N2 28日目

本日限りのセール

「その時・その人だけ」を「〜に限り・〜に限って」で、「〜だけでなく、ほかも」を「〜に限らず」で言えるようになります。スーパーのセールの会話を読んでみましょう。

約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ

今日のことば

割引

わりびき

discount

今週こんしゅうに限かぎり、全品ぜんぴんが 割引わりびきになります。

限定

げんてい

limited (edition), limitation

この味あじは、夏なつだけの 限定げんてい商品しょうひんです。

会員

かいいん

member

会員かいいんになると、毎月まいつきクーポンがもらえる。

対象

たいしょう

target, subject, eligible

このセールは、冬物ふゆものの服ふくだけが 対象たいしょうです。

お得

おとく

good value, a good deal

一個いっこずつ買かうより、まとめて買かったほうが お得とくだ。

在庫

ざいこ

stock, inventory

その色いろの 在庫ざいこがあるかどうか、調しらべてみます。

品切れ

しなぎれ

sold out, out of stock

人気にんきのパンは、昼ひるにはいつも 品切しなぎれになる。

値上がり

ねあがり

price rise

野菜やさいに限かぎらず、電気代でんきだいも 値上ねあがりしている。

今日の文法

〜に限って・〜に限り

(よりによって)〜の時だけ/〜だけ(限定)

接続
  • N + に限って
  • N + に限り

主な用法は三つです。①「〜時に限って」「〜日に限って」の形で、「よりによってその時だけ悪いことが起こる」という不満を表します。②「あの人に限って〜ない」の形で、「あの人は特別だから、そんなことはしないはずだ」という信頼を表します。③「〜に限り」は「〜だけ」という限定で、店のお知らせや案内などの硬い表現です。

例文

  • 急いそいでいる 時ときに限かぎって、バスがなかなか来こない。

  • 傘かさを持もってこなかった 日ひに限かぎって、雨あめが降ふる。

くわしい説明とクイズ →

〜に限らず

〜だけでなく、ほかも

接続
  • N + に限らず

「〜だけでなく、ほかのものも同じだ」という意味です。名詞に付き、後ろには「〜も」「どなたでも」「だれでも」などがよく来ます。範囲が一つに限られず、もっと広いことを表します。「〜だけでなく」より少し硬い表現です。

例文

  • この公園こうえんは、週末しゅうまつ に限かぎらず、平日へいじつも家族連かぞくづれでにぎわう。

  • 日本料理にほんりょうりは、日本人にほんじん に限かぎらず、世界中せかいじゅうの人ひとに人気にんきがある。

くわしい説明とクイズ →

読む

カードを忘れた日に限って

店内放送お知しらせいたします。本日ほんじつに限かぎり、会員かいいんの方かたは全品ぜんぴん二割引にわりびきとなります。

マリア二割引にわりびきだって!佐藤さとうさん、この店みせの会員かいいんでしょう?

佐藤うん。最近さいきんは食品しょくひんに限かぎらず、洗剤せんざいやティッシュまで値上ねあがりしているから、助たすかるね。

マリア期間きかん限定げんていのアイスも対象たいしょうかな。せっかくだから、まとめて買かっておこう。

佐藤お得とくだけど、使つかい切きれない量りょうを買かったら意味いみがないよ。あ、卵たまごが品切しなぎれになってる。

マリア店員てんいんさんに聞きいたら、在庫ざいこは今朝けさの分ぶんで終おわりだって。

佐藤卵たまごを買かいに来きた日ひに限かぎって、品切しなぎれなんだよなあ。

マリアまあ、アイスは買かえたからいいじゃない。じゃ、レジに行いこう。

佐藤あれ、会員かいいんカードがない……。家いえに忘わすれてきたみたい。

マリア大事だいじな日ひに限かぎって忘わすれるんだから。いいよ、私わたしも会員かいいんだから、一緒いっしょに私わたしのカードで払はらおう。

佐藤助たすかる!じゃあ、お礼れいにアイスは私わたしがおごるよ。

内容のかくにん

R1佐藤さとうさんが卵たまごを買かえなかったのはなぜか。

答えと解説

答え: 2 今朝けさの分ぶんで在庫ざいこがなくなったから

マリアさんが「在庫ざいこは今朝けさの分ぶんで終おわりだって」と言いっています。カードを忘わすれたことに気きづいたのは、そのあとレジに行いくときです。

R2会話かいわの内容ないように合あうものはどれか。

答えと解説

答え: 3 マリアさんのカードで一緒いっしょに払はらうことになった。

マリアさんが「私わたしのカードで払はらおう」と言いい、佐藤さとうさんも「助たすかる」と答こたえています。佐藤さとうさんは会員かいいんですがカードを忘わすれただけで、値上ねあがりは洗剤せんざいなどにも広ひろがっています。

クイズ

1この店みせでは、学生がくせいは料金りょうきんの(  )が受うけられる。

答えと解説

答え: 2 割引わりびき

「割引わりびきを受うける」で「安やすくしてもらう」という意味いみになります。「在庫ざいこ」「品切しなぎれ」「対象たいしょう」は「料金りょうきんの〜を受うける」の形かたちでは使つかいません。

2人気にんきのケーキは昼前ひるまえに全部ぜんぶ売うれてしまい、(  )になっていた。

答えと解説

答え: 3 品切しなぎれ

全部ぜんぶ売うれて商品しょうひんがなくなった状態じょうたいは「品切しなぎれ」です。「値上ねあがり」は値段ねだんが上あがること、「お得とく」は安やすくて得とくなことで、売うり切きれた結果けっかとは合あいません。

3このキャンペーンは、新あたらしく会員かいいんになった方かたが(  )です。

答えと解説

答え: 4 対象たいしょう

「〜が対象たいしょうです」で「〜がそのキャンペーンを利用りようできる人ひとだ」という意味いみになります。人ひとについて「在庫ざいこ」「値上ねあがり」「品切しなぎれ」とは言いいません。

4本日ほんじつ(  )、全品ぜんぴん半額はんがくです。

答えと解説

答え: 1 に限かぎり

「本日ほんじつに限かぎり」は「今日きょうだけ」という意味いみで、お知しらせによく使つかいます。「に限かぎらず」は「〜だけでなく」なので、文ぶんの意味いみが通とおりません。

5この公園こうえんは、子こども(  )大人おとなにも人気にんきがある。

答えと解説

答え: 2 に限かぎらず

後うしろに「大人おとなにも」があるので、「〜だけでなく」の「に限かぎらず」が合あいます。「に限かぎって」は「〜だけ」「よりによって〜」の意味いみで、「〜にも」と合あいません。

6傘かさを持もっていない日ひ(  )、雨あめが降ふる。

答えと解説

答え: 4 に限かぎって

「〜に限かぎって」は「よりによってその時ときに、困こまったことが起おこる」という気持きもちを表あらわします。「に限かぎらず」では意味いみが通とおらず、「からこそ」は傘かさがないことが雨あめの理由りゆうになってしまいます。

7このセーターは会員かいいん限定の商品しょうひんです。

答えと解説

答え: 3 げんてい

「限定げんてい」は「げんてい」と読よみます。「限げん」は濁にごりますが、「定てい」は濁にごりません。

8野菜やさいのねあがりが続つづいている。

答えと解説

答え: 1 値上がり

「ねあがり」は「値上ねあがり」と書かきます。「値ね」は「値段ねだん」の字じです。「植しょく」「直ちょく」は形かたちが似にていて、「価か」は意味いみが似にていますが、「ね」とは読よみません。

JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan

App Storeでダウンロード