割引
わりびき
discount
今週に限り、全品が 割引になります。
N2 28日目
「その時・その人だけ」を「〜に限り・〜に限って」で、「〜だけでなく、ほかも」を「〜に限らず」で言えるようになります。スーパーのセールの会話を読んでみましょう。
約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ
割引
わりびき
discount
今週に限り、全品が 割引になります。
限定
げんてい
limited (edition), limitation
この味は、夏だけの 限定商品です。
会員
かいいん
member
会員になると、毎月クーポンがもらえる。
対象
たいしょう
target, subject, eligible
このセールは、冬物の服だけが 対象です。
お得
おとく
good value, a good deal
一個ずつ買うより、まとめて買ったほうが お得だ。
在庫
ざいこ
stock, inventory
その色の 在庫があるかどうか、調べてみます。
品切れ
しなぎれ
sold out, out of stock
人気のパンは、昼にはいつも 品切れになる。
値上がり
ねあがり
price rise
野菜に限らず、電気代も 値上がりしている。
(よりによって)〜の時だけ/〜だけ(限定)
主な用法は三つです。①「〜時に限って」「〜日に限って」の形で、「よりによってその時だけ悪いことが起こる」という不満を表します。②「あの人に限って〜ない」の形で、「あの人は特別だから、そんなことはしないはずだ」という信頼を表します。③「〜に限り」は「〜だけ」という限定で、店のお知らせや案内などの硬い表現です。
急いでいる 時に限って、バスがなかなか来ない。
傘を持ってこなかった 日に限って、雨が降る。
〜だけでなく、ほかも
「〜だけでなく、ほかのものも同じだ」という意味です。名詞に付き、後ろには「〜も」「どなたでも」「だれでも」などがよく来ます。範囲が一つに限られず、もっと広いことを表します。「〜だけでなく」より少し硬い表現です。
この公園は、週末 に限らず、平日も家族連れでにぎわう。
日本料理は、日本人 に限らず、世界中の人に人気がある。
店内放送お知らせいたします。本日に限り、会員の方は全品二割引となります。
マリア二割引だって!佐藤さん、この店の会員でしょう?
佐藤うん。最近は食品に限らず、洗剤やティッシュまで値上がりしているから、助かるね。
マリア期間限定のアイスも対象かな。せっかくだから、まとめて買っておこう。
佐藤お得だけど、使い切れない量を買ったら意味がないよ。あ、卵が品切れになってる。
マリア店員さんに聞いたら、在庫は今朝の分で終わりだって。
佐藤卵を買いに来た日に限って、品切れなんだよなあ。
マリアまあ、アイスは買えたからいいじゃない。じゃ、レジに行こう。
佐藤あれ、会員カードがない……。家に忘れてきたみたい。
マリア大事な日に限って忘れるんだから。いいよ、私も会員だから、一緒に私のカードで払おう。
佐藤助かる!じゃあ、お礼にアイスは私がおごるよ。
R1佐藤さんが卵を買えなかったのはなぜか。
答え: 2 今朝の分で在庫がなくなったから
マリアさんが「在庫は今朝の分で終わりだって」と言っています。カードを忘れたことに気づいたのは、そのあとレジに行くときです。
R2会話の内容に合うものはどれか。
答え: 3 マリアさんのカードで一緒に払うことになった。
マリアさんが「私のカードで払おう」と言い、佐藤さんも「助かる」と答えています。佐藤さんは会員ですがカードを忘れただけで、値上がりは洗剤などにも広がっています。
1この店では、学生は料金の( )が受けられる。
答え: 2 割引
「割引を受ける」で「安くしてもらう」という意味になります。「在庫」「品切れ」「対象」は「料金の〜を受ける」の形では使いません。
2人気のケーキは昼前に全部売れてしまい、( )になっていた。
答え: 3 品切れ
全部売れて商品がなくなった状態は「品切れ」です。「値上がり」は値段が上がること、「お得」は安くて得なことで、売り切れた結果とは合いません。
3このキャンペーンは、新しく会員になった方が( )です。
答え: 4 対象
「〜が対象です」で「〜がそのキャンペーンを利用できる人だ」という意味になります。人について「在庫」「値上がり」「品切れ」とは言いません。
4本日( )、全品半額です。
答え: 1 に限り
「本日に限り」は「今日だけ」という意味で、お知らせによく使います。「に限らず」は「〜だけでなく」なので、文の意味が通りません。
5この公園は、子ども( )大人にも人気がある。
答え: 2 に限らず
後ろに「大人にも」があるので、「〜だけでなく」の「に限らず」が合います。「に限って」は「〜だけ」「よりによって〜」の意味で、「〜にも」と合いません。
6傘を持っていない日( )、雨が降る。
答え: 4 に限って
「〜に限って」は「よりによってその時に、困ったことが起こる」という気持ちを表します。「に限らず」では意味が通らず、「からこそ」は傘がないことが雨の理由になってしまいます。
7このセーターは会員限定の商品です。
答え: 3 げんてい
「限定」は「げんてい」と読みます。「限」は濁りますが、「定」は濁りません。
8野菜のねあがりが続いている。
答え: 1 値上がり
「ねあがり」は「値上がり」と書きます。「値」は「値段」の字です。「植」「直」は形が似ていて、「価」は意味が似ていますが、「ね」とは読みません。
JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan
App Storeでダウンロード