100 Wörter · N2
| # | Wort | Lesung | Romaji | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 謙譲 | けんじょう | kenjou | Demut | 謙譲の言葉を使いましょう。 けんじょうのことばをつかいましょう。 Verwenden Sie Worte der Demut |
| 2 | 配偶者 | はいぐうしゃ | haiguusha | Ehepartner | 配偶者の名前を書いてください。 はいぐうしゃのなまえをかいてください。 Bitte schreiben Sie den Namen Ihres Ehepartners |
| 3 | 貢献 | こうけん | kouken | Beitrag | 彼の研究は医学に大きく貢献しています。 かれのけんきゅうはいがくにおおきくこうけんしています。 Seine Forschung trägt wesentlich zur Medizin bei. |
| 4 | 後者 | こうしゃ | kousha | Der letzte | 前者より後者の方が簡単です。 ぜんしゃよりこうしゃのほうがかんたんです。 Die zweite ist einfacher als die erste |
| 5 | 公正 | こうせい | kousei | Gerechtigkeit | 裁判は公正におこなわれなければなりません。 さいばんはこうせいにおこなわれなければなりません。 Die Prozesse müssen fair durchgeführt werden |
| 6 | 構成 | こうせい | kousei | Konfiguration | この文の構成はとても分かりやすいです。 このぶんのこうせいはとてもわかりやすいです。 Die Struktur dieses Satzes ist sehr leicht zu verstehen |
| 7 | 候補 | こうほ | kouho | Kandidat | 次の会長候補が三人います。 つぎのかいちょうこうほがさんにんいます。 Es gibt drei Kandidaten für die folgende Präsidentschaft |
| 8 | 考慮 | こうりょ | kouryo | Rücksicht | 相手の気持ちも考慮してください。 あいてのきもちもこうりょしてください。 Denken Sie auch an die Gefühle der anderen Person |
| 9 | 敬称 | けいしょう | keishou | Ehrentitel | 手紙では相手の名前に敬称を付けます。 てがみではあいてのなまえにけいしょうをつけます。 In Briefen fügt man dem Namen des Empfängers eine Anrede hinzu. |
| 10 | 克服 | こくふく | kokufuku | überwinden | 彼は不安を克服して立派に話しました。 かれはふあんをこくふくしてりっぱにはなしました。 Er hat seine Angst überwunden und gut gesprochen |
| 11 | 装飾 | そうしょく | soushoku | Dekoration | 部屋を装飾して、パーティーの準備をしました。 へやをそうしょくして、ぱーてぃーのじゅんびをしました。 Wir haben den Raum geschmückt und die Feier vorbereitet |
| 12 | 穀物 | こくもつ | kokumotsu | Korn | この地方は穀物の生産が盛んです。 このちほうはこくもつのせいさんがさかんです。 Diese Region ist reich an Getreideproduktion |
| 13 | 有利 | ゆうり | yuuri | vorteilhaft | 交渉において有利な条件を取り付けた。 こうしょうにおいてゆうりなじょうけんをとりつけた。 Ich habe vorteilhafte Bedingungen in den Verhandlungen erreicht |
| 14 | 愉快 | ゆかい | yukai | angenehm | 同僚との会話はいつも愉快で仕事が弾む。 どうりょうとのかいわはいつもゆかいでしごとがはずむ。 Die Gespräche mit den Kollegen sind immer angenehm und die Arbeit läuft gut |
| 15 | 大学院 | だいがくいん | daigakuin | Graduiertenschule | 大学院に進学して、専門分野を深く学んでいます。 だいがくいんにしんがくして、せんもんぶんやをふかくまなんでいます。 Ich gehe zur Graduate School und vertiefe mein Wissen in meinem Fachgebiet |
| 16 | 温泉 | おんせん | onsen | Heilquelle | 週末に温泉に行って、疲れを癒しました。 しゅうまつにおんせんにいって、つかれをいやしました。 Am Wochenende bin ich in eine heiße Quelle gegangen und habe mich von der Müdigkeit erholt |
| 17 | 着替える | きがえる | kigaeru | sich umziehen | 帰宅したら、すぐに着替えてリラックスしました。 きたくしたら、すぐにきがえてりらっくすしました。 Als ich nach Hause kam, zog ich sofort andere Kleidung an und entspannte mich |
