Japatan Japatan
Tiếng Việt

N5 Ngày 22

休みの日 Những ngày nghỉ của tôi

Nói về việc từng làm bằng 〜たことがあります, và liệt kê một số việc làm vào ngày nghỉ bằng 〜たり〜たりします.

Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz

Từ vựng hôm nay

着物

きもの

kimono

私わたしは 着物きものを 着きた ことが あります。

Tôi từng mặc kimono.

山

やま

núi

駅えきの 近ちかくに 小ちいさい 山やまが あります。

Gần ga có một ngọn núi nhỏ.

登る

のぼる

leo; trèo

週末しゅうまつ、友ともだちと 山やまに 登のぼりました。

Cuối tuần tôi leo núi với bạn.

公園

こうえん

công viên

家いえの 前まえに 公園こうえんが あります。

Trước nhà tôi có công viên.

休み

やすみ

ngày nghỉ; kỳ nghỉ

明日あしたは 学校がっこうが 休やすみです。

Ngày mai không có học.

散歩する

さんぽする

đi dạo

毎朝まいあさ、公園こうえんを 散歩さんぽします。

Mỗi sáng tôi đi dạo ở công viên.

掃除する

そうじする

dọn dẹp

日曜日にちようびに 部屋へやを 掃除そうじしました。

Chủ nhật tôi đã dọn phòng.

洗濯する

せんたくする

giặt đồ

休やすみの 日ひは 洗濯せんたくしたり 料理りょうりを 作つくったり します。

Ngày nghỉ tôi làm những việc như giặt đồ và nấu ăn.

Ngữ pháp hôm nay

〜たことがあります

Đã từng làm ~ (kinh nghiệm quá khứ)

Cấu trúc
  • Vた形 + ことがあります
  • Vた形 + ことがありません（経験けいけんがない）

〜たことがあります nói về kinh nghiệm: việc bạn đã làm ít nhất một lần trong đời. Điểm chính là bạn có kinh nghiệm hay không, không phải khi nào. Với không có kinh nghiệm, nói 〜たことがありません. Thường dùng với 一度 (một lần), 何度も (nhiều lần), まだ (chưa) hoặc 一度も (chưa lần nào). Hỏi bằng 〜たことがありますか và trả lời はい、あります hoặc いいえ、ありません.

Ví dụ

  • 私わたしは 富士山ふじさんに 登のぼった ことが あります。

    Tôi đã từng leo núi Phú Sĩ.

  • A: すしを 食たべた ことが ありますか。
    B: はい、一度いちど あります。

    A: Bạn đã từng ăn sushi chưa? B: Có, một lần.

Giải thích đầy đủ và quiz →

〜たり〜たりします

Làm những việc như ~ và ~ (liệt kê ví dụ hành động)

Cấu trúc
  • Vた形 + り、Vた形 + り + します
  • 〜たり〜たり + しました／したいです／してください（最後さいごの「する」の形かたちを変かえる）

〜たり〜たりします chọn khoảng hai hành động làm ví dụ trong số nhiều việc bạn làm. Gợi ý rằng bạn còn làm việc khác nữa, và thứ tự hành động không quan trọng. Mỗi động từ mang dạng た + り, và câu kết thúc bằng します. Thì và nghĩa khác chỉ thể hiện ở する cuối đó: 〜たりしました (quá khứ), 〜たりしたいです (muốn).

Ví dụ

  • 休やすみの 日ひは、本ほんを 読よんだり、音楽おんがくを 聞きいたり します。

    Ngày nghỉ tôi làm những việc như đọc sách và nghe nhạc.

  • 仕事しごとでは、メールを 書かいたり、電話でんわを かけたり します。

    Ở công việc, tôi làm những việc như viết email và gọi điện.

Giải thích đầy đủ và quiz →

Đọc

着物きものを 着きた ことが ありますか Bạn đã từng mặc kimono chưa?

田中リンさん、休やすみの 日ひは 何なにを しますか。Lin-san, ngày nghỉ bạn làm gì?

リン部屋へやを 掃除そうじしたり 洗濯せんたくしたり します。それから 公園こうえんを 散歩さんぽします。Tôi làm những việc như dọn phòng và giặt đồ. Rồi tôi đi dạo ở công viên.

