Japatan
Pembentukan
- N / なA + だ・だった + っけ
- いA(〜かった) + っけ
- Vた形 + っけ
- V普通形 + んだ + っけ
- 丁寧形: 〜でしたっけ・〜ましたっけ
Penjelasan
Dipakai untuk mengecek sesuatu yang dulu diketahui tetapi lupa, bertanya kepada orang lain atau diri sendiri. Bahasa percakapan kasual; kepada atasan pakai 〜でしたっけ atau 〜ましたっけ. Pemakaian kedua, sering dengan よく〜たっけ, adalah mengenang masa lalu dengan rindu.
Contoh
旅行は来週の何曜日に 出発するんだっけ？
Hari apa minggu depan kita berangkat wisata, ya?
あれ、今日は何曜日 だっけ？
Eh, hari ini hari apa ya?
すみません、佐藤さんの誕生日は何日 でしたっけ？
Permisi, tanggal berapa ulang tahun Sato, ya?
子どものころは、よくこの川で 遊んだっけ。
Waktu kecil, saya sering bermain di sungai ini.
Catatan
Daripada menambahkan っけ langsung pada bentuk kamus, biasanya sisipkan んだ: 行くんだっけ. Tidak dipakai dalam tulisan formal.
Kuis mini
1あれ、この店、前は何の店（ ）っけ？
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 だった
Eh, toko ini dulu toko apa? Kata benda memakai だ atau だった sebelum っけ, jadi 何の店だったっけ yang benar.
2すみません、次の会議は何日（ ）？
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 でしたっけ
Permisi, rapat berikutnya tanggal berapa, ya? Bentuk sopannya でしたっけ. っけ tidak melekat pada でしょう, だろう, atau ます.
3鍵、どこに（ ）っけ。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 置いた
Kunci saya taruh di mana ya? Pembicara mencoba mengingat tindakan lampau, jadi bentuk た 置いたっけ yang benar. っけ tidak melekat pada 置いて atau 置き.
