Japatan Japatan
Bahasa Indonesia

N5 Hari ke-28

レストランで Di restoran

Bicara kenapa kamu pergi ke suatu tempat dengan 〜に行きます (pergi untuk ~), dan minta sesuatu di restoran dengan 〜をください (tolong beri saya ~).

Sekitar 25 menit · 8 kosakata · tata bahasa · bacaan · kuis

Kosakata hari ini

レストラン

れすとらん

restoran

駅えきの 前まえの レストランへ 昼ひるごはんを 食たべに 行いきます。

Saya pergi ke restoran di depan stasiun untuk makan siang.

肉

にく

daging

弟おとうとは 肉にくが 大好だいすきです。

Adik laki-laki saya sangat suka daging.

魚

さかな

ikan

私わたしは 肉にくより 魚さかなの ほうが 好すきです。

Saya lebih suka ikan daripada daging.

野菜

やさい

sayuran

店みせへ 野菜やさいを 買かいに 行いきます。

Saya pergi ke toko untuk membeli sayuran.

水

みず

air

すみません、水みずを ください。

Permisi, boleh minta air?

お茶

おちゃ

teh; teh hijau

日本にほんの お茶ちゃを 飲のみたいです。

Saya ingin minum teh Jepang.

甘い

あまい

manis

この ケーキは とても 甘あまいです。

Kue ini sangat manis.

辛い

からい

pedas

この カレーは とても 辛からいです。

Kari ini sangat pedas.

Tata bahasa hari ini

〜に行きます（目的）

pergi / datang (ke suatu tempat) untuk melakukan ~ (tujuan)

Pembentukan
  • Vます形 + に + 行きます／来ます／帰ります
  • N（買い物・勉強・旅行 など） + に + 行きます／来ます／帰ります

Pola ini memberi tujuan pergi, datang, atau pulang: apa yang Anda pergi lakukan di sana. Lepas ます dari kata kerja dan tambahkan に: 見ます → 見に 行きます (pergi untuk melihat). Kata benda yang menamai kegiatan, seperti 買い物 (belanja), 勉強 (belajar), 旅行 (bepergian), dan 散歩 (jalan-jalan), memakai に langsung. Tujuan tempat ditandai dengan へ atau に, dan urutan biasanya: tempat へ + tujuan に + 行きます.

Contoh

  • 日曜日にちようびに 友ともだちと 映画えいがを 見みに 行いきます。

    Hari Minggu saya pergi menonton film dengan teman.

  • 昨日きのう 母ははと デパートへ 買かい物ものに 行いきました。

    Kemarin saya pergi belanja ke department store dengan ibu.

Penjelasan lengkap dan kuis →

〜をください

Tolong berikan ~ (meminta atau memesan sesuatu)

Pembentukan
  • N + を + ください
  • N + を + 数量（一つ・二枚 など） + ください

Pakai ini untuk meminta benda: saat belanja, memesan di restoran, atau meminta seseorang menyerahkan sesuatu. Letakkan を setelah benda yang diinginkan dan tambahkan ください. Angka atau jumlah berada antara を dan ください tanpa partikel sesudahnya: りんごを 三つ ください (Tiga apel, tolong). Gabungkan dua item atau lebih dengan と: A と B を ください. Untuk meminta seseorang melakukan tindakan, pakai 〜て ください.

Contoh

  • すみません、この りんごを 三みっつ ください。

    Permisi, tiga apel ini, tolong.

  • コーヒーと ケーキを ください。

    Kopi dan kue, tolong.

Penjelasan lengkap dan kuis →

Bacaan

辛からい カレー Kari yang pedas

田中リンさん、一緒いっしょに 昼ひるごはんを 食たべに 行いきませんか。駅えきの 前まえに 新あたらしい レストランが あります。Lin-san, mau pergi makan siang bersama? Ada restoran baru di depan stasiun.

リンはい、行いきましょう。Baik, yuk.

田中私わたしは 辛からい 料理りょうりが 大好だいすきです。すみません、肉にくの カレーと 野菜やさいの サラダを ください。Saya suka makanan pedas. Permisi, boleh minta kari daging dan salad sayuran?

リン私わたしは 辛からい ものは あまり 好すきじゃありません。魚さかなの 料理りょうりと お茶ちゃを ください。それから、甘あまい ケーキも ください。Saya kurang suka yang pedas. Boleh minta masakan ikan dan teh? Plus kue manis juga.

田中……辛からい！ とても 辛からいです！ すみません、水みずを ください！ もっと 水みずを ください！...Pedas! Benar-benar pedas! Permisi, air! Air lagi, tolong!

リン田中たなかさん、大丈夫だいじょうぶですか。この 甘あまい ケーキを 一緒いっしょに 食たべましょう。Tanaka-san, kamu baik-baik saja? Mari makan kue manis ini bersama.

Ketuk satu baris untuk melihat terjemahannya.

Cek pemahamanmu

R1リンさんは 何なにを 食たべますか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 魚さかなの 料理りょうりと 甘あまい ケーキ

Lin bilang 魚の料理とお茶をください dan 甘いケーキもください. Kari daging dan salad adalah pesanan Tanaka-san.

R2田中たなかさんは どうして「水みずを ください」と 言いいましたか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 カレーが とても 辛からかったですから。

Setelah makan kari, Tanaka-san bilang 辛い！とても辛いです！ (Pedas! Benar-benar pedas!) lalu minta air.

Kuis

1この ケーキは とても （　　）です。私わたしは 甘あまい ものが 大好だいすきです。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 甘あまい

"Kue ini sangat manis. Saya suka yang manis." Kalimat berikutnya bilang 甘いもの, jadi 甘い cocok. 野菜 dan お茶 adalah kata benda dan tidak bisa mengikuti とても.

2日曜日にちようび、友ともだちと 映画えいがを （　　）に 行いきます。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 見み

"Hari Minggu saya akan pergi nonton film dengan teman." Untuk tujuan, gunakan batang masu + に行きます: 見ます → 見に行きます.

3毎日まいにち （　　）を 食たべます。体からだに いいです。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 野菜やさい

"Saya makan sayuran setiap hari. Baik untuk tubuh." お茶 dan 水 adalah yang diminum, bukan dimakan, dan 甘い adalah kata sifat, jadi tidak bisa sebelum を.

4（レストランで）
すみません、コーヒー（　　） ください。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 を

"Permisi, satu kopi, tolong." Untuk meminta sesuatu, bilang 〜をください: コーヒーをください.

5図書館としょかんへ 本ほんを （　　）に 行いきます。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 借かり

"Saya pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku." Hapus ます dari 借ります dan tambahkan に行きます: 借りに行きます.

6今日きょうは 暑あついですから、（　　）を たくさん 飲のみましょう。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 水みず

"Hari ini panas, jadi mari minum banyak air." Ikan, daging, dan sayuran adalah yang dimakan, bukan diminum.

7日曜日にちようびに デパートへ ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 に

Urutannya 2→4→1→3: 日曜日にデパートへ靴を買いに行きます (Hari Minggu saya pergi ke department store untuk membeli sepatu). Batang masu 買い diikuti に行きます.

8夜よるは 魚を 食たべました。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 さかな

魚 dibaca さかな (ikan), tanpa bunyi bersuara. Kalimatnya berarti "Saya makan ikan di malam hari."

Pelajari 7.500+ kosakata JLPT dengan flashcard, audio, dan pengulangan berjarak di aplikasi Japatan gratis

Unduh di App Store