| 18 | 敬語 | けいご | keigo | Höfliche Sprache | お客様に対しては、敬語を使うように心がけています。 おきゃくさまにたいしては、けいごをつかうようにこころがけています。 Ich bemühe mich, gegenüber den Kunden Höflichkeitsformen zu verwenden |
| 19 | 別荘 | べっそう | bessou | Ferienhaus | 夏休みに海辺の別荘で、家族と過ごしました。 なつやすみにうみべのべっそうで、かぞくとすごしました。 In den Sommerferien habe ich mit meiner Familie in einem Ferienhaus am Meer verbracht |
| 20 | 積む | つむ | tsumu | stapeln | 書類を机の上に積みすぎないよう整理した。 しょるいをつくえのうえにつみすぎないようせいりした。 Ich habe die Unterlagen so organisiert, dass sie nicht zu hoch auf dem Schreibtisch gestapelt sind |
| 21 | 扇子 | せんす | sensu | Fächer | 暑い日は扇子で風を作りながら、涼しく過ごしました。 あついひはせんすでかぜをつくりながら、すずしくすごしました。 An heißen Tagen habe ich mich kühl gehalten, indem ich mit einem Fächer Luft gemacht habe |
| 22 | かしこまりました | かしこまりました | kashikomarimashita | Verstanden | お客様からのご注文を受けて、かしこまりましたと答えました。 おきゃくさまからのごちゅうもんをうけて、かしこまりましたとこたえました。 Ich habe die Bestellung des Kunden entgegengenommen und mit Verstanden geantwortet |
| 23 | 神様 | かみさま | kamisama | Gott | お正月に神社で神様にお参りしました。 おしょうがつにじんじゃでかみさまにおまいりしました。 An Neujahr habe ich im Schrein die Götter besucht |
| 24 | 乾杯 | かんぱい | kanpai | Prost | パーティーの始めに、みんなで乾杯しました。 ぱーてぃーのはじめに、みんなでかんぱいしました。 Am Anfang der Party haben wir alle zusammen angestoßen |
| 25 | 詰める | つめる | tsumeru | stopfen | 出張用の鞄に必要な物だけを詰めた。 しゅっちょうようのかばんにひつようなものだけをつめた。 Ich habe nur die Dinge in die Reisetasche gepackt, die ich für die Dienstreise brauche |
| 26 | 留守番 | るすばん | rusuban | Hausaufpasser | 両親が旅行中なので、弟と一緒に留守番をしています。 りょうしんがりょこうちゅうなので、おとうとといっしょにるすばんをしています。 Da meine Eltern auf Reisen sind, passe ich zusammen mit meinem jüngeren Bruder auf das Haus auf |
| 27 | ろうそく | ろうそく | rousoku | Kerze | 停電のとき、ろうそくの明かりで本を読みました。 ていでんのとき、ろうそくのあかりでほんをよみました。 Bei einem Stromausfall habe ich bei Kerzenlicht ein Buch gelesen |
| 28 | 編む | あむ | amu | stricken | 祖母に教わった通り、マフラーを編んでいます。 そぼにおそわったとおり、まふらーをあんでいます。 Ich stricke einen Schal, so wie es mir meine Großmutter beigebracht hat |
| 29 | 譲る | ゆずる | yuzuru | überlassen | 会議室の椅子を先輩に譲ってから着席した。 かいぎしつのいすをせんぱいにゆずってからちゃくせきした。 Nachdem ich meinem älteren Kollegen den Stuhl im Besprechungsraum überlassen hatte, setzte ich mich hin |
| 30 | 豊か | ゆたか | yutaka | reich | この地域は水資源に豊かで農業が盛んだ。 このちいきはすいしげんにゆたかでのうぎょうがさかんだ。 Diese Region ist reich an Wasserressourcen und die Landwirtschaft ist dort florierend |
| 31 | 分析 | ぶんせき | bunseki | Analyse | アンケート結果を分析して、改善点を見つけました。 あんけーとけっかをぶんせきして、かいぜんてんをみつけました。 Wir haben die Umfrageergebnisse analysiert und Verbesserungsmöglichkeiten gefunden |
