老舗
しにせ
long-established shop
この町には二百年続く老舗の酒屋がある。
N1 4日目
老舗や商売の歴史を語ることばを覚えます。「〜に至るまで」「〜を限りに」を使って、範囲の広さや、何かが終わる時点を改まった言い方で表せるようになります。
約25分 · ことば8語 · 文法 · 読む · クイズ
老舗
しにせ
long-established shop
この町には二百年続く老舗の酒屋がある。
惜しむ
おしむ
to regret losing; to spare (effort)
多くのファンが選手の引退を惜しんだ。
常連
じょうれん
regular customer
彼はこの喫茶店の常連で、毎朝同じ席に座る。
隅々
すみずみ
every corner; every nook and cranny
引っ越しの前に、部屋の隅々まで掃除した。
引退する
いんたいする
to retire
父は今年の三月を限りに仕事を引退した。
継ぐ
つぐ
to take over; to inherit
兄は大学を出てから父の店を継いだ。
名残
なごり
lingering trace; sadness of parting
十月になっても、昼間はまだ夏の名残が感じられる。
手間暇
てまひま
time and effort
祖母の梅干しは、手間暇をかけて作られている。
(範囲が)〜まで全部・〜のような細かいところまで
「Nに至るまで」は、範囲がNにまで及ぶことを強調する言い方です。「AからBに至るまで」の形でよく使い、Bには「そんなところまで」と驚くような、範囲の端にあるものを置きます。時間(若いころから現在に至るまで)にも、もの(野菜から調味料に至るまで)にも使えます。「まで」より硬く、強調の気持ちが強い表現です。
この店では、野菜から調味料 に至るまで、すべて地元の物を使っている。
祖父は若いころから現在 に至るまで、毎日日記をつけている。
①〜を最後に(続いてきたことをやめる) ②声を限りに=声が出るかぎり
用法は二つあります。①「今日・今年・今回」などの時を表す名詞について、「それを最後に、今まで続いてきたことを終わりにする」という意味を表します。閉店・引退・禁煙など、終わりやけじめの決意によく使います。②「声を限りに」の形で、「出せるかぎりの大きな声で」という意味を表す慣用表現です。
本日 を限りに、当店は閉店いたします。
今日 を限りに、たばこはやめることにした。
駅前の商店街で百年近く続いてきた和菓子の老舗「みどり屋」が、今月末を限りに店を閉めることになった。
三代目の店主、山本さん(七十八歳)が引退することを決めたためだ。
みどり屋の菓子は、材料の豆選びから包装に至るまで、すべて山本さんが自分の手で行ってきた。
「手間暇を惜しまないこと。それが父から教わった、ただ一つのことです」と山本さんは話す。
店の中は今も隅々まで掃除が行き届き、古い木の棚がつやつやと光っている。
閉店が決まってから、店の前には毎朝のように行列ができている。
四十年通っているという常連の女性は、「この豆大福がなくなると思うと寂しい」と名残を惜しんでいた。
子どもたちはそれぞれ別の仕事に就いていて、店を継ぐ人はいない、と山本さんは話していた。
ところが最終日の朝、店の入口に一枚の紙が貼り出された。
「来年の春、孫の私がこの店を継ぎます。それまで修業してまいります」。
書いたのは、毎週土曜日に店を手伝っていた大学生の孫、さくらさんだった。
「のれんは、しばらく休むだけです」と、山本さんは少し照れくさそうに笑った。
R1「みどり屋」が店を閉めるのはなぜか。
答え: 2 店主が引退するから
2 行目に「山本さんが引退することを決めたためだ」とあります。客はむしろ行列ができるほど来ています。
R2最終日の朝に貼り出された紙には、何が書いてあったか。
答え: 3 孫が来年の春に店を継ぐこと
紙には「来年の春、孫の私がこの店を継ぎます」と書いてありました。だから山本さんは「のれんはしばらく休むだけ」と言ったのです。
1祖父が始めたこの店を、父に続いて私も( )つもりだ。
答え: 3 継ぐ
「店を継ぐ」は、親などの仕事を引き受けて続けることです。「呆れる」「寝付く」は「を」を取らず、「店を惜しむ」も意味が通りません。
2この喫茶店は、毎日のように来る( )の客に支えられている。
答え: 2 常連
「常連の客」は、いつも同じ店に来る客のことです。「毎日のように来る」とあるので「常連」が合います。
3祭りが終わった後も、町には楽しかった夜の( )が残っていた。
答え: 1 名残
「名残」は、何かが終わった後に残る気配や雰囲気のことです。「〜の名残が残る」はよく使う言い方です。
4社長の考え方から社員の服装( )、この会社は何もかもが新しい。
答え: 4 に至るまで
「A から B に至るまで」は、範囲が B のような細かいところまで広く及ぶことを表します。「から」と組み合わせて使えるのは「に至るまで」だけです。
5この映画館は、今夜の上映( )、五十年の歴史に幕を下ろす。
答え: 2 を限りに
「〜を限りに」は「それを最後として」という意味で、続いてきたことが終わる時点を表します。「なり」「や否や」は動詞の後に付く形です。
6「〜に至るまで」の使い方が正しいものはどれか。
答え: 4 この旅館では、布団から湯飲みに至るまで、すべて地元の職人が作ったものだ。
「A から B に至るまで」は、範囲が広く及んでいることを表します。4 は「布団から湯飲みまで、すべて」という意味で正しいです。1 は「すぐに」と合わず意味が通りません。2 は い形容詞、3 は た形に付いていて、形が誤りです。
7この通りには老舗の旅館が多い。
答え: 4 しにせ
「老舗」は特別な読み方で「しにせ」と読みます。漢字の音どおりには読みません。
8机の中を隅々まで探したが、鍵は見つからなかった。
答え: 2 すみずみ
「隅々」は「すみずみ」と読みます。二つ目の「すみ」は濁って「ずみ」になります。
JLPT単語7,500語以上を、カード・音声・間隔反復でおぼえるなら無料アプリのJapatan
App Storeでダウンロード