〜のみならず

बनावट

• N + のみならず
• V普通形 + のみならず
• いA普通形 + のみならず
• なA + である + のみならず
• N + である + のみならず

व्याख्या

A formal version of 〜だけでなく, used in writing and speeches. It adds something wider to the first point, and the second part often has も or まで. It is common when the scope widens, as in 日本のみならず世界でも. It can also begin a sentence as a conjunction: のみならず、〜.

उदाहरण

• この問題もんだいは、日本にほんのみならず、世界せかいの多おおくの国くにに共通きょうつうしている。

  This problem is common not only to Japan but to many countries around the world.

• 彼かれは仕事しごとが速はやいのみならず、ミスも少すくない。

  Not only does he work fast, he also makes few mistakes.

• その町まちは交通こうつうが便利べんりであるのみならず、自然しぜんも豊ゆたかだ。

  That town not only has good transport links but also rich nature.

• 新あたらしい制度せいどは、社員しゃいんのみならず、その家族かぞくにも利用りようされている。

  The new system is used not only by employees but also by their families.

टिप्पणी

Na-adjectives connect with である (便利なのみならず is wrong). In conversation, 〜だけでなく or 〜ばかりでなく sounds more natural.

सम्बन्धित व्याकरण

〜はもとより〜ばかりか

सानो क्विज

N2 · दिन 9 मा यसको अभ्यास गर्नुहोस्