| 32 | 茹でる | ゆでる | yuderu | kochen | 昼食のパスタ用に野菜を軽く茹でた。 ちゅうしょくのぱすたようにやさいをかるくゆでた。 Ich habe das Gemüse für das Mittagessen leicht gekocht, um es mit Pasta zu essen |
| 33 | まあまあ | まあまあ | maamaa | naja, so lala | 試験の結果はまあまあで、また次を頑張ろうと思います。 しけんのけっかはまあまあで、またつぎをがんばろうとおもいます。 Die Prüfungsergebnisse waren so lala, aber ich denke, ich werde beim nächsten Mal wieder mein Bestes geben |
| 34 | 夜明け | よあけ | yoake | Morgendämmerung | 夜明け前に出発して、渋滞を避けた。 よあけまえにしゅっぱつして、じゅうたいをさけた。 Wir sind vor der Morgendämmerung aufgebrochen, um den Stau zu vermeiden |
| 35 | 沿う | そう | sou | sich richten nach | 新しい規則に沿って、書類を作り直しました。 あたらしいきそくにそって、しょるいをつくりなおしました。 Ich habe die Unterlagen gemäß den neuen Vorschriften überarbeitet |
| 36 | やっぱり | やっぱり | yappari | wie erwartet | やっぱり故郷の味が恋しくなって、実家に帰りました。 やっぱりこきょうのあじがこいしくなって、じっかにかえりました。 Ich habe schließlich den Geschmack meiner Heimat vermisst und bin zu meiner Familie zurückgekehrt |
| 37 | 電池 | でんち | denchi | Batterie | リモコンの電池が切れたので、新しいのに交換しました。 りもこんのでんちがきれたので、あたらしいのにこうかんしました。 Da die Batterien der Fernbedienung leer waren, habe ich sie durch neue ersetzt |
| 38 | 親類 | しんるい | shinrui | Verwandte | お正月に親類が集まって、久しぶりに挨拶をしました。 おしょうがつにしんるいがあつまって、ひさしぶりにあいさつをしました。 Zu Neujahr versammelten sich die Verwandten, und wir grüßten uns nach langer Zeit wieder |
| 39 | 主人 | しゅじん | shujin | Herr | 主人は毎日早く出勤していて、夜も遅く帰ります。 しゅじんはまいにちはやくしゅっきんしていて、よるもおそくかえります。 Mein Mann geht jeden Tag früh zur Arbeit und kommt abends auch spät zurück |
| 40 | 商業 | しょうぎょう | shougyou | Handel | この地域は商業が盛んで、店がたくさん並んでいます。 このちいきはしょうぎょうがさかんで、みせがたくさんならんでいます。 In dieser Gegend ist der Handel lebhaft, und es gibt viele Geschäfte nebeneinander |
| 41 | 私立 | しりつ | shiritsu | Privat | 私立の大学に通っていて、毎日バスで通学しています。 しりつのだいがくにかよっていて、まいにちばすでつうがくしています。 Ich besuche eine private Universität und fahre jeden Tag mit dem Bus zur Schule |
| 42 | 素人 | しろうと | shirouto | Laie | 素人でも分かるように、説明を丁寧にしてくれました。 しろうとでもわかるように、せつめいをていねいにしてくれました。 Er hat die Erklärung so sorgfältig gegeben, dass auch Laien sie verstehen konnten |
| 43 | 相撲 | すもう | sumou | Sumō | 初めて相撲を見に行って、迫力に驚きました。 はじめてすもうをみにいって、はくりょくにおどろきました。 Ich bin zum ersten Mal Sumo schauen gegangen und war von der Wucht beeindruckt |
| 44 | 背負う | せおう | seou | tragen | 家計を一人で背負うのは、想像以上に大変なものです。 かけいをひとりでせおうのは、そうぞういじょうにたいへんなものです。 Die Haushaltsführung allein zu tragen, ist wesentlich schwieriger, als man sich vorstellt |
| 45 | 接する | せっする | sessuru | berühren | 新しい部署に異動して、異なる業務に接することになりました。 あたらしいぶしょにいどうして、ことなるぎょうむにせっすることになりました。 Ich wurde in eine neue Abteilung versetzt und werde mit unterschiedlichen Aufgaben in Berührung kommen |
