100 слов · N3
| # | Слово | Чтение | Ромадзи | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 被害 | ひがい | higai | Урон | 地震の被害が大きかったです。 じしんのひがいがおおきかったです。 сухой (глагол) |
| 2 | 攻撃 | こうげき | kougeki | Атака | 敵の攻撃に備えて警戒しました。 てきのこうげきにそなえてけいかいしました。 Я был начеку от нападения врага |
| 3 | 呼吸 | こきゅう | kokyuu | Дыхание | 深い呼吸をして、落ち着きました。 ふかいこきゅうをして、おちつきました。 Я глубоко вздохнул и успокоился |
| 4 | 文句 | もんく | monku | Пожаловаться | 文句を言わずに最後まで仕事を続けました。 もんくをいわずにさいごまでしごとをつづけました。 Я продолжал работать до конца, не жалуясь |
| 5 | 主婦 | しゅふ | shufu | Домохозяйка | 近所の主婦と子供の学校のことで話しました。 きんじょのしゅふとこどものがっこうのことではなしました。 Немного (наречие) |
| 6 | 少々 | しょうしょう | shoushou | Немного | 少々お待ちください。すぐに用意します。 しょうしょうおまちください。すぐによういします。 пожалуйста, подождите немного. Я скоро приготовлю |
| 7 | 書類 | しょるい | shorui | Документы | 必要な書類を揃えて、会社へ渡しました。 ひつようなしょるいをそろえて、かいしゃへわたしました。 Я собрал необходимые документы и передал их компании |
| 8 | 親戚 | しんせき | shinseki | Родственники | 正月に親戚が集まって、みんなで食事をしました。 しょうがつにしんせきがあつまって、みんなでしょくじをしました。 Родственники собрались вместе на Новый год и вместе пообедали |
| 9 | ずっと | ずっと | zutto | Я собрал необходимые документы и передал их компании | ずっと雨が続いていたので、出かけるのをやめました。 ずっとあめがつづいていたので、でかけるのをやめました。 Дождь продолжался, поэтому я перестал выходить на улицу |
| 10 | 性格 | せいかく | seikaku | Дождь продолжался, поэтому я перестал выходить на улицу | 彼女は明るい性格で、友達が多いです。 かのじょはあかるいせいかくで、ともだちがおおいです。 У нее яркая личность и много друзей |
| 11 | 成績 | せいせき | seiseki | Оценки | 今学期の成績が良くて、両親に喜ばれました。 こんがっきのせいせきがよくて、りょうしんによろこばれました。 В этом семестре я получил хорошие оценки, что порадовало моих родителей |
| 12 | 政府 | せいふ | seifu | Правительство | 政府は新しい法律について国民に説明しました。 せいふはあたらしいほうりつについてこくみんにせつめいしました。 Правительство разъяснило новый закон общественности |
| 13 | 相手 | あいて | aite | противник | 相手の意見をよく聞いてから、返事をしました。 あいてのいけんをよくきいてから、へんじをしました。 Прежде чем ответить, я внимательно выслушал мнение собеседника |
| 14 | 諦める | あきらめる | akirameru | сдаваться | 失敗しても諦める前にもう一度挑戦しました。 しっぱいしてもあきらめるまえにもういちどちょうせんしました。 Даже если бы я потерпел неудачу, я бы попробовал еще раз, прежде чем сдаться |
| 15 | 家事 | かじ | kaji | Работа по дому | 週末は家事を済ませてから、友達と出かけました。 しゅうまつはかじをすませてから、ともだちとでかけました。 На выходных я закончил работу по дому и пошел гулять с друзьями |
| 16 | 教科書 | きょうかしょ | kyoukasho | Учебник | 授業の前に教科書を読んで、予習をしました。 じゅぎょうのまえにきょうかしょをよんで、よしゅうをしました。 Я прочитал учебник и подготовился перед уроком |
| 17 | 広告 | こうこく | koukoku | пригласить | 駅の広告を見て、新しい店の場所を知りました。 えきのこうこくをみて、あたらしいみせのばしょをしりました。 О местонахождении нового магазина я узнал, увидев рекламу на вокзале |
