国際交流の日

答え: 2 夜よる遅おそく始はじまって、朝あさまで続つづく

アリさんは「国くにのお祭まつりは、夜よる十時じゅうじごろに始はじまって、朝あさまで続つづきます」と言いっています。始はじまる時間じかんが早はやいのは日本にほんのお祭まつりなので、1 は違ちがいます。

答え: 3 アリさんが一人ひとりで全部ぜんぶ日本語にほんごで話はなせたから

マリアさんは通訳つうやくとして来きましたが、アリさんが日本語にほんごで全部ぜんぶ話はなしたので、通訳つうやくの仕事しごとがありませんでした。アリさんも「日本語にほんごが上手じょうずになったみたいです」と言いっています。

答え: 2 通訳つうやく

ことばが分わからないときに、ほかの言語げんごに言いいかえてもらうのは「通訳つうやく」です。「交流こうりゅう・違ちがい・経験けいけんをお願ねがいする」は、この文ぶんでは意味いみが通とおりません。

答え: 4 地元じもと

生うまれてからずっと住すんでいる町まちは「地元じもと」です。「町まちが私わたしの代表だいひょう・違ちがい」とは言いいません。

答え: 1 経験けいけん

外国がいこくで生活せいかつしたことが役やくに立たつ、という意味いみなので「経験けいけん」が合あいます。ほかの語ごは「〜した」の後あとに続つづけると不自然ふしぜんです。

答え: 3 に比くらべて

去年きょねんと今年ことしをくらべているので「に比くらべて」が合あいます。「去年きょねんとして」「去年きょねんにとって」では意味いみが通とおりません。

答え: 2 として

「リーダー」という立場たちばで何なにかをする、という意味いみなので「として」が合あいます。

答え: 4 に比くらべて

前まえの町まちと今いまの町まちをくらべて「店みせが多おおい」と言いっているので「に比くらべて」です。

答え: 1 さんか

「参加さんか」は「さんか」と読よみます。

答え: 3 通訳

「つうやく」は「通訳つうやく」と書かきます。「訳やく」は「ことばを言いいかえる」という意味いみの漢字かんじです。