〜てしまう

接続

• Vて形 + しまう
• 話はなし言葉ことば: 〜てしまう → 〜ちゃう、〜でしまう → 〜じゃう

説明

「〜てしまう」には二ふたつの使つかい方かたがあります。一ひとつは完了かんりょうで、あることを全部ぜんぶ、最後さいごまでし終おわるという意味いみです（宿題しゅくだいを全部ぜんぶやってしまいました）。「全部ぜんぶ」「もう」などといっしょによく使つかいます。もう一ひとつは後悔こうかいや残念ざんねんな気持きもちで、したくなかったことをした、困こまったことが起おきた、という意味いみです（財布さいふを落おとしてしまいました）。どちらの意味いみかは、文ぶんの内容ないようや場面ばめんで分わかります。

例文

• この 本ほんは 昨日きのう 全部ぜんぶ 読よんで しまいました。

• 電車でんしゃの 中なかに かさを 忘わすれて しまいました。

• 晩ばんご飯はんの 前まえに、宿題しゅくだいを やって しまいます。

• A: ケーキは まだ ありますか。
  B: ごめんなさい。弟おとうとが 全部ぜんぶ 食たべちゃいました。

注意

会話かいわでは短みじかい形かたちをよく使つかいます。「〜てしまう」は「〜ちゃう」、「〜でしまう」は「〜じゃう」になります（食たべちゃった、飲のんじゃいました）。友ともだちや家族かぞくと話はなすときの形かたちなので、丁寧ていねいに話はなす場面ばめんや書かくときは「〜てしまいました」を使つかいましょう。

関連する文法

て形〜ておく〜てみる

ミニクイズ

N4・3日目のレッスンで練習する