| 18 | 誘う | さそう | sasou | пригласить | 友達を映画に誘って、週末の予定を決めました。 ともだちをえいがにさそって、しゅうまつのよていをきめました。 Я пригласил друзей в кино и определился с планами на выходные |
| 19 | 面接 | めんせつ | mensetsu | Интервью | 会社の面接を受けて、結果を一週間待ちました。 かいしゃのめんせつをうけて、けっかをいっしゅうかんまちました。 Я прошел собеседование в компании и неделю ждал результатов |
| 20 | 平等 | びょうどう | byoudou | равенство | 男女平等について、授業で話し合いました。 だんじょびょうどうについて、じゅぎょうではなしあいました。 Мы обсуждали гендерное равенство в классе |
| 21 | 助かる | たすかる | tasukaru | Полезный | 友達が手伝ってくれて、とても助かりました。 ともだちがてつだってくれて、とてもたすかりました。 Мне помогли друзья, и это было очень полезно |
| 22 | 助ける | たすける | tasukeru | помогите | 困っている人を助けて、一緒に問題を解決しました。 こまっているひとをたすけて、いっしょにもんだいをかいけつしました。 Мы помогали нуждающимся людям и вместе решали проблемы |
| 23 | ただ | ただ | tada | Просто | このサービスは今月だけただで使えます。 このさーびすはこんげつだけただでつかえます。 Эта услуга доступна бесплатно только в этом месяце |
| 24 | 知恵 | ちえ | chie | Мудрость | 祖父の知恵を借りて、問題を解きました。 そふのちえをかりて、もんだいをときました。 Чтобы решить эту проблему, я позаимствовал мудрость моего дедушки |
| 25 | 同僚 | どうりょう | douryou | коллега | 同僚と会議の準備をして、役割を分担しました。 どうりょうとかいぎのじゅんびをして、やくわりをぶんたんしました。 Я подготовил встречу с коллегами и распределил роли |
| 26 | 離れる | はなれる | hanareru | уйти | 駅で友達と離れて、それぞれ家に帰りました。 えきでともだちとはなれて、それぞれいえにかえりました。 Я отделился от друзей на вокзале и пошел домой |
| 27 | 夫婦 | ふうふ | fuufu | Пара | 夫婦で旅行に行って、楽しい思い出を作りました。 ふうふでりょこうにいって、たのしいおもいでをつくりました。 Мы с мужем вместе отправились в путешествие и оставили приятные воспоминания |
| 28 | 物価 | ぶっか | bukka | Цены | 最近物価が上がって、生活が大変になっています。 さいきんぶっかがあがって、せいかつがたいへんになっています。 В последнее время цены выросли и жизнь стала трудной |
| 29 | 内容 | ないよう | naiyou | Содержание | メールの内容を確認してから、返事を送りました。 めーるのないようをかくにんしてから、へんじをおくりました。 Проверив содержимое письма, я отправил ответ |
| 30 | 報告 | ほうこく | houkoku | Отчет | 会議の内容を上司に報告して、指示を受けました。 かいぎのないようをじょうしにほうこくして、しじをうけました。 Я доложил содержание совещания своему начальнику и получил инструкции |
| 31 | 効果 | こうか | kouka | Эффект | この薬を飲んでから、少しずつ効果が出てきました。 このくすりをのんでから、すこしずつこうかがでてきました。 С тех пор как я принимаю это лекарство, оно постепенно начало действовать. |
| 32 | 支店 | してん | shiten | Филиал | 銀行の支店で手続きをして、新しい口座を作りました。 ぎんこうのしてんでてつづきをして、あたらしいこうざをつくりました。 Я прошел формальности в отделении банка и открыл новый счет |
| 33 | 奨学金 | しょうがくきん | shougakukin | Стипендия | 奨学金をもらって、大学の学費を払いました。 しょうがくきんをもらって、だいがくのがくひをはらいました。 Я получил стипендию и оплатил обучение в университете |
