100 mots · N3
| # | Mot | Lecture | Romaji | Sens | Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 被害 | ひがい | higai | Dommages | 地震の被害が大きかったです。 じしんのひがいがおおきかったです。 Les dégâts causés par le tremblement de terre ont été considérables |
| 2 | 攻撃 | こうげき | kougeki | attaque | 敵の攻撃に備えて警戒しました。 てきのこうげきにそなえてけいかいしました。 Jétais en garde contre les attaques ennemies |
| 3 | 呼吸 | こきゅう | kokyuu | respiration | 深い呼吸をして、落ち着きました。 ふかいこきゅうをして、おちつきました。 Jai pris une profonde inspiration et je me suis calmé |
| 4 | 文句 | もんく | monku | Plainte | 文句を言わずに最後まで仕事を続けました。 もんくをいわずにさいごまでしごとをつづけました。 Jai continué à travailler jusquau bout sans me plaindre |
| 5 | 主婦 | しゅふ | shufu | Femme au foyer | 近所の主婦と子供の学校のことで話しました。 きんじょのしゅふとこどものがっこうのことではなしました。 Jai parlé à une femme au foyer de mon quartier de lécole de mon enfant |
| 6 | 少々 | しょうしょう | shoushou | un peu | 少々お待ちください。すぐに用意します。 しょうしょうおまちください。すぐによういします。 sil vous plaît, attendez un moment. Je laurai bientôt prêt |
| 7 | 書類 | しょるい | shorui | Documents | 必要な書類を揃えて、会社へ渡しました。 ひつようなしょるいをそろえて、かいしゃへわたしました。 Jai rassemblé les documents nécessaires et les ai remis à lentreprise |
| 8 | 親戚 | しんせき | shinseki | relatif | 正月に親戚が集まって、みんなで食事をしました。 しょうがつにしんせきがあつまって、みんなでしょくじをしました。 Les proches se sont réunis le jour du Nouvel An et ont pris un repas ensemble |
| 9 | ずっと | ずっと | zutto | pour toujours | ずっと雨が続いていたので、出かけるのをやめました。 ずっとあめがつづいていたので、でかけるのをやめました。 Il pleuvait toujours, alors jai arrêté de sortir |
| 10 | 性格 | せいかく | seikaku | personnalité | 彼女は明るい性格で、友達が多いです。 かのじょはあかるいせいかくで、ともだちがおおいです。 Elle a une personnalité brillante et a de nombreux amis |
| 11 | 成績 | せいせき | seiseki | Notes | 今学期の成績が良くて、両親に喜ばれました。 こんがっきのせいせきがよくて、りょうしんによろこばれました。 Jai eu de bonnes notes ce semestre, ce qui a fait le bonheur de mes parents |
| 12 | 政府 | せいふ | seifu | gouvernement | 政府は新しい法律について国民に説明しました。 せいふはあたらしいほうりつについてこくみんにせつめいしました。 Le gouvernement a expliqué la nouvelle loi au public |
| 13 | 相手 | あいて | aite | adversaire | 相手の意見をよく聞いてから、返事をしました。 あいてのいけんをよくきいてから、へんじをしました。 Jai écouté attentivement lopinion de lautre personne avant de répondre |
| 14 | 諦める | あきらめる | akirameru | abandonner | 失敗しても諦める前にもう一度挑戦しました。 しっぱいしてもあきらめるまえにもういちどちょうせんしました。 Même si j’échouais, je réessayerais avant d’abandonner |
| 15 | 家事 | かじ | kaji | travaux ménagers | 週末は家事を済ませてから、友達と出かけました。 しゅうまつはかじをすませてから、ともだちとでかけました。 Le week-end, je finissais mes travaux ménagers puis je sortais avec des amis |
| 16 | 教科書 | きょうかしょ | kyoukasho | Manuel | 授業の前に教科書を読んで、予習をしました。 じゅぎょうのまえにきょうかしょをよんで、よしゅうをしました。 Jai lu le manuel et préparé avant le cours |
| 17 | 広告 | こうこく | koukoku | Publicité | 駅の広告を見て、新しい店の場所を知りました。 えきのこうこくをみて、あたらしいみせのばしょをしりました。 Jai découvert lemplacement du nouveau magasin après avoir vu une publicité à la gare |
