ ra ~ (dựa trên lý do)
Cấu trúc
- V普通形 + はずだ
- いA普通形 + はずだ
- なA + な + はずだ
- N + の + はずだ
Dùng はずだ khi khá chắc rằng điều gì đúng hoặc sẽ xảy ra vì các sự thật mình biết. Tự tin hơn かもしれない, và câu thường có lý do với 〜から. Không dùng để nêu ý định của chính mình.
Ví dụ
田中さんは 十時の 新幹線に 乗ったから、昼には 大阪に 着くはずです。
Tanaka đi shinkansen 10 giờ nên đến trưa chắc đã tới Osaka.
有名な 先生の 本だから、おもしろいはずです。
Đây là sách của thầy nổi tiếng nên chắc phải thú vị.
Đọc
ピクニックの天気 Thời tiết cho buổi dã ngoại
マリアリンさん、土曜日の ピクニック、天気予報を 見た?Lin, bạn đã xem dự báo thời tiết cho buổi dã ngoại thứ Bảy chưa?
リンうん。土曜日は 雲が 多くて、雨が 降るかもしれないよ。Rồi. Thứ Bảy sẽ nhiều mây, và có thể mưa.
マリアそうか。台風も 近くに 来て いるよね。ピクニックは 中止かもしれないね。Vậy sao. Bão cũng đang đến gần nhỉ? Buổi dã ngoại có thể bị hủy.
リン心配しないで。日曜日は 晴れる はずだよ。天気予報で そう 言って いたから。Đừng lo. Chủ nhật lẽ ra sẽ nắng. Dự báo thời tiết nói vậy.
マリア本当? 気温は?Thật sao? Còn nhiệt độ thì sao?
リン二十五度ぐらいだよ。きっと いい 天気に なるよ。Khoảng 25 độ. Chắc chắn thời tiết đẹp.
マリアじゃあ、日曜日に 行こう! 田中さんも 日曜日は 確か 休みだから、来られる はずだよ。Vậy đi vào chủ nhật thôi! Nếu nhớ không nhầm, Tanaka-san chủ nhật cũng nghỉ nên Tanaka-san lẽ ra đến được.
リンいいね。私は おにぎりを 作るよ。マリアさんは 何を 持って いく?Tuyệt. Tôi sẽ làm cơm nắm. Maria sẽ mang gì?
マリア傘を 三本! 天気予報は 時々 違うからね。Ba cái ô! Dự báo thời tiết đôi khi cũng sai mà.
Chạm vào một dòng để xem bản dịch.
Kiểm tra mức hiểu bài
R1二人は いつ ピクニックに 行きますか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 日曜日
Thứ Bảy có thể mưa nhưng chủ nhật lẽ ra nắng. Maria nói 「Đi vào chủ nhật thôi.」
R2マリアさんは どうして 傘を 持って いきますか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 天気予報は 時々 違うから
Ở cuối Maria nói dự báo thời tiết đôi khi sai. Chủ nhật lẽ ra nắng nhưng cô vẫn hơi lo.
Quiz
1空に 黒い（ ）が たくさん あります。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 雲
「Trên trời có nhiều mây đen.」Thứ trên trời trông tối là 雲 (mây). Nhiệt độ và dự báo không phải thứ bạn nhìn thấy trên trời.
2台風が 来るから、明日の 運動会は（ ）に なりました。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 中止
「Bão đang đến nên hội thể thao ngày mai đã bị hủy.」Khi sự kiện đã lên lịch bị hủy, ta nói 中止になる.
3子どもが まだ 帰りません。とても（ ）です。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 心配
「Con tôi vẫn chưa về. Tôi rất lo.」心配です thể hiện lo lắng. Các từ khác không miêu tả cảm xúc.
4リンさんは まじめな 人ですから、（ ） 来ますよ。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 きっと
「Lin là người nghiêm túc nên chắc chắn sẽ đến.」きっと thể hiện niềm tin mạnh. あまり và 少しも cần động từ phủ định theo sau.
5空が 暗いですね。雨が 降る（ ）。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 かもしれません
「Trời tối. Có thể mưa.」かもしれません nghĩa là có khả năng. Mưa không thể có ý định (つもり) hay lịch trình (予定), và 降るたい không phải dạng đúng.
6リンさんは 毎日 練習して いますから、試験に 合格する（ ）です。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 はず
「Lin luyện mỗi ngày nên lẽ ra sẽ đỗ kỳ thi.」Dùng はずです khi có lý do để kỳ vọng. するたいです, するのでです và するながらです không phải dạng đúng.
7田中さんは 昨日 旅行から 帰りましたから、今日は 会社に（ ）はずです。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 来る
「Tanaka-san hôm qua về từ chuyến đi nên hôm nay lẽ ra Tanaka-san sẽ đi làm.」はず theo sau thể thường: 来るはずです, không phải 来ますはず.
8明日の 天気予報を 見ましたか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 てんきよほう
天気予報 đọc là てんきよほう (dự báo thời tiết). Phần cuối là ほう dài. 「Bạn đã xem dự báo thời tiết ngày mai chưa?」
Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí
Tải trên App Store