Japatan
景色
けしき
scenery; view
山の上から見た景色は忘れられない。
N2 8日目
宿選びの決め手
旅行の宿を選ぶ会話を読んで、何を大事にするかを話せるようになります。「〜はともかく」「〜はもとより」で、話題を後回しにしたり、当然のことに加えたりする言い方を学びます。
約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ
- ことば
- 文法
- 読む
- クイズ
- おわり
今日のことば
宿泊
しゅくはく
lodging; staying overnight
このホテルは、一人一泊一万円で宿泊できる。
観光
かんこう
sightseeing; tourism
週末は友達と観光に出かけた。
名所
めいしょ
famous place; sight
この公園は桜の名所として知られている。
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid
頂上から見た朝日は、本当に素晴らしかった。
評判
ひょうばん
reputation
あの店のラーメンは、安くておいしいと評判だ。
予約する
よやくする
to reserve; to book
来週泊まる旅館を電話で予約した。
贅沢
ぜいたく
luxury; extravagant
誕生日だけは、少し贅沢な食事をする。
今日の文法
〜はともかく
〜は今は問題にしないで(別のことを優先する)
接続
- N + はともかく(として)
- V普通形 + かどうか + はともかく
- 疑問詞 + V普通形 + か + はともかく
「〜のことは今は考えないで、それより後ろのことを話題にする」という意味です。前のことが重要でないというより、「今はそれを置いておいて」という気持ちです。「味はともかく、量が多い」のように、前はあまり評価できないが後ろは評価できる、という使い方もよくあります。「〜はともかくとして」とも言います。
例文
この店は、味はともかく、量が多くて安い。
結果はともかく、最後まであきらめずに頑張ったことが大切だ。
〜はもとより
〜はもちろん、(ほかのもの)も
接続
- N + はもとより、N + も
「〜は当然そうだが、それだけでなくほかのものも」という意味です。前には当然のもの、後ろにはそれより範囲が広いものや意外なものが来て、後ろには「も」「まで」がよく付きます。「〜はもちろん」と同じ意味ですが、よりかたい書き言葉です。
例文
この祭りには、地元の人はもとより、海外からの観光客も大勢訪れる。
彼女は英語はもとより、フランス語も話せる。
読む
どの宿にする?
マリア来月の温泉旅行、宿はもう決めた?
リンまだ。値段はともかく、景色がいい宿に泊まりたいな。
マリア賛成。せっかくだから、景色はもとより、料理の評判もいいところがいいね。
リンこの「山の上ホテル」はどう? 窓から見える景色が素晴らしいって。
マリアでも、一泊五万円! 宿泊だけでそんなに払うのは、ちょっと贅沢すぎない?
リンそうだね。じゃあ、こっちの「川べり旅館」は? 料理が、地元の人はもとより、遠くから来る客にも評判なんだって。
マリア観光名所にも歩いて行けるし、値段は半分だね。景色はどう?
リン夜は、窓から山の上ホテルの明かりがきれいに見えるって。
マリア高いホテルを安い宿から眺めるなんて、ある意味一番贅沢かもね。
リン決まり! すぐ予約しよう。
内容のかくにん
R1「山の上ホテル」について、マリアさんはどう思ったか。
答えと解説
答え: 3 宿泊の料金が高すぎる。
マリアさんは「一泊五万円!」「ちょっと贅沢すぎない?」と言っているので、3 が正しいです。景色は素晴らしいと言われていて、料理や場所の話はしていません。
R2マリアさんが「ある意味一番贅沢かもね」と言ったのはなぜか。
答えと解説
答え: 2 安い宿に泊まりながら、高いホテルの明かりを楽しめるから
川べり旅館は値段が半分ですが、窓から山の上ホテルの明かりが見えます。高いホテルを安い宿から眺められるので「贅沢」と言っています。
クイズ
1この町には、古いお寺や橋など、観光（ ）がたくさんある。
答えと解説
答え: 3 名所
観光客が訪れる有名な場所は「観光名所」と言います。お寺や橋は場所なので「名所」が合います。
2週末のレストランは混むので、早めに（ ）しておいたほうがいい。
答えと解説
答え: 2 予約
混む店では、前もって席を取っておく「予約」をします。ほかの語はレストランに合いません。
3たまには、有名な店で高いステーキを食べるという（ ）をしてみたい。
答えと解説
答え: 1 贅沢
ふだんより多くお金を使って楽しむことは「贅沢」です。「〜という贅沢をする」と言えます。
4この店は、見た目（ ）、味は確かだ。
答えと解説
答え: 2 はともかく
「A はともかく、B は〜」は「A のことは今は考えないで、B は〜」という意味です。見た目はよくないかもしれないが味はいい、という文なので 2 です。「はもとより」は「A はもちろん B も」なので、後ろに「も」が来ます。
5この歌は、子ども（ ）、大人にも人気がある。
答えと解説
答え: 4 はもとより
「A はもとより B も」は「A はもちろん、B も」という意味です。子どもに人気があるのは当然で、大人にも人気があるという文なので 4 が正しいです。
6旅行の日程（ ）、まずは行き先を決めよう。
答えと解説
答え: 3 はともかく
「日程はともかく」で「日程のことは後で考えることにして」という意味になります。「まずは行き先を」と続くので 3 が合います。
7窓からの 景色がとてもきれいだ。
答えと解説
答え: 4 けしき
「景色」は「けしき」と読みます。「景」はふつう「けい」と読みますが、「景色」は特別な読み方をする語なので、「けいしき」とは読みません。
8ホテルの しゅくはく料金を調べる。
答えと解説
答え: 1 宿泊
「しゅくはく」は「宿泊」と書きます。「泊」は「泊まる」の「泊」です。
JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan
App Storeでダウンロード