| 18 | 誘う | さそう | sasou | inviter | 友達を映画に誘って、週末の予定を決めました。 ともだちをえいがにさそって、しゅうまつのよていをきめました。 Jai invité mes amis au cinéma et jai décidé des projets pour le week-end |
| 19 | 面接 | めんせつ | mensetsu | Entretien | 会社の面接を受けて、結果を一週間待ちました。 かいしゃのめんせつをうけて、けっかをいっしゅうかんまちました。 Jai eu un entretien avec une entreprise et jai attendu les résultats pendant une semaine |
| 20 | 平等 | びょうどう | byoudou | égalité | 男女平等について、授業で話し合いました。 だんじょびょうどうについて、じゅぎょうではなしあいました。 Nous avons discuté de l’égalité des sexes en classe |
| 21 | 助かる | たすかる | tasukaru | aider | 友達が手伝ってくれて、とても助かりました。 ともだちがてつだってくれて、とてもたすかりました。 Mes amis m’ont aidé, ce qui a été très utile |
| 22 | 助ける | たすける | tasukeru | aider | 困っている人を助けて、一緒に問題を解決しました。 こまっているひとをたすけて、いっしょにもんだいをかいけつしました。 Nous avons aidé les personnes dans le besoin et résolu les problèmes ensemble |
| 23 | ただ | ただ | tada | juste | このサービスは今月だけただで使えます。 このさーびすはこんげつだけただでつかえます。 Ce service est disponible gratuitement ce mois-ci uniquement |
| 24 | 知恵 | ちえ | chie | sagesse | 祖父の知恵を借りて、問題を解きました。 そふのちえをかりて、もんだいをときました。 Jai emprunté la sagesse de mon grand-père pour résoudre le problème |
| 25 | 同僚 | どうりょう | douryou | collègue | 同僚と会議の準備をして、役割を分担しました。 どうりょうとかいぎのじゅんびをして、やくわりをぶんたんしました。 Jai préparé une réunion avec mes collègues et réparti les rôles |
| 26 | 離れる | はなれる | hanareru | partir | 駅で友達と離れて、それぞれ家に帰りました。 えきでともだちとはなれて、それぞれいえにかえりました。 Je me suis séparé de mes amis à la gare et je suis rentré chez moi |
| 27 | 夫婦 | ふうふ | fuufu | couple | 夫婦で旅行に行って、楽しい思い出を作りました。 ふうふでりょこうにいって、たのしいおもいでをつくりました。 Mon mari et moi sommes allés en voyage ensemble et avons créé des souvenirs amusants |
| 28 | 物価 | ぶっか | bukka | Tarifs | 最近物価が上がって、生活が大変になっています。 さいきんぶっかがあがって、せいかつがたいへんになっています。 Récemment, les prix ont augmenté et la vie est devenue difficile |
| 29 | 内容 | ないよう | naiyou | Contenu | メールの内容を確認してから、返事を送りました。 めーるのないようをかくにんしてから、へんじをおくりました。 Après avoir vérifié le contenu de le-mail, jai envoyé une réponse |
| 30 | 報告 | ほうこく | houkoku | Rapport | 会議の内容を上司に報告して、指示を受けました。 かいぎのないようをじょうしにほうこくして、しじをうけました。 Jai rapporté le contenu de la réunion à mon supérieur et jai reçu des instructions |
| 31 | 効果 | こうか | kouka | Effet | この薬を飲んでから、少しずつ効果が出てきました。 このくすりをのんでから、すこしずつこうかがでてきました。 Depuis que je prends ce médicament, il fait peu à peu effet. |
| 32 | 支店 | してん | shiten | Branche | 銀行の支店で手続きをして、新しい口座を作りました。 ぎんこうのしてんでてつづきをして、あたらしいこうざをつくりました。 Jai effectué les formalités dans une agence bancaire et jai ouvert un nouveau compte |
| 33 | 奨学金 | しょうがくきん | shougakukin | bourse | 奨学金をもらって、大学の学費を払いました。 しょうがくきんをもらって、だいがくのがくひをはらいました。 Jai reçu une bourse et payé mes frais de scolarité à luniversité |
