寝坊
ねぼう
oversleeping
寝坊して、朝ご飯を食べる時間がなかった。
N2 15日目
「〜けれども、(予想と違って)…」を「〜ものの」で、言い訳や理由の説明を「〜ものだから」で言えるようになります。講座の初日に寝坊したアリさんが友達に謝る会話を読んでみましょう。
約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ
寝坊
ねぼう
oversleeping
寝坊して、朝ご飯を食べる時間がなかった。
言い訳
いいわけ
excuse
遅れた理由を聞かれて、つい 言い訳をしてしまった。
謝る
あやまる
to apologize
友達に借りた本を汚してしまったので、すぐに 謝った。
迷惑
めいわく
trouble, nuisance, inconvenience
電車の中で大きな声で話すと、ほかの人の 迷惑になる。
慌てる
あわてる
to panic, to be in a hurry
時計を見て、慌てて家を出た。
うっかり
carelessly, by mistake
うっかり電車に傘を忘れてきてしまった。
間に合う
まにあう
to be in time, to make it
駅まで走ったので、最終電車に 間に合った。
申し込む
もうしこむ
to apply, to sign up
来月から始まる料理講座に 申し込んだ。
〜けれども(予想どおりにならない)
「〜は事実だが、そこから予想されることとは違う結果になっている」と言うときに使います。前で事実を認め、後ろでうまくいかないこと・不十分なことを述べる文が多いです。「けれども」より少しかたく、書き言葉でよく使います。後ろに意志・依頼・命令・勧誘は来ません。
新しいパソコンを買ったものの、使い方がよく分からない。
給料は安いものの、仕事は楽しくて気に入っている。
〜ので(しかたがなかったという言い訳・事情)
理由を述べて、「そういう事情があったので、しかたがなかった」と言い訳や説明をするときに使います。遅刻や失敗を謝るときなど、自分の事情を説明する場面でよく使われます。話し言葉では「〜もんだから」になります。後ろに命令・依頼・意志などの表現は来ません。
電車が遅れたものだから、会議に間に合いませんでした。
外があまりに寒いものだから、一日中家にいた。
アリマリアさん、昨日は本当にごめん。迷惑をかけちゃって。
マリアああ、パン作り講座のこと? 一緒に申し込んだのに来なかったから、びっくりしたよ。
アリ実は寝坊しちゃって……。目覚ましが鳴らなかったものだから。
マリアふうん。それ、本当? 言い訳じゃないの?
アリ本当だよ。寝る前にちゃんとセットしたものの、うっかり夜の七時にしていたんだ。
マリア朝じゃなくて夜? じゃあ、夜の七時にちゃんと鳴ったでしょう?
アリ……そういえば何か鳴っていたけど、テレビの音だと思ったものだから、すぐに止めちゃった。
マリアもう! それで、朝は何時に起きたの?
アリ九時。慌てて家を出たものの、間に合わなくて、着いたときにはもう片付けが始まっていたよ。
マリア先生にはちゃんと謝った?
アリうん。先生は笑って、「じゃあ次は、みんなの分のパンを焼いてきてね」って。
マリアそれはいいね! じゃあ、私の分もお願い。目覚ましは朝の七時だよ。
R1アリさんが寝坊したのはどうしてか。
答え: 2 目覚ましを夜の七時にセットしていたから
アリさんは「ちゃんとセットしたものの、うっかり夜の七時にしていた」と言っています。セットは忘れていないので1は違います。テレビは「テレビの音だと思った」と言っただけです。
R2アリさんが講座に着いたとき、どうだったか。
答え: 4 もう片付けが始まっていた
アリさんは「着いたときにはもう片付けが始まっていた」と言っています。先生は怒らずに笑っていたので、2は違います。
1急に名前を呼ばれて、( )立ち上がった。
答え: 2 慌てて
「慌てて」は、急なことに驚いて、落ち着かずに急いで何かをする様子です。急に呼ばれたので慌てて立ったという文になります。ほかの語は「立ち上がった」と意味がつながりません。
2説明書を最後まで読んだ( )、使い方がよくわからなかった。
答え: 4 ものの
「〜ものの」は「〜けれども」という意味で、前のことから予想されることと違う結果が後ろに来ます。「ものだから」「ことから」「からこそ」は理由を表すので、「読んだのにわからなかった」という文に合いません。
3夜遅くに大きな音で音楽を聞くと、近所の人に( )がかかる。
答え: 1 迷惑
「迷惑がかかる・迷惑をかける」は、ほかの人にいやな思いをさせたり、困らせたりすることです。「言い訳」「寝坊」「信頼」は「〜がかかる」の形で使えません。
4A「どうして遅れたんですか。」
B「すみません。道がすごく混んでいた( )。」
答え: 3 ものですから
「〜ものだから・〜ものですから」は、理由を説明したり言い訳をしたりするときに使います。遅れた理由を言っているので「ものですから」が合います。「ものの」は「けれども」の意味なので合いません。
5急げば、まだ九時のバスに( )かもしれない。
答え: 4 間に合う
「〜に間に合う」は、決まった時間に遅れないという意味です。「バスに間に合う」で「バスに乗れる」ということです。ほかの語は「バスに」と一緒に使えません。
6寝坊して、会社に遅れてしまった。
答え: 1 ねぼう
「寝坊」は「ねぼう」と読みます。「寝る」の「ね」と、「ぼう」です。「ぼ」と短くしないように気をつけましょう。
7コンサートのチケットを( )ものの、仕事が忙しくて行けなかった。
答え: 2 買った
「〜ものの」は、すでに起こったことを言うときは動詞のた形につきます。「買ったものの」で「買ったけれども」という意味です。「買って」「買い」は「ものの」につきません。「買う」は過去のことを言うこの文に合いません。
8( )砂糖と塩を間違えて、コーヒーがしょっぱくなった。
答え: 3 うっかり
「うっかり」は、注意が足りなくて間違えたり忘れたりする様子です。「間違えて」と一緒によく使います。「慎重に」「適度に」「積極的に」は、間違えた様子の説明に合いません。
JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan
App Storeでダウンロード