約束
やくそく
promise; appointment
友だちと駅で会う約束をしました。
N3 4日目
「〜わけがない」で強く「ありえない」と言い、「〜わけにはいかない」で「(事情があって)〜できない」と言えるようになります。
約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ
約束
やくそく
promise; appointment
友だちと駅で会う約束をしました。
守る
まもる
to keep (a promise); to protect
一度約束したことは、守らないわけにはいかない。
頼む
たのむ
to ask (a favor); to request
母に買い物を頼まれました。
迷惑
めいわく
trouble; nuisance
夜遅くに大きな音を出すと、近所の人に迷惑をかけます。
謝る
あやまる
to apologize
遅刻したので、先生に謝りました。
信じる
しんじる
to believe; to trust
リンさんがうそをつくわけがない。わたしはリンさんを信じています。
理由
りゆう
reason
会社を休んだ理由を上司に説明しました。
遠慮する
えんりょする
to hold back; to be reserved
遠慮しないで、たくさん食べてください。
ぜったいに〜ない、〜はずがない
「理由を考えると、〜ということは絶対にない」と、強く否定する言い方です。話す人の強い気持ちが入ります。「こんなに」「あんなに」「そんなに」といっしょによく使います。「わけではない」(そうとは限らない)と比べると、否定がずっと強いです。
こんなに難しい問題が、一時間で できるわけがない。
駅の前の新しいホテルが、そんなに 安いわけがない。
(事情があって)〜することはできない
「常識や立場、事情を考えると、〜することはできない」という意味です。能力がなくてできないのではなく、「してはいけないと思うからしない」ときに使います。ない形に付く「〜ないわけにはいかない」は「しないことはできない」、つまり「(したくなくても)しなければならない」という意味になります。
明日は大切な試験があるので、学校を 休むわけにはいかない。
車で来たので、お酒を 飲むわけにはいきません。
土曜日の朝、田中さんに佐藤さんから電話がかかってきた。「今日、みんなで海に行くんだけど、一緒にどう?」
でも田中さんは、先週アリさんに引っ越しの手伝いを頼まれて、「いいよ」と約束していた。田中さんは、約束はかならず守る人だ。
「ごめん、今日はアリさんの引っ越しを手伝う日なんだ。約束したから、行かないわけにはいかないよ。」
「そうだと思った。田中さんが約束を破るわけがないもんね。」と、佐藤さんは笑った。
田中さんは急いでアリさんのアパートに行った。ところが、ドアを開けたアリさんは、まだパジャマを着ていた。
「えっ、どうしたの?」と聞くと、アリさんは何度も謝った。「本当にごめん!引っ越しは来週の土曜日なんだ。日にちを間違えて伝えてしまった。」
田中さんがもう一度佐藤さんに電話をして理由を話すと、佐藤さんははじめは信じてくれなかった。「えっ、本当?それなら、こっちに来ればいいよ。」
「アリさんも一緒にどう?」と田中さんが聞くと、アリさんは「でも、迷惑をかけたし……」と下を向いた。
「遠慮しないで。それに、約束は約束だから、来週はちゃんと手伝いに行くよ。」
R1田中さんが最初に佐藤さんの誘いを断ったのは、どうしてか。
答え: 2 アリさんの引っ越しを手伝う約束をしていたから
田中さんは「アリさんの引っ越しを手伝う日なんだ。約束したから、行かないわけにはいかない」と言っています。
R2アリさんのアパートで、どんなことが分かったか。
答え: 3 引っ越しの日は来週だったこと
アリさんは「引っ越しは来週の土曜日なんだ。日にちを間違えて伝えてしまった」と謝っています。
1友だちとの( )を忘れて、一時間も待たせてしまった。
答え: 2 約束
会う約束を忘れたので、友だちを待たせました。「理由・迷惑・遠慮を忘れる」では意味が通りません。
2隣の人に( )をかけないように、音楽は小さい音で聞いています。
答え: 4 迷惑
「迷惑をかける」で「人を困らせる」という意味です。「約束・理由・遠慮をかける」とは言いません。
3人にぶつかってしまったので、すぐに「すみません」と( )。
答え: 1 謝った
ぶつかったときに「すみません」と言うのは、謝ることです。
4こんなに簡単な問題を、先生が間違える( )。
答え: 3 わけがない
「〜わけがない」は「ぜったいに〜ない」と強く言う形です。「わけにはいかない」は自分の事情で「できない」と言うときに使うので、ここには合いません。
5明日は大切な試験だから、今日は遅くまで( )。
答え: 2 遊ぶわけにはいかない
試験があるという事情で「遊べない」ので、「遊ぶわけにはいかない」です。「遊ばないわけにはいかない」は「遊ばなければならない」という意味になります。
6A「部長に誘われたパーティー、行くの?」
B「うん。部長に誘われたら、( )よ。」
答え: 4 行かないわけにはいかない
B は「うん」と答えているので、行きます。「行かないわけにはいかない」は「立場があって、行かなければならない」という意味です。
7A「マリアさん、宿題を忘れたらしいよ。」
B「まさか。あんなに真面目な人が忘れる( )よ。」
答え: 1 わけがない
「まさか」と言っているので、B は「忘れるはずはない」と思っています。「わけがない」で強く否定します。
8友だちに迷惑をかけてしまった。
答え: 3 めいわく
「迷惑」は「めいわく」と読みます。
JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan
App Storeでダウンロード