| 34 | 信号 | しんごう | shingou | signal | 信号が青に変わったので、道を渡りました。 しんごうがあおにかわったので、みちをわたりました。 Le feu est passé au vert, alors jai traversé la route |
| 35 | 噛む | かむ | kamu | mâcher | 硬い飴を噛むと、歯が痛くなりました。 かたいあめをかむと、はがいたくなりました。 Jai mal aux dents quand je mâche des bonbons durs |
| 36 | 辞典 | じてん | jiten | Dictionnaire | わからない言葉を辞典で調べました。 わからないことばをじてんでしらべました。 Jai cherché les mots que je ne comprenais pas dans le dictionnaire |
| 37 | ご主人 | ごしゅじん | goshujin | Maître | ご主人は海外出張から、今日帰ってきます。 ごしゅじんはかいがいしゅっちょうから、きょうかえってきます。 Mon mari revient aujourdhui dun voyage daffaires à létranger |
| 38 | 税金 | ぜいきん | zeikin | Taxe | 毎年税金を払う時期が来ると少し緊張します。 まいとしぜいきんをはらうじきがくるとすこしきんちょうします。 Je suis un peu nerveux quand vient le temps de payer des impôts chaque année |
| 39 | 地下 | ちか | chika | souterrain | 地下一階のスーパーで野菜を買いました。 ちかいっかいのスーパーでやさいをかいました。 Jai acheté des légumes au supermarché du premier sous-sol |
| 40 | 思い出 | おもいで | omoide | Souvenirs | 子供のころの思い出を話して、みんなで笑いました。 こどものころのおもいでをはなして、みんなでわらいました。 Nous avons tous ri en parlant de nos souvenirs denfance |
| 41 | 抽象的 | ちゅうしょうてき | chuushouteki | abstrait | 抽象的な話は分かりにくいので、具体例を挙げました。 ちゅうしょうてきなはなしはわかりにくいので、ぐたいれいをあげました。 Les histoires abstraites sont difficiles à comprendre, jai donc donné un exemple concret |
| 42 | 飼う | かう | kau | garder | 家で犬を飼って、毎日散歩しています。 いえでいぬをかって、まいにちさんぽしています。 Jai un chien à la maison et je le promène tous les jours |
| 43 | 換える | かえる | kaeru | changer | 古い電球を換えて、部屋が明るくなりました。 ふるいでんきゅうをかえて、へやがあかるくなりました。 Jai remplacé lancienne ampoule et la pièce est devenue plus lumineuse |
| 44 | 謝罪 | しゃざい | shazai | Excuses | ミスをしたので、上司に謝罪のメールを送りました。 みすをしたので、じょうしにしゃざいのめーるをおくりました。 Jai fait une erreur, alors jai envoyé un e-mail à mon patron pour mexcuser |
| 45 | 歌手 | かしゅ | kashu | chanteur | 有名な歌手の歌を聞いて、とても感動しました。 ゆうめいなかしゅのうたをきいて、とてもかんどうしました。 Jai été très ému lorsque jai entendu une chanson dun chanteur célèbre |
| 46 | 楽器 | がっき | gakki | instrument de musique | 楽器を習い始めて、毎日練習しています。 がっきをならいはじめて、まいにちれんしゅうしています。 Jai commencé à apprendre un instrument et à pratiquer tous les jours |
| 47 | 環境 | かんきょう | kankyou | environnement | 子供が勉強しやすい環境を作ることが大切です。 こどもがべんきょうしやすいかんきょうをつくることがたいせつです。 Il est important de créer un environnement propice aux études des enfants |
| 48 | 観光 | かんこう | kankou | tourisme | 休みに観光に行って、有名な場所を見ました。 やすみにかんこうにいって、ゆうめいなばしょをみました。 Jai fait du tourisme pendant mon jour de congé et jai vu des lieux célèbres |
| 49 | 気温 | きおん | kion | Température | 今日の気温は高くて、外に出るのがつらいです。 きょうのきおんはたかくて、そとにでるのがつらいです。 La température est si élevée aujourd’hui qu’il est difficile de sortir |
| 50 | 味噌 | みそ | miso | Miso | 味噌汁を作るために、だしを取りました。 みそしるをつくるために、だしをとりました。 Jai fait du dashi pour faire de la soupe miso |
