〜おかげで (okage de) — Gramática JLPT N3: significado, ejemplos y quiz

Furigana

Formación

N + の + おかげで
V普通形 + おかげで
いA + おかげで
なA + な + おかげで

Explicación

Used to say that something led to a good result, with a feeling of gratitude. The result that follows is positive. It can also end a sentence: 〜のおかげだ / 〜おかげです. Verbs are often in the ta-form, and when someone did something for you, 〜てくれたおかげで is common.

Ejemplos

先生せんせいのおかげで、試験しけんに合格ごうかくできました。

Thanks to my teacher, I was able to pass the exam.
友ともだちが手伝てつだってくれたおかげで、引ひっ越こしが早はやく終おわった。

Thanks to my friends helping me, the move finished quickly.
会社かいしゃが駅えきから近ちかいおかげで、毎朝まいあさゆっくり寝ねられる。

Thanks to my office being close to the station, I can sleep in every morning.
ホテルが静しずかなおかげで、旅行りょこうの疲つかれがよく取とれた。

Thanks to the hotel being quiet, I recovered well from the tiring trip.

Notas

For bad results, せいで is normally used, though おかげで is sometimes used sarcastically (あなたのおかげで遅れたよ). おかげさまで is a set greeting phrase, as in おかげさまで元気です.

Gramática relacionada

Mini quiz

1皆みなさん（　　）おかげで、会かいは成功せいこうしました。

Respuesta y explicación

Respuesta: 1 の

"Thanks to all of you, the event was a success." With a noun, use N + の + おかげで.

2友ともだちがノートを貸かしてくれた（　　）、テストでいい点てんが取とれた。

Respuesta y explicación

Respuesta: 2 おかげで

"Thanks to my friend lending me their notes, I got a good score on the test." A good result from a cause calls for おかげで. のに and ても express contrast, and まで makes no sense here.

3この辞書じしょは説明せつめいが（　　）おかげで、初はじめて使つかう人ひとにも分わかりやすい。

Respuesta y explicación

Respuesta: 3 丁寧ていねいな

"Thanks to its careful explanations, this dictionary is easy even for first-time users." A na-adjective connects with な: 丁寧なおかげで.

Practícalo en N3 · Día 9