| 46 | 容易 | ようい | youi | leicht | 新制度の運用は、誰にとっても容易だ。 しんせいどのうんようは、だれにとってもよういだ。 Der Betrieb des neuen Systems ist für jeden einfach |
| 47 | 要求 | ようきゅう | youkyuu | Anforderung | 顧客からの要求に応えるため、商品の品質を見直しました。 こきゃくからのようきゅうにおうえるため、しょうひんのひんしつをみなおしました。 Um den Anforderungen der Kunden gerecht zu werden, haben wir die Qualität der Produkte überprüft |
| 48 | 祖先 | そせん | sosen | Ahnen | お墓参りに行って、祖先に感謝の気持ちを伝えました。 おはかまいりにいって、そせんにかんしゃのきもちをつたえました。 Ich bin zum Grab gegangen und habe meinen Vorfahren meine Dankbarkeit ausgedrückt |
| 49 | 絶えず | たえず | taezu | ständig | 彼は絶えず新しいことを学ぼうとする姿勢が素晴らしいです。 かれはたえずあたらしいことをまなぼうとするしせいがすばらしいです。 Seine Haltung, ständig Neues lernen zu wollen, ist wunderbar |
| 50 | たちまち | たちまち | tachimachi | sofort | 雨が降り出すと、空がたちまち暗くなりました。 あめがふりだすと、そらがたちまちくらくなりました。 Als es zu regnen begann, wurde der Himmel sofort dunkel |
| 51 | ためらう | ためらう | tamerau | zögern | 初めての海外旅行で、一人で行くかためらいました。 はじめてのかいがいりょこうで、ひとりでいくかためらいました。 Bei meiner ersten Auslandsreise zögerte ich, alleine zu gehen |
| 52 | 各地 | かくち | kakuchi | verschiedene Orte | 全国各地から参加者が集まり、活発な意見交換が行われました。 ぜんこくかくちからさんかしゃがあつまり、かっぱつないけんこうかんがおこなわれました。 Teilnehmer aus dem ganzen Land versammelten sich, und ein lebhafter Meinungsaustausch fand statt |
| 53 | 火山 | かざん | kazan | Vulkan | 旅行先で火山を間近に見て、自然の力を感じました。 りょこうさきでかざんをまぢかにみて、しぜんのちからをかんじました。 Ich habe den Vulkan während meiner Reise aus nächster Nähe gesehen und die Kraft der Natur gespürt |
| 54 | 学会 | がっかい | gakkai | Gesellschaft | 来月、東京で学会に参加する予定です。 らいげつ、とうきょうでがっかいにさんかするよていです。 Nächsten Monat habe ich vor, an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen |
| 55 | 構いません | かまいません | kamaimasen | Es macht nichts | 明日でも構いませんので、都合のいい時間を教えてください。 あしたでもかまいませんので、つごうのいいじかんをおしえてください。 Es ist auch morgen in Ordnung, also teilen Sie mir bitte eine für Sie passende Zeit mit |
| 56 | 悔やむ | くやむ | kuyamu | bereuen | あのときもっと勉強しておけばよかったと、今も悔やんでいます。 あのときもっとべんきょうしておけばよかったと、いまもくやんでいます。 Ich bereue immer noch, dass ich damals nicht mehr gelernt habe |
| 57 | 高級 | こうきゅう | koukyuu | hochwertig | 高級なホテルで、記念日のディナーを楽しみました。 こうきゅうなほてるで、きねんびのでぃなーをたのしみました。 Wir haben in einem Luxushotel ein Jubiläumsdinner genossen |
| 58 | 講師 | こうし | koushi | Dozent | 講師の説明が分かりやすくて、授業に集中できました。 こうしのせつめいがわかりやすくて、じゅぎょうにしゅうちゅうできました。 Die Erklärung des Lehrers war leicht verständlich, und ich konnte mich auf den Unterricht konzentrieren |
| 59 | 紅葉 | こうよう | kouyou | Herbstlaub | 秋になると、山の紅葉が美しく色づき始めます。 あきになると、やまのこうようがうつくしくいろづきはじめます。 Im Herbst beginnen die Herbstblätter in den Bergen schön zu färben |
| 60 | 積もる | つもる | tsumoru | sich ansammeln | 未処理のメールが三日分も積もっている。 みしょりのめーるがみっかぶんもつもっている。 Unbearbeitete E-Mails haben sich drei Tage lang angesammelt |
