Japatan
Pembentukan
- Vます形 + そうだ(降り + そうだ)
- いA(〜い を取る) + そうだ(おいし + そうだ)
- なA + そうだ(元気 + そうだ)
- いい → よさそうだ、ない → なさそうだ
- 名詞の前: 〜そうな + N / 動詞の前: 〜そうに + V
Penjelasan
そうだ ini menggambarkan kesan berdasarkan penampilan. (1) Dengan kata sifat: kelihatan ~ (kelihatan enak, kelihatan berat). (2) Dengan kata kerja: sepertinya hampir terjadi atau kemungkinan terjadi (sepertinya akan hujan). Untuk kesan yang belum dikonfirmasi, jadi tidak dipakai untuk hal yang jelas sekilas, seperti warna.
Contoh
この ケーキは とても おいしそうですね。
Kue ini kelihatannya sangat enak.
空が 暗いですね。雨が 降りそうです。
Langit gelap. Sepertinya akan hujan.
新しい 仕事は 大変そうですね。
Pekerjaan baru Anda kelihatannya berat.
この ホテルは 駅から 近くて よさそうですね。
Hotel ini dekat stasiun dan kelihatannya bagus.
Catatan
Jangan dikacaukan dengan そうだ kabar: 降りそうだ (kelihatan akan hujan) vs 降るそうだ (katanya akan hujan). Tidak melekat pada kata benda (bukan 学生そうだ).
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1空が 暗くて、今にも 雨が（ ）です。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 降りそう
Langit gelap dan sepertinya segera akan hujan. Kesannya dari apa yang terlihat, jadi bentuk batang ます 降りそう. 降るそう dan 降ったそう adalah kabar dan tidak cocok dengan 今にも.
2この かばんは 軽くて 丈夫で、とても（ ）ですね。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 よさそう
Tas ini ringan dan kuat, dan kelihatannya sangat bagus. Bentuk penampilan dari いい adalah よさそう. いいそう dan よいそう adalah bentuk kabar, dan よそう tidak benar.
3「そうだ(様態)」の 使い方が 正しい 文は どれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 子どもたちが 楽しそうに 遊んで います。
4 (Anak-anak bermain dengan gembira) benar. 1 salah karena warna jelas sekilas. 2 salah karena そうだ ini tidak melekat pada kata benda. 3 seharusnya 元気そうに.
