〜ずに

ဖွဲ့စည်းပုံ

• Vない形(〜ない を取る) + ずに
• する → せずに

ရှင်းလင်းချက်

Same meaning as ~ないで: doing the next action without doing something first. It sounds a little more formal than ~ないで and is common in writing and the news. Take the ない form, drop ない, and add ずに. The verb する is an exception: it becomes せずに, not しずに.

နမူနာများ

• 朝あさご飯はんを 食たべずに 学校がっこうへ行いきました。

  I went to school without eating breakfast.

• 辞書じしょを 使つかわずに この本ほんを読よみました。

  I read this book without using a dictionary.

• 田中たなかさんは昨日きのう、連絡れんらくも せずに 会社かいしゃを休やすんだ。

  Yesterday Tanaka took the day off work without even contacting anyone.

• 傘かさを 持もたずに 出でかけたら、雨あめが降ふってきた。

  I went out without an umbrella, and it started to rain.

မှတ်ချက်

A common mistake is しずに; the correct form is せずに. Also, ずに cannot replace ないで in requests: say 忘れないでください, not 忘れずにください.

ဆက်စပ်သဒ္ဒါ

〜ないでください

Quiz အသေး

N3 · နေ့ 26 တွင် လေ့ကျင့်ပါ