| 51 | 給料 | きゅうりょう | kyuuryou | Salaire | 給料が入ったので、先月の費用を計算しました。 きゅうりょうがはいったので、せんげつのひようをけいさんしました。 Maintenant que jai mon salaire, jai calculé mes dépenses du mois dernier |
| 52 | 下宿 | げしゅく | geshuku | pension | 大学の先生の家に下宿しています。 だいがくのせんせいのいえにげしゅくしています。 Je loge chez un professeur duniversité |
| 53 | 蹴る | ける | keru | donner un coup de pied | 子供が公園でボールを蹴って、楽しそうに遊んでいました。 こどもがこうえんでぼーるをけって、たのしそうにあそんでいました。 Un enfant samusait à jouer dans un ballon dans le parc |
| 54 | 後輩 | こうはい | kouhai | Junior | 後輩に仕事のやり方を教えて、一緒に進めました。 こうはいにしごとのやりかたをおしえて、いっしょにすすめました。 Jai appris à mes juniors comment faire le travail et jai avancé ensemble |
| 55 | 転ぶ | ころぶ | korobu | tomber | 道で転んで怪我をしたので、病院へ行きました。 みちでころんでけがをしたので、びょういんへいきました。 Je suis tombé dans la rue et je me suis blessé, alors je suis allé à lhôpital |
| 56 | 最低 | さいてい | saitei | le plus bas | 今日は最低な一日でしたが、明日は頑張ります。 きょうはさいていないちでしたが、あしたはがんばります。 Aujourdhui a été le pire jour, mais je ferai de mon mieux demain |
| 57 | 刺す | さす | sasu | poignarder | 肉にフォークを刺して食べました。 にくにフォークをさしてたべました。 J'ai piqué la viande avec ma fourchette et je l'ai mangée. |
| 58 | 免許 | めんきょ | menkyo | Licence | 運転免許を取って、車で旅行に行きました。 うんてんめんきょをとって、くるまでりょこうにいきました。 Jai obtenu mon permis de conduire et je suis parti en voyage en voiture |
| 59 | 家賃 | やちん | yachin | Loyer | 毎月家賃を払って、アパートに住んでいます。 まいつきやちんをはらって、あぱーとにすんでいます。 Je vis dans un appartement et je paie un loyer chaque mois |
| 60 | 理想 | りそう | risou | idéal | 将来の理想について、友達と話し合いました。 しょうらいのりそうについて、ともだちとはなしあいました。 Jai parlé avec mes amis de mon avenir idéal |
| 61 | 違いない | ちがいない | chigainai | Sans aucun doute | 彼は試験に合格したに違いない。 かれはしけんにごうかくしたにちがいない。 Il doit avoir réussi lexamen |
| 62 | 理解 | りかい | rikai | compréhension | 説明を聞いて理解が深まり、問題が解決しました。 せつめいをきいてりかいがふかまり、もんだいがかいけつしました。 Après avoir écouté l’explication, ma compréhension s’est approfondie et le problème a été résolu |
| 63 | 単語 | たんご | tango | mot | 毎日新しい単語を覚えて、ノートに書いています。 まいにちあたらしいたんごをおぼえて、のーとにかいています。 Japprends de nouveaux mots chaque jour et je les écris dans mon cahier |
| 64 | 違い | ちがい | chigai | différence | 二つの案の違いを説明して、みんなが納得しました。 ふたつのあんのちがいをせつめいして、みんながなっとくしました。 Après avoir expliqué les différences entre les deux plans, tout le monde était satisfait |
| 65 | 捕まる | つかまる | tsukamaru | se faire prendre | 子供のころ、友達に捕まって鬼ごっこで負けました。 こどものころ、ともだちにつかまっておにごっこでまけました。 Quand jétais enfant, mes amis mont attrapé et jai perdu au jeu de chat |
| 66 | とにかく | とにかく | tonikaku | de toute façon | とにかく早く帰って、ゆっくり休みたいです。 とにかくはやくかえって、ゆっくりやすみたいです。 Quoi quil en soit, je veux rentrer tôt à la maison et me reposer |
| 67 | 殴る | なぐる | naguru | frapper | 喧嘩で相手を殴ってしまい、後で深く後悔しました。 けんかであいてをなぐってしまい、あとでふかくこうかいしました。 Jai frappé mon partenaire lors dune bagarre et je lai ensuite profondément regretté |