田中私わたしも 同おなじです。リンさんは 日本にほんの 山やまに 登のぼった ことが ありますか。Tôi cũng vậy. Lin-san, bạn đã từng leo núi ở Nhật chưa?

リンいいえ、ありません。でも、着物きものは 着きた ことが あります。田中たなかさんは？Chưa. Nhưng tôi từng mặc kimono. Còn Tanaka-san thì sao?

田中山やまには 登のぼった ことが あります。でも、着物きものは 一度いちども 着きた ことが ありません。Tôi từng leo núi. Nhưng tôi chưa từng mặc kimono lần nào.

リンえっ、そうですか。じゃ、今度こんどの 休やすみに 着物きものを 着きて、一緒いっしょに 山やまに 登のぼりませんか。Ồ, thật sao? Vậy ngày nghỉ tới, chúng ta mặc kimono rồi cùng leo núi nhé?

田中着物きもので 山やまは ちょっと……。着物きものを 着きて、公園こうえんを 散歩さんぽしましょう。Leo núi trong kimono thì hơi... Hãy mặc kimono rồi đi dạo ở công viên.

Chạm vào một dòng để xem bản dịch.

Kiểm tra mức hiểu bài

R1着物きものを 着きた ことが ある 人ひとは だれですか。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 1 リンさん

Lin-san nói 着物は着たことがあります (Tôi từng mặc kimono). Tanaka-san nói 一度も着たことがありません (Tôi chưa từng mặc lần nào).

R2田中たなかさんは 着物きものを 着きて、何なにを したいですか。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 3 公園こうえんを 散歩さんぽしたいです。

Cuối cùng, Tanaka-san nói 着物で山はちょっと…… và đề nghị 着物を着て、公園を散歩しましょう (Hãy mặc kimono rồi đi dạo ở công viên). Người đề nghị leo núi là Lin-san.

Quiz

1犬いぬと 一緒いっしょに 公園こうえんを （　　）します。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 2 散歩さんぽ

「Tôi đi dạo ở công viên với chó.」公園を散歩します nghĩa là đi quanh công viên. Bạn không thể giặt, nấu hay học một công viên.

2週末しゅうまつは 家いえで 服ふくを （　　）します。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 3 洗濯せんたく

「Cuối tuần tôi giặt đồ ở nhà.」Giặt quần áo là 洗濯. 掃除 là dọn một nơi như phòng, 散歩 là đi dạo, và 休み không đi với します ở đây.

3あの 高たかい （　　）に 登のぼりたいです。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 4 山やま

「Tôi muốn leo ngọn núi cao kia.」Bạn leo (登る) một 山 (núi). Bạn không thể leo công viên, kimono hay ngày nghỉ.

4私わたしは 一度いちど 着物きものを （　　） ことが あります。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 1 着きた

「Tôi từng mặc kimono một lần.」Để nói kinh nghiệm, dùng dạng ta + ことがあります: 着たことがあります. 着ることがあります nghĩa là 「Tôi thỉnh thoảng mặc」, không hợp với 一度 (một lần).

5日曜日にちようびは 本ほんを 読よんだり、音楽おんがくを （　　） します。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 2 聞きいたり

「Chủ nhật tôi làm những việc như đọc sách và nghe nhạc.」Trong 〜たり〜たりします, thêm り vào dạng ta cả hai lần. Dạng ta của 聞く là 聞いた, nên là 聞いたり.

6A「外国がいこくへ 行いった ことが ありますか。」
B「いいえ、（　　）。」

Đáp án và giải thích

Đáp án: 4 ありません

A: 「Bạn đã từng ra nước ngoài chưa?」B: 「Chưa.」Câu trả lời cho 〜たことがありますか là はい、あります hoặc いいえ、ありません.

7私わたしは ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿ ありません。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 1 登のぼった

Thứ tự đúng là 3→4→1→2: 私は日本の山に登ったことがありません (Tôi chưa từng leo núi ở Nhật). ★ là 登った.

8日曜日にちようびに 山へ 行いきました。

Đáp án và giải thích

Đáp án: 3 やま

山 đọc là やま (núi) khi đứng một mình. さん là cách đọc trong tên núi, như 富士山 (núi Phú Sĩ). Câu có nghĩa là 「Chủ nhật tôi đã đi núi.」

Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí

Tải trên App Store