Japatan
Pembentukan
- Vます形 + がち
- N + がち
Penjelasan
Berarti 「sesuatu cenderung sering terjadi」 atau 「seseorang mudah berakhir melakukan〜,」 biasanya tentang hal yang tidak diinginkan. Mengikuti batang ます kata kerja, dan juga kata benda tertentu seperti 病気がち (sering sakit), 留守がち (sering tidak di rumah), 曇りがち (sering berawan). Berfungsi seperti kata sifat-な: 〜がちだ, 〜がちな + kata benda, 〜がちの + kata benda.
Contoh
寒い日は、朝起きるのが遅くなりがちだ。
Pada hari dingin, saya cenderung bangun terlambat.
仕事が忙しいと、昼ご飯を抜きがちです。
Kalau kerja sibuk, saya cenderung melewatkan makan siang.
祖母は冬になると病気がちで、あまり外に出ない。
Nenek sering sakit di musim dingin dan jarang keluar.
今週は曇りがちの天気が続くでしょう。
Cuaca minggu ini mungkin terus umumnya berawan.
Catatan
Biasanya tidak dipakai untuk hal baik (bukan 笑いがち). 〜やすい bisa menggambarkan sifat benda (このペンは書きやすい), sedangkan がち berbicara tentang sesuatu yang terjadi berkali-kali.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1忙しいと、部屋の掃除を（ ）がちだ。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 忘れ
「Kalau sibuk, saya cenderung lupa membersihkan kamar.」がち mengikuti batang ます: 忘れがちだ.
2田中さんは体が弱くて、子どものころから（ ）だった。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 病気がち
「Tanaka-san badannya lemah dan sering sakit sejak kecil.」病気がちだった cocok. っぽい dan らしい adalah bentuk kata sifat-い dan tidak bisa memakai だった, dan 元気がち tidak dipakai.
3「がち」の使い方が正しい文はどれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 雨の日は、バスが遅れがちだ。
4 yang benar: 「Pada hari hujan, bus cenderung terlambat.」 1 menempelkan がち pada bentuk kamus (harusnya batang ます), 2 adalah rencana sekali, dan 3 memakai kata sifat-い, jadi salah.
