Japatan
接続
- V辞書形 + わけにはいかない
- Vない形 + ない + わけにはいかない
説明
「常識や立場、事情を考えると、〜することはできない」という意味です。能力がなくてできないのではなく、「してはいけないと思うからしない」ときに使います。ない形に付く「〜ないわけにはいかない」は「しないことはできない」、つまり「(したくなくても)しなければならない」という意味になります。
例文
明日は大切な試験があるので、学校を 休むわけにはいかない。
車で来たので、お酒を 飲むわけにはいきません。
友だちとの約束だから、雨でも 行かないわけにはいかない。
先輩が仕事を手伝ってくれたのだから、お礼を 言わないわけにはいかない。
注意
能力がなくてできないときには使いません。能力は「泳げない」のように可能形で言います。
関連する文法
ミニクイズ
1少し熱があるが、今日は大事な会議があるので、会社を休む（ ）。
答えと解説
答え: 4 わけにはいかない
「大事な会議があるという事情があって、休むことはできない」という意味なので「わけにはいかない」です。「わけがない」は「ぜったいにない」という推量で、自分の行動の判断には合いません。
2部長に頼まれた仕事だから、（ ）わけにはいかない。
答えと解説
答え: 2 やらない
「〜ないわけにはいかない」で「しなければならない」という意味です。ない形に「ない」を付けた「やらない」が正しい形です。
3A「もう一杯どう？」
B「ありがとう。でも、車を運転して帰るから、飲む（ ）。」
答えと解説
答え: 1 わけにはいかないんだ
運転するので、常識から考えて飲めない、という意味です。「わけではないんだ」「ことがあるんだ」「ということなんだ」は、飲まない理由の説明になりません。