| 34 | 信号 | しんごう | shingou | сигнал | 信号が青に変わったので、道を渡りました。 しんごうがあおにかわったので、みちをわたりました。 Загорелся зеленый свет, и я перешел дорогу |
| 35 | 噛む | かむ | kamu | жевать | 硬い飴を噛むと、歯が痛くなりました。 かたいあめをかむと、はがいたくなりました。 У меня болят зубы, когда я жую леденцы |
| 36 | 辞典 | じてん | jiten | Словарь | わからない言葉を辞典で調べました。 わからないことばをじてんでしらべました。 Я поискал в словаре слова, которые не понял |
| 37 | ご主人 | ごしゅじん | goshujin | Мастер | ご主人は海外出張から、今日帰ってきます。 ごしゅじんはかいがいしゅっちょうから、きょうかえってきます。 Мой муж сегодня возвращается из командировки за границу |
| 38 | 税金 | ぜいきん | zeikin | Налог | 毎年税金を払う時期が来ると少し緊張します。 まいとしぜいきんをはらうじきがくるとすこしきんちょうします。 Я немного нервничаю, когда приходит время платить налоги каждый год |
| 39 | 地下 | ちか | chika | Подземелье | 地下一階のスーパーで野菜を買いました。 ちかいっかいのスーパーでやさいをかいました。 Я купил немного овощей в супермаркете на первом подвальном этаже |
| 40 | 思い出 | おもいで | omoide | Воспоминания | 子供のころの思い出を話して、みんなで笑いました。 こどものころのおもいでをはなして、みんなでわらいました。 Мы все смеялись, рассказывая о своих детских воспоминаниях |
| 41 | 抽象的 | ちゅうしょうてき | chuushouteki | Аннотация | 抽象的な話は分かりにくいので、具体例を挙げました。 ちゅうしょうてきなはなしはわかりにくいので、ぐたいれいをあげました。 Абстрактные истории сложны для понимания, поэтому я привел конкретный пример |
| 42 | 飼う | かう | kau | держать | 家で犬を飼って、毎日散歩しています。 いえでいぬをかって、まいにちさんぽしています。 У меня дома есть собака, и я каждый день вывожу ее на прогулку |
| 43 | 換える | かえる | kaeru | перемена | 古い電球を換えて、部屋が明るくなりました。 ふるいでんきゅうをかえて、へやがあかるくなりました。 Я заменил старую лампочку и в комнате стало светлее |
| 44 | 謝罪 | しゃざい | shazai | Извинение | ミスをしたので、上司に謝罪のメールを送りました。 みすをしたので、じょうしにしゃざいのめーるをおくりました。 Я допустил ошибку, поэтому отправил письмо своему боссу с извинениями |
| 45 | 歌手 | かしゅ | kashu | певец | 有名な歌手の歌を聞いて、とても感動しました。 ゆうめいなかしゅのうたをきいて、とてもかんどうしました。 Я был очень тронут, когда услышал песню известного певца |
| 46 | 楽器 | がっき | gakki | окружающая среда | 楽器を習い始めて、毎日練習しています。 がっきをならいはじめて、まいにちれんしゅうしています。 Я начал изучать инструмент и практиковаться каждый день |
| 47 | 環境 | かんきょう | kankyou | окружающая среда | 子供が勉強しやすい環境を作ることが大切です。 こどもがべんきょうしやすいかんきょうをつくることがたいせつです。 Важно создать условия, способствующие учебе детей |
| 48 | 観光 | かんこう | kankou | Туризм | 休みに観光に行って、有名な場所を見ました。 やすみにかんこうにいって、ゆうめいなばしょをみました。 В выходной день я осматривал достопримечательности и посетил несколько известных мест |
| 49 | 気温 | きおん | kion | Температура | 今日の気温は高くて、外に出るのがつらいです。 きょうのきおんはたかくて、そとにでるのがつらいです。 Температура сегодня такая высокая, что трудно выйти на улицу |
| 50 | 味噌 | みそ | miso | Мисо | 味噌汁を作るために、だしを取りました。 みそしるをつくるために、だしをとりました。 Я приготовила даси, чтобы приготовить суп мисо |
