〜ほど〜ない

Cấu trúc

• N + ほど + 〜ない
• V普通形 + ほど + 〜ない(思ったほど・心配したほど など)

Giải thích

AはBほど〜ない so sánh hai thứ và nghĩa là "A không ~ bằng B," nên B có tính chất đó nhiều hơn. Với động từ như 思った hoặc 心配していた, nghĩa là "không ~ như tôi nghĩ." Vị ngữ sau ほど phải ở phủ định.

Ví dụ

• 今年ことしの冬ふゆは、去年きょねんほど寒さむくない。

  Mùa đông năm nay không lạnh bằng năm ngoái.

• 私わたしは、兄あにほど上手じょうずに泳およげない。

  Tôi không bơi giỏi bằng anh trai.

• 話題わだいのラーメンを食たべたが、思おもったほどおいしくなかった。

  Tôi thử ramen nổi tiếng nhưng không ngon như nghĩ.

• 新あたらしい仕事しごとは、心配しんぱいしていたほど大変たいへんではなかった。

  Công việc mới không khó như tôi đã lo.

Lưu ý

NほどAはない nghĩa là "không gì A bằng N" (家族ほど大切なものはない). Không có phủ định thì ほど không diễn tả so sánh này.

Ngữ pháp liên quan

〜に比べて〜ほど

Quiz nhỏ

Luyện mẫu này ở N3 · Ngày 19