Pembentukan
- V辞書形 + ついでに
- Vた形 + ついでに
- N + の + ついでに
Penjelasan
AついでにB berarti A adalah tujuan utama, dan Anda memanfaatkan kesempatan untuk juga melakukan B. B biasanya tugas tambahan kecil. Pakai bentuk kamus untuk sesuatu yang akan dilakukan (行くついでに) dan bentuk た untuk yang sudah dilakukan (行ったついでに). Kata benda memakai の, seperti 買い物のついでに.
Contoh
郵便局へ 行くついでに、この手紙も出してくれる?
Karena Anda ke kantor pos, bisakah juga kirim surat ini?
買い物の ついでに、本屋に寄った。
Sambil belanja, saya mampir ke toko buku.
出張で大阪へ 行ったついでに、昔の友だちに会ってきた。
Ketika dinas ke Osaka, saya juga bertemu teman lama.
部屋を 掃除するついでに、窓もきれいにした。
Sambil merapikan kamar, saya juga membersihkan jendela.
Catatan
Tujuan utamanya harus A, bukan B. Menghilangkan の (散歩ついでに) adalah bentuk kasual yang terutama dipakai dalam percakapan.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1今から駅へ行く( )、パンを買ってきてくれない?
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 ついでに
「Karena Anda ke stasiun sekarang, bisakah beli roti?」ついでに cocok. たびに berarti 「setiap kali,」 yang tidak sesuai permintaan sekali dengan 今から, dan 最中に membutuhkan 〜ている atau kata benda, jadi tidak cocok.
2散歩( )、コンビニで飲み物を買った。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 のついでに
「Sambil jalan-jalan, saya beli minuman di minimarket.」Setelah kata benda, pakai N + の + ついでに. で, な, dan を tidak dipakai.
3京都に __ __ _★_ __ 見てきました。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 有名な
Urutan yang benar 2→4→3→1: 京都に行ったついでに有名なお寺を見てきました (「Ketika ke Kyoto, saya juga mengunjungi kuil terkenal.」) 有名な berada di posisi ★.