| 51 | 給料 | きゅうりょう | kyuuryou | Заработная плата | 給料が入ったので、先月の費用を計算しました。 きゅうりょうがはいったので、せんげつのひようをけいさんしました。 Теперь, когда у меня есть зарплата, я подсчитал свои расходы за последний месяц |
| 52 | 下宿 | げしゅく | geshuku | Пансионат | 大学の先生の家に下宿しています。 だいがくのせんせいのいえにげしゅくしています。 Я живу в доме профессора университета |
| 53 | 蹴る | ける | keru | удар | 子供が公園でボールを蹴って、楽しそうに遊んでいました。 こどもがこうえんでぼーるをけって、たのしそうにあそんでいました。 Ребенок весело пинал мяч в парке |
| 54 | 後輩 | こうはい | kouhai | Младший | 後輩に仕事のやり方を教えて、一緒に進めました。 こうはいにしごとのやりかたをおしえて、いっしょにすすめました。 Я научил своих младших, как выполнять работу, и вместе двинулся вперед |
| 55 | 転ぶ | ころぶ | korobu | осень | 道で転んで怪我をしたので、病院へ行きました。 みちでころんでけがをしたので、びょういんへいきました。 Я упал на улице и получил травму, поэтому отправился в больницу |
| 56 | 最低 | さいてい | saitei | самый низкий | 今日は最低な一日でしたが、明日は頑張ります。 きょうはさいていないちでしたが、あしたはがんばります。 Сегодня был худший день, но завтра я сделаю все возможное |
| 57 | 刺す | さす | sasu | удар | 肉にフォークを刺して食べました。 にくにフォークをさしてたべました。 Я воткнул вилку в мясо и съел его. |
| 58 | 免許 | めんきょ | menkyo | Лицензия | 運転免許を取って、車で旅行に行きました。 うんてんめんきょをとって、くるまでりょこうにいきました。 Я получил водительские права и отправился в путешествие на машине |
| 59 | 家賃 | やちん | yachin | Аренда | 毎月家賃を払って、アパートに住んでいます。 まいつきやちんをはらって、あぱーとにすんでいます。 Я живу в квартире и плачу арендную плату каждый месяц |
| 60 | 理想 | りそう | risou | идеальный | 将来の理想について、友達と話し合いました。 しょうらいのりそうについて、ともだちとはなしあいました。 Я говорил с друзьями о своем идеальном будущем |
| 61 | 違いない | ちがいない | chigainai | Должно быть | 彼は試験に合格したに違いない。 かれはしけんにごうかくしたにちがいない。 Должно быть, он сдал экзамен |
| 62 | 理解 | りかい | rikai | понимание | 説明を聞いて理解が深まり、問題が解決しました。 せつめいをきいてりかいがふかまり、もんだいがかいけつしました。 Выслушав объяснение, мое понимание углубилось, и проблема была решена |
| 63 | 単語 | たんご | tango | слово | 毎日新しい単語を覚えて、ノートに書いています。 まいにちあたらしいたんごをおぼえて、のーとにかいています。 Я учу новые слова каждый день и записываю их в свой блокнот |
| 64 | 違い | ちがい | chigai | Разница | 二つの案の違いを説明して、みんなが納得しました。 ふたつのあんのちがいをせつめいして、みんながなっとくしました。 После объяснения различий между двумя планами все остались довольны |
| 65 | 捕まる | つかまる | tsukamaru | попасться | 子供のころ、友達に捕まって鬼ごっこで負けました。 こどものころ、ともだちにつかまっておにごっこでまけました。 Когда я был ребенком, мои друзья поймали меня, и я проиграл в игре в салки |
| 66 | とにかく | とにかく | tonikaku | В любом случае | とにかく早く帰って、ゆっくり休みたいです。 とにかくはやくかえって、ゆっくりやすみたいです。 В любом случае, я хочу пойти домой пораньше и немного отдохнуть |
| 67 | 殴る | なぐる | naguru | ударить | 喧嘩で相手を殴ってしまい、後で深く後悔しました。 けんかであいてをなぐってしまい、あとでふかくこうかいしました。 Я ударил своего партнера в драке и позже глубоко сожалел об этом |