| 61 | 自習 | じしゅう | jishuu | Selbststudium | 試験前は図書館で自習して、弱点を克服しました。 しけんまえとはとしょかんでじしゅうして、じゃくてんをこくふくしました。 Vor den Prüfungen habe ich in der Bibliothek selbständig gelernt und meine Schwächen überwunden |
| 62 | 自宅 | じたく | jitaku | Zuhause | 自宅で仕事をする日が増えて、通勤時間が減りました。 じたくでしごとをするひがふえて、つうきんじかんがへりました。 Die Tage, an denen ich zu Hause arbeite, haben zugenommen, und die Pendelzeit hat abgenommen |
| 63 | 実物 | じつぶつ | jitsubutsu | Originalgegenstand | 写真だけでは分からなかったので、実物を見に行きました。 しゃしんだけではわからなかったので、じつぶつをみにいきました。 Da ich es nur auf den Fotos nicht erkennen konnte, bin ich hingegangen, um das Original zu sehen |
| 64 | 組織 | そしき | soshiki | Organisation | 組織を再編して、役割分担をはっきりさせました。 そしきをさいへんして、やくわりぶんたんをはっきりさせました。 Wir haben die Organisation umstrukturiert und die Rollen klar festgelegt |
| 65 | ローマ字 | ローマじ | romaji | Rōmaji | 外国人のために、名前をローマ字で書いてもらいました。 がいこくじんのために、なまえをろーまじでかいてもらいました。 Für Ausländer habe ich den Namen in römischen Buchstaben schreiben lassen |
| 66 | いきなり | いきなり | ikinari | plötzlich | いきなり大雨が降って、傘を持っていなくて困りました。 いきなりおおあめがふって、かさをもっていなくてこまりました。 Plötzlich begann ein starker Regen, und ich hatte keinen Regenschirm dabei, was mir Probleme bereitete |
| 67 | 育児 | いくじ | ikuji | Kindererziehung | 育児と仕事を両立するのは、想像以上に大変なものです。 いくじとしごとをりょうりつするのは、そうぞういじょうにたいへんなものです。 Beruf und Kindererziehung miteinander zu vereinbaren, ist schwieriger als man sich vorstellt |
| 68 | 以後 | いご | igo | nachfolgend | 以後、この件については上長に確認してから進めます。 いご、このけんについてはじょうちょうにかくにんしてからすすめます。 Von nun an werde ich in dieser Angelegenheit vor dem Vorgehen meinen Vorgesetzten konsultieren |
| 69 | 一段と | いちだんと | ichidanto | noch mehr | 風が吹いて、外は一段と寒くなってきました。 かぜがふいて、そとはいちだんとさむくなってきました。 Der Wind weht und draußen wird es noch kälter |
| 70 | うどん | うどん | udon | Udon | 寒い日は温かいうどんを食べて、体を暖めました。 さむいひはあたたかいうどんをたべて、からだをあたためました。 An kalten Tagen aß ich warme Udon und wärmte meinen Körper auf |
| 71 | 欧米 | おうべい | oubei | der Westen | 欧米の文化について調べて、レポートを書きました。 おうべいのぶんかについてしらべて、れぽーとをかきました。 Ich habe die Kultur des Westens untersucht und einen Bericht geschrieben |
| 72 | 投書 | とうしょ | tousho | Leserbrief | 新聞に投書を送って、環境問題について意見を述べました。 しんぶんにとうしょをおくって、かんきょうもんだいについていけんをのべました。 Ich habe einen Leserbrief an die Zeitung geschickt und meine Meinung zu Umweltproblemen geäußert |
| 73 | 溶け込む | とけこむ | tokekomu | sich einfügen | 新しい職場でも、すぐにチームに溶け込むことができました。 あたらしいしょくばでも、すぐにちーむにとけこむことができました。 Ich konnte mich auch am neuen Arbeitsplatz sofort in das Team integrieren |
