Japatan Japatan
မြန်မာ

N4 သဒ္ဒါ 13/60

〜予定だ

be scheduled to ~; plan to ~

ဖွဲ့စည်းပုံ

  • V辞書形 + 予定だ
  • Vない形 + 予定だ
  • N + の + 予定だ

ရှင်းလင်းချက်

予定 is used for something already fixed on a schedule. It can describe your own plans and also events not controlled by anyone's feelings, such as meetings or trains. つもり is a personal intention, while 予定 is a set plan you could write on a calendar. With nouns, add の: 旅行の予定.

နမူနာများ

  • 会議かいぎは 三時さんじに 始はじまる予定よていです。

    The meeting is scheduled to start at three.

  • 新あたらしい 駅えきは 来年らいねんの 春はるに できる予定よていです。

    The new station is scheduled to open next spring.

  • 来週らいしゅうは 家族かぞくと 旅行りょこうの予定よていです。

    I'm planning a trip with my family next week.

  • 田中たなかさんは 今日きょうの パーティーに 来こない予定よていです。

    Mr. Tanaka is not scheduled to come to today's party.

မှတ်ချက်

つもり cannot be used for things without feelings, such as meetings or trains. Say 会議は三時に始まる予定です, not 始まるつもりです.

ဆက်စပ်သဒ္ဒါ

〜つもりだ〜ようと思う

Quiz အသေး

1電車でんしゃは 八時はちじに 東京とうきょうを（　　）予定よていです。

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်

အဖြေ: 1 出でる

The train is scheduled to leave Tokyo at eight. A verb before 予定 is in the dictionary form. 出た is past and does not fit a future schedule; 出よう and 出て do not connect to 予定.

2来月らいげつの 十日とおかは 会社かいしゃの パーティー（　　）予定よていです。

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်

အဖြေ: 4 の

There is a company party scheduled on the 10th of next month. A noun connects to 予定 with の: パーティーの予定.

3A「会議かいぎは 何時なんじからですか。」
B「二時にじから（　　）。」

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်

အဖြေ: 2 始はじまる予定よていです

'What time does the meeting start?' 'It's scheduled to start at two.' A meeting's schedule uses 予定. Meetings have no intentions, so つもり and 〜ようと思う are wrong, and the past 始まった does not fit.

N4 · နေ့ 7 တွင် လေ့ကျင့်ပါ

အခမဲ့ Japatan အက်ပ်ဖြင့် JLPT ဝေါဟာရ ၇,၅၀၀ ကျော်ကို ကတ်၊ အသံနှင့် အချိန်ခြားပြန်လှန်နည်းဖြင့် လေ့လာပါ

App Store တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်