Japatan
接続
- Vます形 + っこない
説明
「そんなことは絶対にない」「できるはずがない」と、可能性を強く否定する言い方です。「わかる」「できる」や可能形(書ける・勝てる)といっしょによく使います。親しい人との会話で使うくだけた表現で、話し手の気持ちが強く出ます。「〜わけがない」に近い意味ですが、もっと口語的です。
例文
こんなに難しい問題、子どもに 解けっこないよ。
一晩で百ページの報告書なんて、書けっこない。
この渋滞じゃ、八時の新幹線に 間に合いっこない。
いくら頼んでも、父は 許してくれっこないよ。
注意
接続は「ます形」です。「わかるっこない」「できるっこない」は誤りで、「わかりっこない」「できっこない」が正しい形です。くだけた表現なので、目上の人への発言や書き言葉には使いません。
関連する文法
ミニクイズ
1「この荷物、一人で運べる？」
「こんなに重いの、一人じゃ（ ）よ。」
答えと解説
答え: 3 運びっこない
「っこない」は動詞のます形につきます。「運ぶ」のます形は「運び」なので「運びっこない」が正しい形です。「運ばっこない」(ない形)、「運ぶっこない」(辞書形)、「運んだっこない」(た形)にはつきません。
2彼女はとても真面目だから、約束の時間に（ ）。
答えと解説
答え: 2 遅れっこない
「真面目だから」遅れるはずがない、という意味なので「遅れっこない」が合います。「遅れかねない」は遅れる心配があるという意味で、前の文と合いません。「ざるを得ない」「ずにはいられない」も意味が合いません。
3彼の気持ちなんて、私に（ ）よ。
答えと解説
答え: 1 わかりっこない
「わかる」のます形「わかり」に「っこない」をつけます。「っこある」という形はありません。
