Japatan
Pembentukan
- V普通形 + そうだ
- いA普通形 + そうだ
- なA普通形 + そうだ(静かだ／静かだった + そうだ)
- N普通形 + そうだ(雨だ／雨だった + そうだ)
Penjelasan
そうだ kabar menyampaikan informasi yang Anda dengar dari seseorang atau pelajari dari berita atau buku, tanpa menambah pendapat sendiri. Sumbernya sering diberi dengan 〜によると atau 〜の話では. Melekat pada bentuk biasa, jadi kata sifat-な dan kata benda tetap memakai だ.
Contoh
天気予報に よると、明日は 雪が 降るそうです。
Menurut ramalan cuaca, besok akan salju.
田中さんの 話では、あの レストランは 安くて おいしいそうです。
Menurut Tanaka-san, restoran itu murah dan enak.
リンさんは 子どもの とき、ピアノが 上手だったそうです。
Katanya Lin mahir piano waktu kecil.
来週の 月曜日は 会社が 休みだそうです。
Katanya kantor libur Senin depan.
Catatan
そうだ sendiri tidak dibuat lampau atau negatif (bukan そうでした). Letakkan lampau atau negatif di bagian sebelumnya: 降らないそうです, 降ったそうです. Jangan dikacaukan dengan 降りそうだ (kelihatan akan hujan).
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1天気予報に よると、午後から 風が（ ）そうです。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 強い
Menurut ramalan cuaca, angin akan kencang mulai sore. そうだ kabar mengikuti bentuk biasa, jadi kata sifat-い tetap 強い. Kata sifat-い tidak pernah memakai だ atau な.
2佐藤さんの 話では、マリアさんは 国で 先生（ ）そうです。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 だった
Menurut Sato, Maria dulu guru di negaranya. Kata benda memakai bentuk biasa (先生だった) sebelum そうだ kabar. な, の, dan で tidak bisa sebelumnya.
3ニュースで 聞いたんですが、明日は 台風で 電車が（ ）そうです。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 止まる
Saya dengar di berita bahwa kereta akan berhenti besok karena topan. そうだ kabar mengikuti bentuk biasa: 止まるそうです. 止まります sopan, dan 止まった lampau, yang tidak cocok dengan 明日.
