Japatan Japatan
Bahasa Indonesia

N5 Hari ke-15

道をおしえてください Tolong tunjukkan jalannya

Bertanya arah dan membuat permintaan dengan 〜てください (Tolong ~), serta bilang apa yang sedang terjadi dengan 〜ています.

Sekitar 25 menit · 8 kosakata · tata bahasa · bacaan · kuis

Kosakata hari ini

道

みち

jalan; jalur

この 道みちは 静しずかです。

Jalan ini tenang.

右

みぎ

kanan

トイレは 右みぎです。

Kamar kecil di sebelah kanan.

左

ひだり

kiri

駅えきの 左ひだりに 本屋ほんやが あります。

Ada toko buku di kiri stasiun.

まっすぐ

 

lurus

まっすぐ 行いってください。

Tolong jalan lurus.

曲がる

まがる

berbelok

あの 角かどを 右みぎに 曲まがってください。

Tolong belok kanan di tikungan itu.

待つ

まつ

menunggu

駅えきで 友ともだちを 待まっています。

Saya menunggu teman di stasiun.

住む

すむ

tinggal (di suatu tempat)

兄あには 大阪おおさかに 住すんでいます。

Kakak laki-laki saya tinggal di Osaka.

今

いま

sekarang

今いま、昼ひるごはんを 食たべています。

Saya sedang makan siang sekarang.

Tata bahasa hari ini

〜てください

Tolong lakukan ~ (permintaan, instruksi, atau tawaran)

Pembentukan
  • Vて形 + ください

Pakai ini untuk meminta seseorang melakukan sesuatu. Umum untuk instruksi di toko, sekolah, dan kantor: ここに名前を書いてください. Juga dipakai untuk menawarkan sesuatu dengan hangat: どうぞ食べてください (silakan makan). Untuk meminta benda, pakai N をください, seperti 水をください.

Contoh

  • 名前なまえと 電話番号でんわばんごうを 書かいてください。

    Tolong tulis nama dan nomor telepon Anda.

  • すみません、もう 少すこし ゆっくり 話はなしてください。

    Permisi, tolong bicara sedikit lebih pelan.

Penjelasan lengkap dan kuis →

〜ています

Sedang melakukan ~ / keadaan atau kebiasaan yang berlangsung

Pembentukan
  • Vて形 + います
  • Vて形 + いません(否定)
  • Vて形 + いました(過去)

Ada tiga penggunaan utama. (1) Tindakan yang sedang terjadi sekarang: 音楽を聞いています. (2) Keadaan yang berlanjut setelah sesuatu terjadi: 東京に住んでいます, 結婚しています, 車を持っています. (3) Kebiasaan atau pekerjaan: 銀行で働いています. Kata kerja seperti 住む, 持つ, dan 知る biasanya dipakai dalam bentuk 〜ています.

Contoh

  • 今いま、弟おとうとは 部屋へやで 音楽おんがくを 聞きいています。

    Adik laki-laki saya sekarang sedang mendengarkan musik di kamarnya.

  • 佐藤さとうさんは 東京とうきょうに 住すんでいます。

    Sato-san tinggal di Tokyo.

Penjelasan lengkap dan kuis →

Bacaan

駅えきは どこですか Di mana stasiun?

マリアすみません、駅えきは どこですか。友ともだちが 今いま、駅えきで 待まっています。Permisi, di mana stasiun? Teman saya sedang menunggu di stasiun sekarang.

佐藤この 道みちを まっすぐ 行いってください。銀行ぎんこうの 前まえで 右みぎに 曲まがってください。Tolong jalan lurus di jalan ini. Tolong belok kanan di depan bank.

マリアありがとうございます。この 町まちに 住すんでいますか。Terima kasih. Apakah kamu tinggal di kota ini?

佐藤はい、二十年にじゅうねん 住すんでいます。Ya, saya sudah tinggal di sini dua puluh tahun.

マリアじゃ、銀行ぎんこうの 前まえで 右みぎに 曲まがります。ありがとうございました！Kalau begitu saya akan belok kanan di depan bank. Terima kasih banyak!

佐藤あっ、ちょっと 待まってください！ 右みぎじゃありません。左ひだりです！Oh, tunggu sebentar! Bukan kanan. Kiri!

マリアはい、左ひだりに 曲まがります！Baik, saya akan belok kiri!

Ketuk satu baris untuk melihat terjemahannya.

Cek pemahamanmu

R1駅えきへ 行いきます。銀行ぎんこうの 前まえで どちらに 曲まがりますか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 左ひだり

Sato-san pertama bilang 右に曲がってください, tetapi lalu bilang 右じゃありません。左です (Bukan kanan. Kiri).

R2だれが 駅えきで 待まっていますか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 マリアさんの 友ともだち

Maria bilang 友だちが今、駅で待っています (Teman saya sedang menunggu di stasiun sekarang).

Kuis

1右みぎじゃありません。（　　）に 曲まがってください。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 左ひだり

"Bukan kanan. Tolong belok kiri." Kebalikan dari 右 (kanan) adalah 左 (kiri). まっすぐに曲がる dan 今に曲がる tidak masuk akal.

2ここで ちょっと （　　）ください。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 待まって

"Tolong tunggu di sini sebentar." Tambahkan ください ke bentuk-te: 待つ → 待って → 待ってください.

3私わたしは この 町まちに （　　）います。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 住すんで

"Saya tinggal di kota ini." 住んでいます (tinggal) cocok dengan 町に. 待つ memakai で untuk tempat, dan yang lain tidak cocok.

4A「マリアさんは どこですか。」
B「今いま、図書館としょかんで 本ほんを （　　）。」

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 読よんでいます

A: "Di mana Maria-san?" B: "Dia sedang membaca buku di perpustakaan sekarang." Gunakan 〜ています untuk aksi yang sedang berlangsung: 読む → 読んでいます.

5A「すみません、（　　）、何時なんじですか。」
B「三時さんじです。」

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 今いま

A: "Permisi, jam berapa sekarang?" B: "Pukul tiga." Untuk menanyakan waktu, bilang 今、何時ですか.

6姉あねは 大阪おおさかに （　　）。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 住すんでいます

"Kakak perempuan saya tinggal di Osaka." Untuk bilang di mana seseorang tinggal, gunakan 住んでいます. Yang lain adalah undangan atau permintaan dan tidak cocok.

7その 道みちを ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 曲まがって

Urutan yang benar adalah 4→1→2→3: その道を右に曲がってください (Tolong belok kanan di jalan itu). Bintangnya adalah 曲がって.

8この 道を まっすぐ 行いってください。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 みち

道 dibaca みち (jalan) ketika dipakai sendiri. まち adalah 町 (kota). Kalimatnya berarti "Tolong jalan lurus di jalan ini."

Pelajari 7.500+ kosakata JLPT dengan flashcard, audio, dan pengulangan berjarak di aplikasi Japatan gratis

Unduh di App Store