Japatan
Pembentukan
- V普通形 + なら
- いA普通形 + なら
- なA + なら
- N + なら
Penjelasan
(1) Mengambil ucapan atau situasi seseorang, なら memberi nasihat atau pendapat: 京都へ行くなら、秋がいいですよ (kalau ke Kyoto, musim gugur bagus). Nasihatnya tentang sebelum pergi. (2) Kata benda + なら menjawab tentang topik yang diangkat lawan bicara: 田中さんなら、図書館にいましたよ (kalau Tanaka-san, dia ada di perpustakaan).
Contoh
A「来月、京都へ 行きたいんです。」
B「京都へ 行くなら、秋が いいですよ。」A: Bulan depan saya ingin ke Kyoto. B: Kalau ke Kyoto, musim gugur waktu terbaik.
寒いなら、エアコンを つけましょうか。
Kalau kedinginan, mau saya nyalakan AC?
暇なら、ちょっと 手伝ってください。
Kalau Anda luang, tolong bantu saya sebentar.
A「田中さんを 見ませんでしたか。」
B「田中さんなら、図書館に いましたよ。」A: Sudah lihat Tanaka-san? B: Tanaka-san? Dia ada di perpustakaan.
Catatan
Kata sifat-な dan kata benda memakai なら langsung (bukan 暇ななら atau 学生だなら). 行くなら merujuk ke sebelum pergi, sedangkan 行ったら merujuk ke setelah tiba.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1A「今度の 休みに 北海道へ 行きたいんです。」
B「北海道へ（ ）、冬が いいですよ。」
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 行くなら
「Liburan berikutnya saya ingin ke Hokkaido.」「Kalau ke Hokkaido, musim dingin bagus.」B mengambil kata-kata A dan memberi nasihat, jadi 行くなら yang benar. と tidak bisa memperkenalkan nasihat, dan 行きなら tidak ada.
2A「私の かさ、知りませんか。」
B「かさ（ ）、入り口に ありましたよ。」
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 なら
「Sudah lihat payung saya?」「Payung? Ada di dekat pintu masuk.」B menjawab tentang topik yang diangkat A, jadi kata benda + なら yang benar.
3暇（ ）、いっしょに 買い物に 行きませんか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 なら
Kalau Anda luang, mau belanja bersama? Kata sifat-な memakai なら langsung, tanpa な, だ, atau の.
