Japatan
Pembentukan
- V普通形 + というものではない
- いA + というものではない
- なA(+だ) + というものではない
- N(+だ) + というものではない
Penjelasan
Dipakai untuk sebagian menyangkal gagasan umum atau anggapan sederhana: 「itu tidak selalu demikian.」 Sering mengikuti 〜ばいい, 〜ば, atau 〜さえ〜ば, seperti 安ければいいというものではない. Tidak menyangkal semuanya; berarti 「itu saja tidak cukup.」 〜というものでもない versi yang sedikit lebih lembut.
Contoh
値段が安ければいいというものではない。品質も大切だ。
Murah tidak semestinya bagus. Kualitas juga penting.
長い時間勉強すれば成績が上がるというものではない。
Belajar berjam-jam tidak semestinya menaikkan nilai.
外国語は留学さえすれば話せるようになるというものではない。
Anda tidak otomatis bisa berbicara bahasa asing hanya dengan studi ke luar negeri.
有名なホテルだから必ず快適だというものではない。
Hotel tidak semestinya nyaman hanya karena terkenal.
Catatan
Dekat dengan 〜わけではない, tetapi というものではない menyangkal gagasan atau klaim umum, bukan fakta pribadi (✗ 私はコーヒーが好きというものではない).
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1料理は高い材料を使えばおいしくなる（ ）。作る人の腕も大切だ。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 というものではない
「Makanan tidak semestinya enak hanya karena memakai bahan mahal. Keterampilan koki juga penting.」Kalimat berikutnya menunjukkan penyangkalan sebagian, jadi というものではない cocok; というものだ bertentangan.
2仕事は速ければいい（ ）。間違いがないことが一番だ。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 というものではない
「Pekerjaan tidak bagus hanya karena cepat. Tidak ada kesalahan yang lebih dulu.」というものではない menyangkal gagasan sederhana. というものだ bertentangan dengan kalimat berikutnya, dan ものなら serta からこそ tidak bisa mengakhiri kalimat.
3「というものではない」の使い方が正しい文はどれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 友達が多ければ幸せだというものではない。
3 berarti 「Punya banyak teman tidak semestinya membuat Anda bahagia,」 sebagian menyangkal gagasan umum. 1 (ramalan), 2 (preferensi pribadi), dan 4 (fakta lampau) tidak bisa memakai pola ini.