| 68 | のんびり | のんびり | nonbiri | Tranquillement | 日曜日は家でのんびり過ごすのが好きです。 にちようびはいえでのんびりすごすのがすきです。 Jaime me détendre à la maison le dimanche |
| 69 | 提案 | ていあん | teian | suggestion | 会議で新しい提案をして、みんなの意見を聞きました。 かいぎであたらしいていあんをして、みんなのいけんをききました。 Lors de la réunion, jai proposé une nouvelle proposition et écouté les opinions de chacun |
| 70 | 発表 | はっぴょう | happyou | Annonce | 授業で研究の発表をして、先生に質問されました。 じゅぎょうできんきゅうのはっぴょうをして、せんせいにしつもんされました。 Jai présenté mes recherches en classe et le professeur ma posé des questions |
| 71 | 犯人 | はんにん | hannin | coupable | 警察が犯人を捕まえて、事件が解決しました。 けいさつがはんにんをつかまえて、じけんがかいけつしました。 La police a arrêté le coupable et laffaire a été résolue |
| 72 | 汽車 | きしゃ | kisha | train | 汽車で田舎の町へ旅行に行きました。 きしゃでいなかのまちへりょこうにいきました。 Je suis parti en voyage dans une ville rurale en train |
| 73 | ひげ | ひげ | hige | barbe | 彼は毎朝、丁寧にひげをそります。 かれはまいあさ、ていねいにひげをそります。 Il se rase soigneusement chaque matin |
| 74 | 秘密 | ひみつ | himitsu | secret | 友達の秘密を守って、誰にも言いませんでした。 ともだちのひみつをまもって、だれにもいいませんでした。 Jai gardé le secret de mon ami et je ne lai dit à personne |
| 75 | 近頃 | ちかごろ | chikagoro | Récemment | 近頃、雨の日が続いています。 ちかごろ、あめのひがつづいています。 Il pleut beaucoup ces derniers temps |
| 76 | 能力 | のうりょく | nouryoku | capacité | 語学の能力を高めるために、毎日練習しています。 ごがくののうりょくをたかめるために、まいにちれんしゅうしています。 Je pratique tous les jours pour améliorer mes compétences linguistiques |
| 77 | 間違い | まちがい | machigai | erreur | 間違いを見つけて、すぐに直しました。 まちがいをみつけて、すぐになおしました。 Jai trouvé lerreur et je lai corrigée immédiatement |
| 78 | 選挙 | せんきょ | senkyo | élection | 選挙の結果を見て、新しい政府が始まりました。 せんきょのけっかをみて、あたらしいせいふがはじまりました。 Après avoir vu les résultats des élections, un nouveau gouvernement a été formé |
| 79 | 活気 | かっき | kakki | vivacité | 商店街は活気があって、人が多くて賑やかです。 しょうてんがいはかっきがあって、ひとがおおくてにぎやかです。 La rue commerçante est animée et pleine de monde |
| 80 | しかも | しかも | shikamo | De plus | 雨が降っていて、しかも風も強かったです。 あめがふっていて、しかもかぜもつよかったです。 Il pleuvait et le vent était fort |
| 81 | 認める | みとめる | mitomeru | reconnaître | 自分の間違いを認めて、友達に謝りました。 じぶんのまちがいをみとめて、ともだちにあやまりました。 Jai admis mon erreur et me suis excusé auprès de mon ami |
| 82 | 友人 | ゆうじん | yuujin | ami | 友人と久しぶりに会って、近況を話しました。 ゆうじんとひさしぶりにあって、きんきょうをはなしました。 Jai rencontré un ami pour la première fois depuis longtemps et jai parlé de ce qui se passait |
| 83 | 地球 | ちきゅう | chikyuu | Terre | 地球の温暖化が、ニュースで話題です。 ちきゅうのおんだんかが、ニュースでわだいです。 Le réchauffement climatique est un sujet brûlant dans lactualité |
| 84 | 自身 | じしん | jishin | lui-même | 自身の経験を話して、みんなの参考になりました。 じしんのけいけんをはなして、みんなのさんこうになりました。 Jai parlé de ma propre expérience et cela a été utile à tout le monde |
