Japatan
Pembentukan
- V意向形 + と思う
- V意向形 + と思っている
Penjelasan
Bentuk volisional + と思う menyatakan apa yang pembicara telah putuskan atau rencanakan. Terdengar lebih pasti daripada 〜たいです, yang hanya keinginan. 〜ようと思います bisa mengungkapkan keputusan yang baru saja dibuat. 〜ようと思っています menunjukkan niat yang sudah lama ada dan masih dimiliki. Untuk niat orang lain, pakai 〜ようと思っています.
Contoh
今日は 疲れたから、早く 寝ようと思います。
Hari ini saya lelah, jadi saya pikir akan tidur lebih awal.
週末は 部屋の 掃除を しようと思います。
Akhir pekan ini saya berpikir untuk membersihkan kamar.
大学を 出てから、日本の 会社で 働こうと思っています。
Setelah lulus universitas, saya berencana bekerja di perusahaan Jepang.
兄は 新しい パソコンを 買おうと思っています。
Kakak laki-laki saya sedang berpikir untuk membeli komputer baru.
Catatan
行くと思います berarti 「Saya kira (seseorang) akan pergi」, yaitu tebakan, bukan niat. Untuk menyatakan niat dengan と思う, pakai bentuk volisional: 行こうと思います.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1来月から ピアノを（ ）と思います。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 習おう
Bulan depan saya akan mulai belajar piano. Niat memakai bentuk volisional + と思う, jadi 習おう yang benar. 習いましょう adalah bentuk ajakan dan tidak berdiri sebelum と思う; 習って dan 習いに tidak terhubung ke と思う.
2A「冬休みは どうしますか。」
B「国へ 帰って、家族に（ ）と思っています。」
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 会おう
「Liburan musim dingin mau apa?」「Saya berencana pulang kampung dan bertemu keluarga.」Bentuk volisional dari 会う adalah 会おう. Bentuk lain tidak terhubung ke と思っています.
3「〜ようと思う」の 使い方が 正しい 文は どれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 今夜は 早く 寝ようと思います。
3 berarti 「Malam ini saya akan tidur lebih awal.」Hujan tidak punya niat (1). 2 memakai 昨日 dengan bentuk kini. 4 tentang orang lain, jadi dibutuhkan 来ようと思っています.
