Japatan
Pembentukan
- Vない形(〜ない を取る) + ずに
- する → せずに
Penjelasan
Makna sama dengan 〜ないで: melakukan tindakan berikutnya tanpa melakukan sesuatu sebelumnya. Terdengar sedikit lebih formal daripada 〜ないで dan umum dalam tulisan dan berita. Ambil bentuk ない, hilangkan ない, dan tambahkan ずに. Kata kerja する adalah pengecualian: menjadi せずに, bukan しずに.
Contoh
朝ご飯を 食べずに 学校へ行きました。
Saya pergi ke sekolah tanpa makan sarapan.
辞書を 使わずに この本を読みました。
Saya membaca buku ini tanpa memakai kamus.
田中さんは昨日、連絡も せずに 会社を休んだ。
Kemarin Tanaka libur kerja tanpa bahkan menghubungi siapa pun.
傘を 持たずに 出かけたら、雨が降ってきた。
Saya keluar tanpa payung, dan hujan mulai turun.
Catatan
Kesalahan umum adalah しずに; bentuk yang benar せずに. Juga, ずに tidak bisa menggantikan ないで dalam permintaan: katakan 忘れないでください, bukan 忘れずにください.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1砂糖を（ ）コーヒーを飲みます。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 入れずに
Saya minum kopi tanpa menaruh gula. Bentuk ない dari 入れる adalah 入れない; hilangkan ない dan tambahkan ずに menjadi 入れずに. Bentuk lain tidak ada.
2宿題を（ ）寝てしまった。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 せずに
Saya tertidur tanpa mengerjakan PR. する adalah pengecualian dan menjadi せずに. しずに adalah kesalahan umum.
3昨日は一日中どこへも（ ）家にいた。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 行かずに
Kemarin saya di rumah sepanjang hari tanpa pergi ke mana pun. Bentuk ない dari 行く adalah 行かない, jadi jawabannya 行かずに. 行けずに berasal dari bentuk potensial (tidak bisa pergi), yang tidak cocok di sini.