| 68 | のんびり | のんびり | nonbiri | Неторопливо | 日曜日は家でのんびり過ごすのが好きです。 にちようびはいえでのんびりすごすのがすきです。 Я люблю отдыхать дома по воскресеньям |
| 69 | 提案 | ていあん | teian | Предложение | 会議で新しい提案をして、みんなの意見を聞きました。 かいぎであたらしいていあんをして、みんなのいけんをききました。 На встрече я предложил новое предложение и выслушал мнение каждого |
| 70 | 発表 | はっぴょう | happyou | Объявление | 授業で研究の発表をして、先生に質問されました。 じゅぎょうできんきゅうのはっぴょうをして、せんせいにしつもんされました。 Я представил свое исследование в классе, и учитель задал мне вопросы |
| 71 | 犯人 | はんにん | hannin | виновник (существенное) | 警察が犯人を捕まえて、事件が解決しました。 けいさつがはんにんをつかまえて、じけんがかいけつしました。 Полиция поймала преступника, и дело было раскрыто |
| 72 | 汽車 | きしゃ | kisha | поезд | 汽車で田舎の町へ旅行に行きました。 きしゃでいなかのまちへりょこうにいきました。 Я отправился в путешествие в сельский город на поезде |
| 73 | ひげ | ひげ | hige | борода | 彼は毎朝、丁寧にひげをそります。 かれはまいあさ、ていねいにひげをそります。 Он тщательно бреется каждое утро |
| 74 | 秘密 | ひみつ | himitsu | секрет | 友達の秘密を守って、誰にも言いませんでした。 ともだちのひみつをまもって、だれにもいいませんでした。 Я сохранил тайну своего друга и никому не рассказал |
| 75 | 近頃 | ちかごろ | chikagoro | В эти дни | 近頃、雨の日が続いています。 ちかごろ、あめのひがつづいています。 В последнее время часто идет дождь |
| 76 | 能力 | のうりょく | nouryoku | способность | 語学の能力を高めるために、毎日練習しています。 ごがくののうりょくをたかめるために、まいにちれんしゅうしています。 Я практикуюсь каждый день, чтобы улучшить свои языковые навыки |
| 77 | 間違い | まちがい | machigai | Ошибка | 間違いを見つけて、すぐに直しました。 まちがいをみつけて、すぐになおしました。 Я нашел ошибку и тут же ее исправил |
| 78 | 選挙 | せんきょ | senkyo | Выборы | 選挙の結果を見て、新しい政府が始まりました。 せんきょのけっかをみて、あたらしいせいふがはじまりました。 После просмотра результатов выборов пришло к власти новое правительство |
| 79 | 活気 | かっき | kakki | Живость | 商店街は活気があって、人が多くて賑やかです。 しょうてんがいはかっきがあって、ひとがおおくてにぎやかです。 Торговая улица оживлена и заполнена людьми |
| 80 | しかも | しかも | shikamo | Более того | 雨が降っていて、しかも風も強かったです。 あめがふっていて、しかもかぜもつよかったです。 Шел дождь и дул сильный ветер |
| 81 | 認める | みとめる | mitomeru | признаться | 自分の間違いを認めて、友達に謝りました。 じぶんのまちがいをみとめて、ともだちにあやまりました。 Я признал свою ошибку и извинился перед другом |
| 82 | 友人 | ゆうじん | yuujin | друг | 友人と久しぶりに会って、近況を話しました。 ゆうじんとひさしぶりにあって、きんきょうをはなしました。 Я впервые за долгое время встретился с другом и поговорил о том, что происходит |
| 83 | 地球 | ちきゅう | chikyuu | Земля | 地球の温暖化が、ニュースで話題です。 ちきゅうのおんだんかが、ニュースでわだいです。 Глобальное потепление — горячая тема в новостях |
| 84 | 自身 | じしん | jishin | сам | 自身の経験を話して、みんなの参考になりました。 じしんのけいけんをはなして、みんなのさんこうになりました。 Глобальное потепление — горячая тема в новостях |
| 85 | 実験 | じっけん | jikken | Эксперимент | 実験の結果を記録して、レポートに書きました。 じっけんのけっかをきろくして、れぽーとにかきました。 Результаты эксперимента я записал и записал в отчет |
