〜といったところだ

Cấu trúc

• N + といったところだ
• N(数量) + といったところだ

Giải thích

N といったところだ là ước lượng của người nói rằng cái gì đó khoảng N và không hơn. Thường đi sau số lượng và dùng với từ như せいぜい hoặc まだ. Gợi ý rằng mức độ không cao lắm, nên không dùng để nhấn mạnh số lớn. Trong hội thoại còn nghe といったところかな và といったところです.

Ví dụ

• この町まちの人口じんこうは、せいぜい三千人さんぜんにん といったところだ。

  Dân số thị trấn này nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba nghìn người.

• 毎日まいにち忙いそがしくて、睡眠時間すいみんじかんは五時間ごじかん といったところです。

  Tôi bận mỗi ngày nên chỉ ngủ khoảng năm tiếng.

• 今度こんどの旅行りょこうの費用ひようは、一人ひとり三万円さんまんえん といったところだろう。

  Chi phí chuyến đi sắp tới chắc khoảng 30.000 yên mỗi người.

• 彼かれの英語えいごは、日常会話にちじょうかいわに困こまらない程度ていど といったところだ。

  Tiếng Anh của anh ấy đủ giao tiếp hàng ngày, nhưng cũng chỉ đến mức đó.

Lưu ý

Đừng dùng để nhấn mạnh số lớn như 五万人も集まった. Cũng không dùng sau mệnh lệnh hay ước muốn.

Quiz nhỏ

Luyện mẫu này ở N1 · Ngày 5