Japatan
Pembentukan
- V普通形 + と思います
- いA普通形 + と思います
- なA + だ + と思います（否定・過去: 〜じゃない／〜だった + と思います）
- N + だ + と思います（否定・過去: 〜じゃない／〜だった + と思います）
Penjelasan
〜と思います memberikan pikiran pembicara sendiri. Ada dua penggunaan: (1) pendapat atau kesan (この映画は おもしろいと思います, Saya pikir film ini menarik), dan (2) dugaan tentang sesuatu yang tidak pasti (明日は 雨が 降ると思います, Saya pikir besok hujan). Bagian sebelum と dalam bentuk biasa; kata sifat-な dan kata benda membutuhkan だ. Dalam pernyataan, orang yang berpikir adalah pembicara (「saya」). Untuk menanyakan pendapat, katakan 〜を どう思いますか.
Contoh
明日は 雨が 降ると 思います。
Saya pikir besok hujan.
この 映画は おもしろいと 思います。
Saya pikir film ini menarik.
あの 人は 留学生だと 思います。
Saya pikir orang itu mahasiswa internasional.
A: 日本の 電車を どう 思いますか。
B: とても 便利だと 思います。A: Bagaimana pendapat Anda tentang kereta Jepang? B: Saya pikir sangat praktis.
Catatan
Jangan memakai です atau ます sebelum と (× 行きますと思います → ○ 行くと思います). Untuk mengatakan Anda pikir sesuatu tidak demikian, bagian sebelum と biasanya dibuat negatif: 来ないと思います (Saya pikir dia tidak datang).
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1明日は いい 天気（ ）と 思います。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 だ
「Saya pikir cuaca besok bagus.」Sebelum と思います, kata benda membutuhkan だ: いい天気だと思います. な, の, dan を tidak bisa sebelum と di sini.
2この 問題は （ ）と 思います。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 難しい
「Saya pikir soal ini sulit.」Kata sifat-い langsung sebelum と思います dalam bentuk biasa: 難しいと思います. だ tidak ditambahkan pada kata sifat-い, dan 難しくて serta 難しく bukan bentuk akhir kalimat biasa.
3田中さんは もう 家へ （ ）と 思います。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 帰った
「Saya pikir Tanaka-san sudah pulang.」Bagian sebelum と思います harus bentuk biasa. Dengan もう (sudah), lampau biasa 帰った yang benar. 帰りました adalah bentuk sopan, jadi tidak dipakai sebelum と思います.
