Japatan
Pembentukan
- Vている + 最中に
- N + の + 最中に
- (文末) Vている / N + の + 最中だ
Penjelasan
〜最中に berarti 「tepat di tengah」 suatu tindakan atau peristiwa. Klausa utama biasanya menggambarkan sesuatu yang tidak terduga atau mengganggu yang terjadi saat itu, seperti telepon berdering. Sebagai 〜最中だ di akhir kalimat, berarti 「Saya sedang tepat di tengah melakukan〜.」 Dipakai untuk kegiatan yang sedang berlangsung, bukan untuk keadaan yang lama seperti tinggal di suatu tempat atau menjadi mahasiswa.
Contoh
会議の 最中に、大きな音で電話が鳴りだした。
Di tengah rapat, telepon mulai berdering kencang.
シャワーを 浴びている最中に、急に電気が消えた。
Tepat di tengah mandi, lampu tiba-tiba mati.
試験の 最中に、お腹が痛くなってしまった。
Perut saya mulai sakit di tengah ujian.
すみません、今食事の 最中なので、あとでかけ直します。
Maaf, saya sedang makan sekarang, jadi saya telepon lagi nanti.
Catatan
〜間に merujuk ke titik mana pun dalam suatu periode, sedangkan 〜最中に menekankan 「tepat di titik tersibuk」 dari tindakan yang sedang berlangsung. Tidak bisa mengikuti tindakan yang sudah selesai, jadi 終わった最中に salah.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1料理を作っている（ ）、友だちが急に来た。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 最中に
「Teman tiba-tiba datang saat saya sedang memasak.」最中に cocok untuk tindakan yang sedang berlangsung. たびに berarti 「setiap kali,」として berarti 「sebagai (peran),」 dan によると berarti 「menurut,」 jadi tidak cocok.
2授業（ ）、携帯電話が鳴ってしまった。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 の最中に
「Ponsel saya berdering di tengah kelas.」Setelah kata benda, pakai N + の + 最中に, jadi 授業の最中に yang benar. な, で, atau tanpa partikel tidak mungkin.
3「最中に」の使い方が正しい文はどれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 寝ている最中に、大きな音で目が覚めた。
Kalimat 2, 「Suara keras membangunkan saya di tengah tidur,」benar. Kalimat 1 dan 4 menggambarkan keadaan lama, yang membutuhkan 間に atau うちに. Kalimat 3 memakai tindakan yang sudah selesai, yang tidak mungkin.
