Japatan
Pembentukan
- V普通形 + ので
- いA普通形 + ので
- なA + な + ので
- なA + だった + ので
- N + な + ので
- N + だった + ので
Penjelasan
A ので B berarti A adalah alasan atau penyebab B. Mirip dengan から, tetapi ので terdengar lebih lembut dan objektif, seolah hanya menjelaskan fakta. Karena itu sering dipakai dalam permintaan sopan dan saat memberi alasan, misalnya karena terlambat. Untuk pendapat tegas atau perintah, から terdengar lebih alami.
Contoh
頭が 痛いので、今日は 早く 帰っても いいですか。
Kepala saya sakit, jadi bolehkah pulang lebih awal hari ini?
電車が 遅れたので、授業に 間に合いませんでした。
Kereta terlambat, jadi saya tidak tepat waktu ke kelas.
この 辺は 静かなので、よく 眠れます。
Di sekitar sini sepi, jadi saya bisa tidur nyenyak.
明日は 息子の 誕生日なので、ケーキを 買って 帰ります。
Besok ulang tahun anak laki-laki saya, jadi saya beli kue dalam perjalanan pulang.
Catatan
Kata sifat-な dan kata benda memakai な: 静かなので, bukan 静かだので. Dalam ucapan sangat sopan, ので juga bisa mengikuti ます, seperti 遅れますので.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1この 公園は（ ）ので、子どもと よく 来ます。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 安全な
「Taman ini aman, jadi saya sering ke sini bersama anak.」Kata sifat-な memakai な sebelum ので: 安全なので.
2A「すみません。熱が ある（ ）、今日は 休んでも いいですか。」
B「ええ、お大事に。」
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 ので
「Permisi, saya demam, bolehkah libur hari ini?」Demam adalah alasan, jadi ので yang benar. のに memberi makna berlawanan, dan あるながら serta あるても bukan bentuk yang benar.
3昨日は（ ）ので、一日中 家に いました。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 雨だった
「Kemarin hujan, jadi saya di rumah sepanjang hari.」昨日 adalah lampau, jadi dibutuhkan bentuk lampau 雨だったので. 雨なので adalah kala kini, dan だ atau の tidak bisa sebelum ので.