| 74 | 南米 | なんべい | nanbei | Südamerika | 南米の国を旅行して、現地の料理を楽しみました。 なんべいのくにをりょこうして、げんちのりょうりをたのしみました。 Ich bin durch südamerikanische Länder gereist und habe die lokale Küche genossen |
| 75 | 結論 | けつろん | ketsuron | Schlussfolgerung | 長い議論の末、全員で結論に達しました。 ながいぎろんのすえ、ぜんいんでけつろんにたっしました。 Nach langen Diskussionen haben wir alle gemeinsam eine Schlussfolgerung erreicht |
| 76 | 比較的 | ひかくてき | hikakuteki | vergleichsweise | この地域は比較的静かで、子育てに向いていると聞きました。 このちいきはひかくてきしずかで、こそだてにむいているとききました。 Ich habe gehört, dass diese Gegend relativ ruhig ist und sich gut für die Kindererziehung eignet |
| 77 | 編集 | へんしゅう | henshuu | Bearbeitung | 原稿の編集に時間がかかり、締め切りに間に合いませんでした。 げんこうのへんしゅうにじかんがかかり、しめきりにまにあいませんでした。 Die Bearbeitung des Manuskripts hat lange gedauert, sodass ich die Frist nicht einhalten konnte |
| 78 | 方面 | ほうめん | houmen | Richtung | 東京方面へ向かう電車は、混雑していました。 とうきょうほうめんへむかうでんしゃは、こんざつしていました。 Der Zug in Richtung Tokio war überfüllt |
| 79 | 摩擦 | まさつ | masatsu | Reibung | 意見の違いから摩擦が生じて、話し合いが長引きました。 いけんのちがいからまさつがしょうじて、はなしあいがながびきました。 Aufgrund von Meinungsverschiedenheiten entstand Reibung, und die Diskussion zog sich hin |
| 80 | 窓口 | まどぐち | madoguchi | Schalter | 市役所の窓口で、転入届の書類を渡しました。 しやくしょのまどぐちで、てんにゅうとどけのしょるいをわたしました。 Am Schalter des Rathauses habe ich die Unterlagen für die Ummeldung eingereicht |
| 81 | みっともない | みっともない | mittomonai | unanständig | 人前で大声を出すなんて、みっともない行動だと思います。 ひとまえでおおごえをだすなんて、みっともないこうどうだとおもいます。 Vor anderen laut zu sein, halte ich für ein unschickliches Verhalten |
| 82 | 醜い | みにくい | minikui | hässlich | 争いの末に醜い結果になって、後悔しています。 あらそいのすえにみにくいけっかになって、こうかいしています。 Nach dem Streit wurde es ein hässliches Ergebnis, und ich bereue es |
| 83 | 経験 | けいけん | keiken | Erfahrung | 海外で働いた経験が、今の仕事に活かされています。 かいがいではたらいたけいけんが、いまのしごとにいかされています。 Meine Erfahrungen im Ausland kommen in meiner jetzigen Arbeit zur Anwendung |
| 84 | 容器 | ようき | youki | Behälter | 液体試料は指定の容器に移し替えた。 えきたいしけんはしていのようきにうつしかえた。 Die Flüssigkeitsprobe wurde in den angegebenen Behälter umgefüllt |
| 85 | やかましい | やかましい | yakamashii | laut | 工事の音がやかましくて、昼休みに眠れませんでした。 こうじのおとがやかましくて、ひるやすみにねむれませんでした。 Der Lärm der Bauarbeiten war so laut, dass ich in der Mittagspause nicht schlafen konnte |
| 86 | 浴衣 | ゆかた | yukata | Yukata | 夏祭りに浴衣を着て、花火を見に行きました。 なつまつりにゆかたをきて、はなびをみにいきました。 Ich habe zum Sommerfest ein Yukata getragen und bin, um Feuerwerk zu sehen, gegangen |
| 87 | 用語 | ようご | yougo | Begriff | 専門用語が多くて、最初は内容が理解しにくかったです。 せんもんようごがおおくて、さいしょはないようがりかいしにくかったです。 Es gab viele Fachbegriffe, und am Anfang war es schwer, den Inhalt zu verstehen |
| 88 | 幼稚園 | ようちえん | youchien | Kindergarten | 娘は来月から幼稚園に通い始める予定です。 むすめはらいげつからようちえんにかよいはじめるよていです。 Meine Tochter wird voraussichtlich ab dem nächsten Monat den Kindergarten besuchen |