| 86 | 実際 | じっさい | jissai | На самом деле | 実際に会って話すと、印象が変わりました。 じっさいにあってはなすと、いんしょうがかわりました。 Когда я действительно встретился и поговорил с ними, мое впечатление изменилось |
| 87 | 実は | じつは | jitsuha | На самом деле | 実は昨日から風邪で、今日は休みました。 じつはきのうからかぜで、きょうはやすみました。 Вообще-то, я простудился со вчерашнего дня, поэтому сегодня взял выходной |
| 88 | 占める | しめる | shimeru | занимать | この商品は売上の半分近くを占めています。 このしょうひんはうりあげのはんぶんちかくをしめています。 На этот продукт приходится почти половина продаж |
| 89 | しゃべる | しゃべる | shaberu | говорить | 電車の中で大きな声でしゃべらないでください。 でんしゃのなかでおおきなこえでしゃべらないでください。 Пожалуйста, не разговаривайте громко в поезде |
| 90 | 宗教 | しゅうきょう | shuukyou | Религия | 宗教について学んで、文化の違いを理解しました。 しゅうきょうについてまなんで、ぶんかのちがいをりかいしました。 Я узнал о религии и понял культурные различия |
| 91 | 収入 | しゅうにゅう | shuunyuu | Доход | 収入が増えて、生活が少し楽になりました。 しゅうにゅうがふえて、せいかつがすこしらくになりました。 Мой доход увеличился и моя жизнь стала немного легче |
| 92 | 使用 | しよう | shiyou | использовать | この機械の使用方法を説明書で確認しました。 このきかいのしようほうほうをせつめいしょでかくにんしました。 Я проверил инструкции по использованию этой машины |
| 93 | 症状 | しょうじょう | shoujou | Симптомы | 風邪の症状が出たので、病院で診察を受けました。 かぜのしょうじょうがでたので、びょういんでしんさつをうけました。 У меня были симптомы простуды, поэтому я пошел в больницу |
| 94 | 冗談 | じょうだん | joudan | шутка (существенное) | 友達の冗談を聞いて、大声で笑いました。 ともだちのじょうだんをきいて、おおごえでわらいました。 Я громко рассмеялся, когда услышал шутку моего друга |
| 95 | 情報 | じょうほう | jouhou | Информация | 新しい情報を聞いて、計画を変更しました。 あたらしいじょうほうをきいて、けいかくをへんこうしました。 Мы услышали новую информацию и изменили наши планы |
| 96 | 食欲 | しょくよく | shokuyoku | Аппетит | 食欲がなくて、あまり食べられませんでした。 しょくよくがなくて、あまりたべられませんでした。 У меня не было аппетита, и я не мог много есть |
| 97 | 診察 | しんさつ | shinsatsu | Медицинское обследование | 病院で診察を受けて、薬をもらいました。 びょういんでしんさつをうけて、くすりをもらいました。 В больнице меня осмотрели и дали лекарства |
| 98 | 進歩 | しんぽ | shinpo | Прогресс | 日本語の勉強に進歩を感じて、嬉しくなりました。 にほんごのべんきょうにしんぽをかんじて、うれしくなりました。 Я был рад, что достиг успехов в изучении японского языка |
| 99 | 地区 | ちく | chiku | Район | この地区は、静かで住みやすいです。 このちくは、しずかですみやすいです。 Этот район тихий и пригодный для жизни |
| 100 | 過ごす | すごす | sugosu | тратить | 夏休みは実家でゆっくり過ごしました。 なつやすみはじっかでゆっくりすごしました。 Летние каникулы я провел, отдыхая в доме своих родителей |
Список слов JLPT, переводы и примеры © Japatan. Уровни соответствуют распространённым спискам для подготовки к JLPT; экзамен проводят Японский фонд и JEES.
Переводы на другие языки
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली