Japatan
道
みち
đường; phố
この 道は 静かです。
Con đường này yên tĩnh.
N5 Ngày 15
道をおしえてください Làm ơn chỉ đường cho tôi
Hỏi đường và đưa yêu cầu bằng 〜てください (Xin hãy ~), và nói việc đang xảy ra bằng 〜ています.
Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz
- Từ vựng
- Ngữ pháp
- Đọc
- Quiz
- Xong
Từ vựng hôm nay
右
みぎ
bên phải
トイレは 右です。
Nhà vệ sinh ở bên phải.
左
ひだり
bên trái
駅の 左に 本屋が あります。
Bên trái ga có hiệu sách.
まっすぐ
thẳng
まっすぐ 行ってください。
Xin hãy đi thẳng.
曲がる
まがる
rẽ; quẹo
あの 角を 右に 曲がってください。
Xin hãy rẽ phải ở góc kia.
待つ
まつ
đợi; chờ
駅で 友だちを 待っています。
Tôi đang đợi bạn ở ga.
住む
すむ
sống (ở một nơi)
兄は 大阪に 住んでいます。
Anh trai tôi sống ở Osaka.
今
いま
bây giờ
今、昼ごはんを 食べています。
Bây giờ tôi đang ăn trưa.
Ngữ pháp hôm nay
〜てください
Xin hãy ~ (yêu cầu, hướng dẫn hoặc mời)
Cấu trúc
- Vて形 + ください
Dùng để nhờ ai làm gì. Phổ biến cho hướng dẫn ở cửa hàng, trường học và văn phòng: ここに名前を書いてください. Cũng dùng để mời ấm áp: どうぞ食べてください (xin hãy ăn). Để xin một vật, dùng N をください, như 水をください.
Ví dụ
名前と 電話番号を 書いてください。
Xin hãy viết tên và số điện thoại.
すみません、もう 少し ゆっくり 話してください。
Xin lỗi, xin hãy nói chậm hơn một chút.
〜ています
Đang làm ~ / trạng thái hoặc thói quen kéo dài
Cấu trúc
- Vて形 + います
- Vて形 + いません(否定)
- Vて形 + いました(過去)
Có ba cách dùng chính. (1) Hành động đang diễn ra: 音楽を聞いています. (2) Trạng thái tiếp tục sau khi việc gì xảy ra: 東京に住んでいます, 結婚しています, 車を持っています. (3) Thói quen hoặc công việc: 銀行で働いています. Các động từ như 住む, 持つ và 知る thường dùng ở dạng 〜ています.
Ví dụ
今、弟は 部屋で 音楽を 聞いています。
Bây giờ em trai tôi đang nghe nhạc trong phòng.
佐藤さんは 東京に 住んでいます。
Sato-san sống ở Tokyo.
Đọc
駅は どこですか Ga ở đâu?
マリアすみません、駅は どこですか。友だちが 今、駅で 待っています。Xin lỗi, ga ở đâu? Bạn tôi đang đợi ở ga ngay lúc này.
佐藤この 道を まっすぐ 行ってください。銀行の 前で 右に 曲がってください。Xin hãy đi thẳng theo đường này. Xin hãy rẽ phải trước ngân hàng.
マリアありがとうございます。この 町に 住んでいますか。Cảm ơn. Bạn sống ở thị trấn này chứ?
佐藤はい、二十年 住んでいます。Vâng, tôi sống ở đây đã hai mươi năm.
マリアじゃ、銀行の 前で 右に 曲がります。ありがとうございました！Vậy tôi sẽ rẽ phải trước ngân hàng. Cảm ơn rất nhiều!
佐藤あっ、ちょっと 待ってください！ 右じゃありません。左です！Ồ, đợi một chút! Không phải phải. Là trái!
マリアはい、左に 曲がります！Được, tôi sẽ rẽ trái!
Chạm vào một dòng để xem bản dịch.
Kiểm tra mức hiểu bài
R1駅へ 行きます。銀行の 前で どちらに 曲がりますか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 左
Sato-san lúc đầu nói 右に曲がってください, nhưng sau đó nói 右じゃありません。左です (Không phải phải. Là trái).
R2だれが 駅で 待っていますか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 マリアさんの 友だち
Maria nói 友だちが今、駅で待っています (Bạn tôi đang đợi ở ga ngay lúc này).
Quiz
1右じゃありません。（ ）に 曲がってください。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 左
「Không phải phải. Xin hãy rẽ trái.」Trái nghĩa của 右 (phải) là 左 (trái). まっすぐに曲がる và 今に曲がる không hợp nghĩa.
2ここで ちょっと （ ）ください。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 待って
「Xin hãy đợi ở đây một chút.」Thêm ください vào dạng te: 待つ → 待って → 待ってください.
3私は この 町に （ ）います。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 住んで
「Tôi sống ở thị trấn này.」住んでいます (sống) đi với 町に. 待つ dùng で cho địa điểm, và các từ khác không hợp.
4A「マリアさんは どこですか。」
B「今、図書館で 本を （ ）。」
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 読んでいます
A: 「Maria-san ở đâu?」B: 「Bây giờ cô ấy đang đọc sách ở thư viện.」Dùng 〜ています cho hành động đang diễn ra: 読む → 読んでいます.
5A「すみません、（ ）、何時ですか。」
B「三時です。」
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 今
A: 「Xin lỗi, bây giờ mấy giờ rồi?」B: 「Ba giờ.」Để hỏi giờ, nói 今、何時ですか.
6姉は 大阪に （ ）。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 住んでいます
「Chị gái tôi sống ở Osaka.」Để nói ai sống ở đâu, dùng 住んでいます. Các lựa chọn khác là lời mời hoặc yêu cầu và không hợp.
7その 道を ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 曲がって
Thứ tự đúng là 4→1→2→3: その道を右に曲がってください (Xin hãy rẽ phải ở đường đó). ★ là 曲がって.
8この 道を まっすぐ 行ってください。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 みち
道 đọc là みち (đường) khi đứng một mình. まち là 町 (thị trấn). Câu có nghĩa là 「Xin hãy đi thẳng theo đường này.」
Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí
Tải trên App Store