将来
しょうらい
the future
将来は、自分の店を持ちたい。
N3 25日目
「〜としても」で「もし〜だと考えても」と仮定して話し、「〜てもかまわない」で「〜してもいい・問題ない」と言えるようになります。
約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ
将来
しょうらい
the future
将来は、自分の店を持ちたい。
進学
しんがく
going on to higher education
高校を卒業したら、大学に進学するつもりだ。
就職
しゅうしょく
finding a job; employment
兄は去年、東京の会社に就職した。
専門
せんもん
specialty; major
大学での私の専門は経済です。
悩む
なやむ
to worry; to be unable to decide
何を着ていくか、朝からずっと悩んでいる。
選ぶ
えらぶ
to choose
好きな色を選んでもかまいません。
両親
りょうしん
parents
夏休みに、両親が日本へ遊びに来る。
希望
きぼう
hope; wish
たとえ希望の会社に入れなかったとしても、諦めない。
もし〜だと考えても、それでも
「〜としても」は、「もし〜だと考えても、結果は変わらない」という意味です。まだ分からないことや、本当にはなりそうもないことを「仮にそうだとして」考える時に使います。「ても」と似ていますが、「としても」は「そう考えてみても」という仮定の気持ちが強いです。「たとえ」「もし」と一緒にも使えます。
今からタクシーに乗ったとしても、会議には間に合わないだろう。
宝くじが当たったとしても、仕事は続けるつもりだ。
〜しても問題ない・〜してもいい
「〜てもかまわない」は「〜しても問題ない」という意味で、許可を与えたり、許可を求めたりする時に使います。「〜てもいい」とほとんど同じですが、少し硬く丁寧に聞こえます。「〜なくてもかまわない」は「しなくても問題ない」という意味です。また、「狭くてもかまわない」のように、「自分はそれでも大丈夫だ」と言う時にも使います。
ここで写真を撮ってもかまいませんか。
部屋は狭くてもかまわないので、安いところを探しています。
先生マリアさん、将来のことで悩んでいるそうですね。
マリアはい。大学に進学するか、日本の会社に就職するか、まだ選べないんです。
先生ご両親は、何と言っていますか。
マリア「マリアの希望を大切にしなさい」と言っています。でも、自分の希望が何なのか、よく分からなくて……。
先生今すぐ決めなくてもかまいませんよ。まずは、好きなことから考えてみましょう。
マリア料理が好きなので、栄養の専門学校にも興味があります。でも、もし入学したとしても、自分に合わなかったら、どうしようと思って……。
先生たとえ一度選んだ専門が合わなかったとしても、後で変えてもかまわないんですよ。
先生実は私も、大学では魚の研究をしていたんです。
マリアえっ、日本語の先生なのに、魚ですか。
先生ええ。でも、そのおかげで、魚の漢字なら、今でもだれにも負けませんよ。
R1マリアさんの両親は、マリアさんに何と言っているか。
答え: 3 自分の希望を大切にしなさい
マリアさんは「両親は『マリアの希望を大切にしなさい』と言っています」と話しています。進学や就職を決めるようには言っていません。
R2先生がマリアさんにいちばん伝えたいことは何か。
答え: 2 選んだ専門が合わなければ、後で変えてもいい
先生は「たとえ一度選んだ専門が合わなかったとしても、後で変えてもかまわない」と言い、自分の例も話しています。大学と専門学校のどちらがいいかは言っていません。
1高校を出たら、大学に( )するか、すぐに働くか、まだ決めていない。
答え: 2 進学
「大学に入って勉強を続ける」ことを「進学」と言います。「すぐに働く」が就職のことなので、ここに「就職」を入れると比べる意味がなくなります。
2大学での私の( )は歴史です。毎日古い本を読んでいます。
答え: 4 専門
大学で中心に勉強する分野を「専門」と言います。「私の将来は歴史です」「私の両親は歴史です」は意味が通りません。
3メニューにおいしそうな料理がたくさんあって、どれにするか( )しまった。
答え: 3 悩んで
どれがいいか決められないことを「悩む」と言います。「就職する」「進学する」は料理を選ぶ場面に合いません。
4すみません、ここに車を( )かまいませんか。
答え: 2 止めても
「Vて形+もかまわない」で許可を求めたり与えたりします。「止めてはかまいません」「止めるとかまいません」という言い方はありません。
5たとえ明日雨が( )としても、試合は行います。
答え: 4 降る
「としても」の前は普通形です。「降る」+「としても」で「もし降ると考えても」という意味になります。て形、ば形、ます形にはつきません。
6今から走って行った( )、最後のバスには間に合わないだろう。
答え: 1 としても
「もし走って行ったと考えても、結果は変わらない」という意味なので「としても」です。「ために」「おかげで」は理由、「ついでに」は別の用事をするときに使うので、文に合いません。
7将来は、医者になりたいと思っている。
答え: 3 しょうらい
「将来」は「しょうらい」と読みます。「将」は長くのばします。
8大学で何をせんもんにするか、考えている。
答え: 1 専門
「せんもん」は「専門」と書きます。「問」は「質問」の「もん」、「聞」は「新聞」の「ぶん」で、別の字です。
JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan
App Storeでダウンロード