| 89 | 陽気 | ようき | youki | Heiterkeit | 彼女は陽気な性格で、職場の雰囲気を明るくする。 かのじょはようきなせいかくで、しょくばのふんいきをあかるくする。 Sie hat eine fröhliche Persönlichkeit und hellt die Atmosphäre am Arbeitsplatz auf |
| 90 | 知人 | ちじん | chijin | Bekannter | 知人から紹介されて、この店を知るようになりました。 ちじんからしょうかいされて、このみせをしるようになりました。 Ich habe durch die Vorstellung eines Bekannten von diesem Laden erfahren |
| 91 | 用心 | ようじん | youjin | Vorsicht | 夜道では用心して、明るい道を選んだ。 よみちではようじんして、あかるいみちをえらんだ。 Ich war vorsichtig auf dem nächtlichen Weg und wählte einen hellen Weg |
| 92 | 中年 | ちゅうねん | chuunen | Mittleres Alter | 父は中年になっても、毎朝ジョギングを続けています。 ちちはちゅうねんになっても、まいあさじょぎんぐをつづけています。 Mein Vater läuft auch noch morgens Jogging, obwohl er mittleren Alters ist |
| 93 | 様子 | ようす | yousu | Zustand | 上司の様子を見て、報告のタイミングを計った。 じょうしのようすをみて、ほうこくのタイミングをはかった。 Ich beobachtete das Verhalten meines Vorgesetzten und maß den richtigen Zeitpunkt für den Bericht ab |
| 94 | 終了 | しゅうりょう | shuuryou | Ende | イベントは予定通り終了し、参加者から好評を得ました。 いべんとはよていどおりしゅうりょうし、さんかしゃからこうひょうをえました。 Die Veranstaltung wurde wie geplant beendet und erhielt positive Rückmeldungen von den Teilnehmern |
| 95 | 要するに | ようするに | yousuruni | zusammenfassend | 要するに、予算の見直しが急務である。 ようするに、よさんのみなおしがきゅうむである。 Kurz gesagt, eine Überprüfung des Budgets ist dringend erforderlich |
| 96 | 差し引き | さしひき | sashihiki | Abzug | 給与明細に税金の差し引き額が記載されていました。 きゅうよめいさいにぜいきんのさしびきがくがきさいされていました。 Auf der Gehaltsabrechnung war der abgezogene Steuerbetrag aufgeführt |
| 97 | 移転 | いてん | iten | Umzug | 来月、本社の移転に伴ってオフィスの住所が変わります。 らいげつ、ほんしゃのいてんにともなっておふぃすのじゅうしょがかわります。 Nächsten Monat wird sich die Adresse unseres Büros im Zuge des Umzugs der Zentrale ändern |
| 98 | 課題 | かだい | kadai | Aufgabe | この課題を解決するために、全員で意見を出し合いました。 このかだいをかいけつするために、ぜんいんでいけんをだしあいました。 Um dieses Problem zu lösen, haben alle ihre Meinungen ausgetauscht |
| 99 | 周辺 | しゅうへん | shuuhen | Umgebung | 駅の周辺には、飲食店やスーパーがたくさんあります。 えきのしゅうへんには、いんしょくてんやすーぱーがたくさんあります。 In der Umgebung des Bahnhofs gibt es viele Restaurants und Supermärkte |
| 100 | 重役 | じゅうやく | juuyaku | Vorstandsmitglied | 会社の重役が来社して、新しい方針を説明しました。 かいしゃのじゅうやくがらいしゃして、あたらしいほうしんをせつめいしました。 Die Führungskräfte des Unternehmens kamen ins Büro und erklärten die neue Richtlinie |
JLPT-Wortliste, Bedeutungen und Beispielsätze © Japatan. Die Stufen folgen gängigen JLPT-Lernlisten; der JLPT wird von der Japan Foundation und JEES durchgeführt.
Bedeutungen in anderen Sprachen
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Italiano · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली