〜というものではない

Cấu trúc

• V普通形 + というものではない
• いA + というものではない
• なA(+だ) + というものではない
• N(+だ) + というものではない

Giải thích

Dùng để phủ định một phần ý tưởng phổ biến hoặc giả định đơn giản: "không phải lúc nào cũng vậy". Thường theo sau 〜ばいい, 〜ば hoặc 〜さえ〜ば, như 安ければいいというものではない. Không phủ nhận hết thảy; nghĩa là "chỉ thế thôi chưa đủ". 〜というものでもない hơi mềm hơn một chút.

Ví dụ

• 値段ねだんが安やすければいいというものではない。品質ひんしつも大切たいせつだ。

  Rẻ không nhất thiết là tốt. Chất lượng cũng quan trọng.

• 長ながい時間じかん勉強べんきょうすれば成績せいせきが上あがるというものではない。

  Học nhiều giờ không nhất thiết nâng điểm.

• 外国語がいこくごは留学りゅうがくさえすれば話はなせるようになるというものではない。

  Chỉ đi du học không tự động khiến bạn nói được ngoại ngữ.

• 有名ゆうめいなホテルだから必かならず快適かいてきだというものではない。

  Khách sạn không nhất thiết dễ chịu chỉ vì nổi tiếng.

Lưu ý

Gần với 〜わけではない, nhưng というものではない phủ nhận ý tưởng hoặc khẳng định chung, không phải sự thật cá nhân (✗ 私はコーヒーが好きというものではない).

Ngữ pháp liên quan

〜というものだ〜からといって

Quiz nhỏ

Luyện mẫu này ở N2 · Ngày 17