| 85 | 実験 | じっけん | jikken | expérience | 実験の結果を記録して、レポートに書きました。 じっけんのけっかをきろくして、れぽーとにかきました。 Jai enregistré les résultats de lexpérience et les ai écrits dans un rapport |
| 86 | 実際 | じっさい | jissai | en fait | 実際に会って話すと、印象が変わりました。 じっさいにあってはなすと、いんしょうがかわりました。 Lorsque je les ai rencontrés et que j’ai discuté avec eux, mon impression a changé |
| 87 | 実は | じつは | jitsuha | En fait | 実は昨日から風邪で、今日は休みました。 じつはきのうからかぜで、きょうはやすみました。 En fait, jai eu un rhume depuis hier, alors jai pris un jour de congé aujourdhui |
| 88 | 占める | しめる | shimeru | occuper | この商品は売上の半分近くを占めています。 このしょうひんはうりあげのはんぶんちかくをしめています。 Ce produit représente près de la moitié des ventes |
| 89 | しゃべる | しゃべる | shaberu | parler | 電車の中で大きな声でしゃべらないでください。 でんしゃのなかでおおきなこえでしゃべらないでください。 Sil vous plaît, ne parlez pas fort dans le train |
| 90 | 宗教 | しゅうきょう | shuukyou | religion | 宗教について学んで、文化の違いを理解しました。 しゅうきょうについてまなんで、ぶんかのちがいをりかいしました。 Jai appris la religion et compris les différences culturelles |
| 91 | 収入 | しゅうにゅう | shuunyuu | Revenu | 収入が増えて、生活が少し楽になりました。 しゅうにゅうがふえて、せいかつがすこしらくになりました。 Mes revenus ont augmenté et ma vie est devenue un peu plus facile |
| 92 | 使用 | しよう | shiyou | utiliser | この機械の使用方法を説明書で確認しました。 このきかいのしようほうほうをせつめいしょでかくにんしました。 Jai vérifié les instructions sur la façon dutiliser cette machine |
| 93 | 症状 | しょうじょう | shoujou | Symptômes | 風邪の症状が出たので、病院で診察を受けました。 かぜのしょうじょうがでたので、びょういんでしんさつをうけました。 Javais des symptômes de rhume, alors je suis allé à lhôpital |
| 94 | 冗談 | じょうだん | joudan | blague | 友達の冗談を聞いて、大声で笑いました。 ともだちのじょうだんをきいて、おおごえでわらいました。 Jai éclaté de rire en entendant la blague de mon ami |
| 95 | 情報 | じょうほう | jouhou | Informations | 新しい情報を聞いて、計画を変更しました。 あたらしいじょうほうをきいて、けいかくをへんこうしました。 Nous avons entendu de nouvelles informations et modifié nos plans |
| 96 | 食欲 | しょくよく | shokuyoku | appétit | 食欲がなくて、あまり食べられませんでした。 しょくよくがなくて、あまりたべられませんでした。 Je navais pas dappétit et je ne pouvais pas manger grand-chose |
| 97 | 診察 | しんさつ | shinsatsu | Examen médical | 病院で診察を受けて、薬をもらいました。 びょういんでしんさつをうけて、くすりをもらいました。 Jai été examiné à lhôpital et on ma donné des médicaments |
| 98 | 進歩 | しんぽ | shinpo | progrès | 日本語の勉強に進歩を感じて、嬉しくなりました。 にほんごのべんきょうにしんぽをかんじて、うれしくなりました。 Jétais heureux de progresser dans létude du japonais |
| 99 | 地区 | ちく | chiku | District | この地区は、静かで住みやすいです。 このちくは、しずかですみやすいです。 Ce quartier est calme et habitable |
| 100 | 過ごす | すごす | sugosu | dépenser | 夏休みは実家でゆっくり過ごしました。 なつやすみはじっかでゆっくりすごしました。 Jai passé mes vacances dété à me détendre chez mes parents |
Liste de mots JLPT, sens et phrases d'exemple © Japatan. Les niveaux suivent les listes d'étude JLPT courantes ; le JLPT est organisé par la Japan Foundation et JEES.
Sens dans d'autres langues
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली