Japatan
Pembentukan
- N + はもちろん
Penjelasan
A はもちろん B (も) berarti A sudah jelas, dan B juga. A adalah sesuatu yang jelas, dan B ditambahkan. Bagian kedua sering punya も atau まで. Mirip dengan だけでなく tetapi menekankan bahwa A sudah jelas, dan umum dalam ucapan sopan dan tulisan.
Contoh
この公園は週末はもちろん、平日も人が多い。
Taman ini ramai pada hari kerja, belum lagi akhir pekan.
田中さんは英語はもちろん、フランス語も話せます。
Tanaka-san berbicara bahasa Inggris, tentunya, dan Prancis juga.
この仕事では、パソコンの技術はもちろん、人と話す力も必要です。
Dalam pekerjaan ini, Anda butuh keterampilan komputer, tentunya, dan keterampilan komunikasi juga.
京都は春の桜はもちろん、秋の紅葉もきれいです。
Kyoto indah dengan daun musim gugur, belum lagi sakura musim semi.
Catatan
Pada dasarnya melekat pada kata benda. Untuk menghubungkan klausa kata kerja atau kata sifat, pakai だけでなく.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1この料理は子ども（ ）、大人もみんな好きです。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 はもちろん
Semua suka hidangan ini: anak-anak tentunya, dan orang dewasa juga. Hanya はもちろん terhubung ke も yang mengikuti.
2旅行の前に、パスポート（ ）、財布やスマホも確認してください。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 はもちろん
Sebelum wisata, periksa paspor, tentunya, dan juga dompet dan ponsel. はもちろん cocok karena paspor sudah jelas. Yang lain tidak menghubungkan kalimat.
3「はもちろん」の使い方が正しい文はどれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 この店は料理はもちろん、サービスもすばらしい。
1 berarti: Makanannya hebat, tentunya, dan pelayanannya juga. 2 dan 4 menempelkannya pada kata kerja atau kata sifat dan membutuhkan から untuk alasan. 3 tidak masuk akal.
